琅琊山中废寺

欲访山中寺,沿堤石甃长。

宝坊兵后废,御帖窖中藏。

故址生秋草,寒窗带夕阳。

孤僧出迎客,满口话凄凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感世事 · 沧桑
创作背景
宋末元初兵乱后游历所作
宋末元初江淮地区遭遇长期兵燹,琅琊山诸多人文建筑损毁,诗人游历琅琊山寻访古寺时,见到昔日名寺只剩残垣断壁,触景生情创作此诗,学界普遍认为创作时间为元世祖至元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每句五字,全篇八句,要求平仄协调、押韵规范,是古典诗词中应用广泛的格律文体,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对战乱损毁文化遗存的痛惜,对时代动荡民生凋敝的悲悯,以及对昔盛今衰世事变迁的深沉慨叹,是宋末元初乱世文人群体的共同情感投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
甃指砖砌的构筑物,这里指石砌的堤岸路面。宝坊是古人对寺院的美称,指代规模较大的佛教寺院。御帖指古代帝王亲笔题写的书法字帖,属于珍贵的文化遗存。窖是指地下挖掘的贮藏空间,用来存放贵重物品避免损毁。这几个字词是读懂全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法,字面含义和语境含义基本一致。
逐句白话释义
第一句的意思是想要寻访山中的古寺,沿着堤岸前行,石砌的路面延伸得很长。第二句的意思是曾经精美的寺院在兵乱后已经荒废,昔日留存的帝王题字字帖被人藏在地下的窖穴里。第三句的意思是寺院的旧遗址上已经长出了秋天的荒草,寒凉的窗棂上披着落日的余晖。第四句的意思是只有一个孤零零的老僧出来迎接到访的客人,一张口说的全是凄凉的往事。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人探访琅琊山中废寺的经历展开,按照行迹、所见、所闻的顺序依次书写,清晰展现了战乱之后寺院的破败荒凉景象,真实反映了动荡时代对文化建筑的破坏,抒发了诗人对世事变迁、昔盛今衰的深沉感慨,内容直白易懂,情感真挚动人,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
琅琊山地理特征地理学
琅琊山位于安徽省滁州市西南,属于淮阳山脉东延的余脉,最高海拔317米,山区植被覆盖率高,水资源丰富,自古以来就是皖东地区的游览胜地,山间至今保留有古代石砌堤道的遗存,和诗中的描写完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时每句采用二三断句的节奏,比如欲访/山中寺,沿堤/石甃长,语速要放缓,整体语气要低沉平缓。首联读的时候可以稍显平缓,带出寻访的行迹感。颔联读的时候语调微沉,带出荒废的遗憾感。颈联读的时候语气要放缓,营造苍凉的意境。尾联读的时候语调放低,带出凄凉的情感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗中名词加动词加名词的写景句式,选取带有衰败感的意象来营造氛围。比如可以仿写“故址生秋草,寒窗带夕阳”的句式,写出“旧院生荒草,空檐落晚霜”的句子,也可以写出“残碑生绿苔,破扉绕寒藤”的句子,仿写的时候要注意前后句的意象要协调统一,情感基调要保持一致。
名句写作应用
“故址生秋草,寒窗带夕阳”这句可以用在描写古迹衰败、世事变迁的写作场景中。比如写探访古城遗址的文章里,可以用这句来引出遗址的荒凉景象。写纪念战争灾难的文章里,可以用这句来展现战争带来的破坏。写怀旧主题的散文里,可以用这句来烘托物是人非的氛围,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
《滁州西涧》同主题
《滁州西涧》是唐代诗人韦应物创作的七言绝句,同样以滁州琅琊山周边的自然景观为描写对象,两首诗的创作地域一致,都是滁州山水题材的经典作品,都对后世滁州地域文化传播产生了重要影响。

名句 CLASSIC LINES

故址生秋草,寒窗带夕阳
该句是全诗核心名句,以极简的意象勾勒出战乱后废寺的荒凉景象,情景交融的表达方式极具艺术感染力,后世描写战乱后古迹衰败的作品多借鉴该句的造境手法,文化传播范围广泛。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待