度淮

一雨足秋意,孤吟写客怀。

人情容易变,身事苦难谐。

每日思归浙,今朝却度淮。

此生烦造物,略略为安排。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 感慨 · 羁旅 · 身世
创作背景
江淮漫游遇雨作
本诗作于南宋中后期诗人漫游江淮期间,当时诗人原本计划返回浙东故乡,因故不得不改变行程北渡淮河,旅途中恰逢秋雨连绵,触发了积压已久的客居愁思与身世感慨,遂作此诗记录当下心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗词格律规范。五言律诗成熟于初唐,是古典诗词中应用极为广泛的体裁之一,长于抒情叙事结合,承载了历代诗人丰富的创作实践成果。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是客居他乡的孤苦怀乡之情,二是对世事多变、人生志向难以顺遂的愤懑与慨叹,三是面对命运摆布只能寄望于上天安排的无奈释然之情。三层情感层层递进,贴合普通大众的人生际遇共鸣点,是古典羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“度淮”指渡过淮河。“孤吟”指独自吟诵诗句。“客怀”指客居在外的人的情怀。“谐”是顺遂、如愿的意思。“浙”指诗人的故乡浙东地区,也就是今天的浙江台州一带。“造物”指古时候人们想象中创造世间万物的天神,也就是命运的代称。“略略”是稍微、略微的意思。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
一场秋雨下得很足,到处都充满了深秋的气息。我独自一人吟诵诗句,抒发客居在外的愁怀。人世间的感情很容易就发生变化,自己的人生诸事总是很难顺遂。我每天都在想着要回到浙江的故乡,没想到今天却反而要向北渡过淮河。这辈子只能麻烦创造万物的天神,稍微为我安排一下往后的人生道路吧。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人旅途中的一段特殊经历和真实心境。开篇用秋雨烘托出凄清的氛围,引出自己客居在外的孤苦情绪。中间两联先感慨世事多变、人生不顺,再用想回家反而北行的强烈反差,强化了自己的无奈处境。最后结尾把希望寄托于命运,是普通人面对不如意时的真实情绪流露。整首诗语言直白朴素,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
淮河地理属性地理学
淮河是我国重要的地理分界线,它和秦岭一起构成了中国南北方的自然分界。淮河以南属于亚热带季风气候,淮河以北属于温带季风气候,南北两侧的气候、植被、生活习俗都有明显的差异。南宋时期淮河还是宋金两国的边界线,过了淮河就进入了当时的金国控制区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,带一点淡淡的愁绪。断句方式为:一雨/足秋意,孤吟/写客怀。人情/容易变,身事/苦难谐。每日/思归浙,今朝/却度淮。此生/烦造物,略略/为安排。每句的第二个字可以稍微拖长读音,最后两联的语速可以放慢,突出诗人的无奈情绪。读完尾句后可以稍作停顿,再收尾,能够更好地传达诗中的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗“每日思归浙,今朝却度淮”的反差句式,结构为“长期的期望+现实的反差”。比如可以仿写为“久欲登山去,今朝却入湖”,“常念归乡早,今宵仍客居”。仿写的时候要注意前后两句的内容要有明显的反差感,用词要平实自然,不需要用太过华丽的辞藻,就能够很好地表达出事与愿违的情绪。这种句式在日常写作中可以用来突出意外的处境。
核心名句写作应用
“人情容易变,身事苦难谐”这句可以用在抒发人生感慨的随笔、散文中。比如写自己遇到朋友背叛、事业不顺的时候,可以引用这句来表达自己的感受:“常言道‘人情容易变,身事苦难谐’,曾经以为可以相伴一生的好友说散就散,筹备了半年的项目突然被叫停,我也不免有些灰心。”引用的时候不需要额外的解释,读者很容易就能理解其中的含义,能够增强文字的感染力。

名句 CLASSIC LINES

人情容易变,身事苦难谐
本句直白道出了世人对人际关系多变、人生志向难以顺遂的普遍共情。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待