寄建康留守制使赵用父都丞侍郎 其二

燕许文章笔,片言轻万金。

先人十诗序,孝子一生心。

入手方为宝,三年等到今。

九泉应有望,取璧照山林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激
创作背景
投赠谢序
本诗为南宋诗人戴复古所作,创作于其求得建康留守赵用父为父亲戴敏才遗诗集作序之后。诗人为求当世名人为父亲遗作撰序,前后等候三年才得偿所愿,遂作此组诗寄赠赵用父表达谢意,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是宋代流行的古典诗歌体裁之一。全诗共八句,每句五字,偶数句押韵,中间两联要求对仗工整。五言律诗起源于南朝齐梁时期,至唐代完全成熟,成为后世文人创作的主流体裁之一,兼具格律严谨、表意凝练的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对赵用父文才的推崇与为其父诗集作序的感激之情,第二层是诗人珍视父亲遗作、践行孝道的恳切心意。整体情感诚挚质朴,没有过度修饰,符合江湖诗派写实抒情的创作特点,是宋代文人投赠类诗作中情感真挚的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
燕许指唐代的燕国公张说、许国公苏颋,二人文章写得极好,当时被称为“燕许大手笔”,这里用来称赞赵用父的文才。片言指简短的话语,这里指赵用父写的序文。先人指戴复古已经去世的父亲戴敏才。九泉指人去世后埋葬的地方,也就是阴间。璧指美玉,这里比喻赵用父写的序文珍贵得像美玉一样。
逐句白话释义
首联说您的文章就像唐代燕国公、许国公的大手笔一样,哪怕只写短短几句话,也比万两黄金还要珍贵。颔联说您为我去世的父亲的十卷诗集写了序,这可是我这个做儿子的一辈子的心愿啊。颈联说现在我把序拿到手里,才觉得这真的是无价的宝贝,为了等这篇序我足足等了三年到今天。尾联说我父亲在九泉之下也应该感到欣慰了,您写的这篇序就像美玉一样,会让我父亲的诗作光照山林、流传后世。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人戴复古写给建康留守赵用父的感谢信。诗人的父亲去世后留下了诗集,戴复古一直希望当时的文人名士能为父亲的诗集作序,让父亲的作品能够流传下去。他找赵用父求序,前后等了三年才拿到序文,心里非常感激,就写了这首诗寄给赵用父。全诗既表达了对赵用父文才的推崇和帮忙作序的感谢,也展现了诗人对父亲的孝心和想要传承父亲文学遗产的恳切心意。
跨学科 · 是什么
南宋留守官职历史学
建康就是现在的江苏南京,南宋时期是长江下游的重要城市,被定为行都。留守是南宋时期的官职名称,一般由朝廷的高级官员担任,负责管理行都的行政、军事事务,权力很大。赵用父当时担任建康留守,同时还兼任都丞侍郎的官职,属于南宋的中高级官员,在当时文坛也有一定的名气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要恳切诚挚,不要读得太轻快。首联是称赞别人,语气要带着敬重感,断句为“燕许/文章笔,片言/轻万金”,“轻万金”三个字可以稍微加重语气。颔联抒情,语气要柔和恳切,断句为“先人/十诗序,孝子/一生心”,“一生心”可以放慢语速。颈联叙事,断句为“入手/方为宝,三年/等到今”,“三年”两个字可以稍微重读,突出等待的时间长。尾联是告慰先人,语气要带着欣慰感,断句为“九泉/应有望,取璧/照山林”,最后一句可以放慢语速收尾。
句式仿写指导
这首诗的颔联“先人十诗序,孝子一生心”是对仗句式,前后两句字数相同、结构对称,语义关联紧密。我们可以学习这种句式来写对仗的句子,比如描写老师的付出可以写“三尺讲台志,半生育人心”,描写读书的好处可以写“万卷书中义,平生腹内才”。仿写的时候要注意前后两句的结构要一致,前半句讲具体的事物或事件,后半句讲对应的情感或志向,语义要连贯,不要强行拼凑。
名句应用场景
“燕许文章笔,片言轻万金”这两句可以用来称赞别人的文章写得好,或者别人的发言、点评非常有价值,比如你看到一篇非常优秀的文章,就可以说“这篇文章真可以称得上是燕许文章笔,片言轻万金,读了收获太大了”。“先人十诗序,孝子一生心”这两句可以用来形容子女传承先辈遗产、完成先辈心愿的孝心,比如看到有人整理出版了长辈的遗作,就可以用这两句来称赞他的孝心。
关联知识图谱
张说、苏颋同典故
“燕许”是唐代文人张说、苏颋的并称,二人先后担任宰相,文章写得雄浑典雅,被当时的人称为“燕许大手笔”,后世文人常常用这个典故来称赞别人的文才高超。本诗首联就是用这个典故来称赞赵用父的文章写得好,符合典故的常规用法。

名句 CLASSIC LINES

燕许文章笔,片言轻万金;先人十诗序,孝子一生心
这四句是本诗的核心名句,前两句用典称赞赵用父的文才,后两句直抒胸臆表达诗人的孝思。该组名句历代被视为宋代文人投赠诗中不卑不亢、情感真挚的代表,常被引用形容名家笔墨的珍贵与子女传承先辈文化遗产的孝心。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待