豫章东湖避暑 其二

遍访诸亭馆,苍苔掩旧踪。

十年如昨日,万象又秋容。

阅世存乔木,沿堤倚瘦筇。

何人杀风景,斫尽木芙蓉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愤懑 · 沧桑
创作背景
南宋嘉定年间戴复古重游豫章东湖
本诗作于戴复古晚年漫游江西时期,距此前游豫章东湖已间隔十年,时逢初秋诗人到东湖避暑,见旧迹被苍苔掩盖、风物损毁,有感而创作此诗,属《豫章东湖避暑》组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,每句五字,共八句,中间颔联颈联需对仗。它起源于南北朝时期,在初唐完全成熟,是历代古典诗歌创作的主流体裁之一,艺术表现力丰富,兼具格律美与内容张力。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是时隔十年重游旧地的怀旧怅惘,第二层是见秋景萧瑟、乔木尚存而生的世事变迁感慨,第三层是见观赏花木被砍伐殆尽的痛惜与不满,情感层次清晰,真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
豫章是古代对南昌的官方称谓,宋代南昌隶属江南西路,是江南重要的都会城市。苍苔就是常见的青色苔藓,多长在潮湿少人踩踏的地方。瘦筇指用筇竹制作的细长手杖,筇竹质地轻便坚韧,古代文人出游常随身携带。杀风景是两宋时期民间流传的常用俗语,意思是破坏美好的景致,败坏他人的兴致。斫就是砍伐的意思,是古代书面语中表示砍伐动作的常用字。木芙蓉是秋季开花的落叶灌木,花色多为粉白或艳红,是宋代江南园林常见的观赏花木。万象指的是天地间的一切事物和景象。秋容指的是秋天特有的景致与氛围。
逐句白话释义
诗人走遍了东湖周边的所有亭台馆舍。只见青色的苔藓掩盖了过去留下的痕迹。距离上次来这里已经过了十年,却快得就像昨天发生的事一样。世间的所有景物又一次披上了秋天的装束。经历了世事变迁的高大乔木还留存着。我沿着湖堤行走,身子靠在细细的竹手杖上。到底是什么人这么败人兴致。把湖边的木芙蓉全都砍光了。
全诗核心主旨概括
这首诗是诗人时隔十年重游南昌东湖避暑时的所见所感。前两联写诗人寻访旧迹的所见,抒发了时光飞逝的怅惘。颈联写自己垂老之身倚杖游湖的状态,暗含世事变迁的感慨。尾联直接表达了对有人砍伐观赏花木、破坏景致的不满。全诗语言朴实直白,没有华丽的修饰,情感真挚自然。既写出了普通人重游旧地的普遍感受,也体现了诗人对美好风物的爱惜。整体风格贴合戴复古一贯的现实主义创作特点。通俗易懂,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
木芙蓉植物学
木芙蓉是中国原生的观赏花木,又名拒霜花。它的花期在每年的8到10月,刚好和诗中的秋容时间对应。木芙蓉的花初开时是白色或浅粉色,之后会逐渐变成深红色,观赏价值很高。宋代江南地区的园林、湖堤边广泛种植木芙蓉,是秋季重要的观赏植物。木芙蓉的根、花、叶还可以入药,有清热解毒的功效。它喜欢温暖湿润的气候,适合在湖边这类水分充足的地方生长。现在南昌东湖周边还种植有大量的木芙蓉,延续了宋代的景观传统。诗中写木芙蓉被砍光,才会让诗人觉得是杀风景的事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读时每句按“二三”的节奏断句即可。第一二句语速稍慢,读出寻访旧迹的平缓感。第三句“十年/如昨日”稍作停顿,读出时光飞逝的感慨。第四句“万象/又秋容”语气放缓,带出秋景的萧瑟感。第五六句语速稍缓,读出年老倚杖的从容感。第七句语气上扬,带出疑问与不满的情绪。第八句语气加重,读出痛惜与愤懑的感受。整首诗整体语调平实,不需要过于夸张的情绪表达。
名句句式仿写
“十年如昨日,万象又秋容”是对仗句,前后两句字数相同,结构对应。前半句写时间的流逝感受,后半句写当下的景物变化。仿写时要先确定一个时间跨度,比如“三载”“半世”都可以。后半句要对应写出这个时间跨度之后的景物变化。比如可以仿写为“三载如弹指,满园又春深”。也可以仿写为“半世如惊梦,双鬓已霜寒”。仿写时不需要严格对仗,只要结构相近、语意通顺即可。这个句式适合用来写故地重游、久别重逢类的内容。
名句写作应用
“十年如昨日,万象又秋容”适合用在怀旧、重游旧地类的记叙文中。比如写多年后回到自己的母校,就可以用这句话开头引出下文的回忆。也可以用在抒发时光飞逝感慨的散文中。比如写家乡的变化,用这句话引出对过去生活的回忆和对现在变化的感慨。还可以用在写给久别老友的信或者赠言中。用来表达虽然过了很多年,但过去的记忆还非常清晰的感受。使用时不需要添加额外的解释,读者很容易就能理解其中的含义。适合用在文章的开头或者过渡句的位置。
关联知识图谱
《江阴浮远堂》同主题
《江阴浮远堂》也是戴复古的经典诗作。两首诗都属于登临游览有感而作的作品。都抒发了世事变迁的感慨,风格平实自然。都体现了戴复古现实主义的创作特点。两首诗都被收入《宋诗鉴赏辞典》,是戴复古的代表作。适合放在一起对比阅读,更能理解诗人的创作风格。都没有使用生僻的字词,通俗易懂,容易引发读者共鸣。都是诗人晚年漫游时期创作的作品。

名句 CLASSIC LINES

十年如昨日,万象又秋容
该句对仗工整,凝练表达了时光飞逝、物换星移的普遍感受。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待