梦与赵用父王子文陈叔方相会甚款

鼎足当州县,别来音问稀。

故人俱显达,吾道亦光辉。

三凤梦中见,孤鸿天外飞。

应怜江海客,白首未成归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 欣慰 · 羁旅
创作背景
梦会故交创作动因
本诗创作于南宋诗人戴复古晚年流寓吴越时期。赵用父、王子文、陈叔方三人均为作者旧交,当时三人各自担任州县长官,仕途顺达。作者与三人分别已久,许久未通音讯,某次梦中与三人相会相谈甚欢,醒后有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。全篇共八句,每句五个字,格律严谨,颔联、颈联要求对仗工整。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中应用极为广泛的体裁之一,历代名家佳作众多。本诗完全符合五言律诗的平仄、押韵、对仗规范,属于典型的近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对三位久未联系的故交的深切思念,为友人仕途显达感到由衷的欣慰与与有荣焉。二是抒发自身常年漂泊江湖、年至白首仍未得归乡的羁旅愁思与人生怅惘。两种情感交织,真挚动人,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是鼎足,这里用来比喻三位友人各自掌管一州,就像鼎的三只脚一样分立各地。第二个词是音问,意思是音讯、书信往来。第三个词是三凤,是对三位友人的美称,比喻他们都是才德出众的人。第四个词是孤鸿,是作者自喻,指自己像孤单的鸿雁一样漂泊。第五个词是江海客,指漂泊在江湖之间的人,也就是作者自己。第六个词是白首,指头发变白,代指年纪已经老了。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是三位友人各自掌管一方州县,都是地方上的重要官员。第二句的意思是自从分别之后,互相之间的音讯就越来越少了,很久没有联系。第三句的意思是老朋友们现在都已经仕途顺达,做到了很高的官职。第四句的意思是看到他们发展得好,我所秉持的道义也觉得更有光辉,与有荣焉。第五句的意思是我在梦里见到了三位如同凤鸟一样才俊的友人,大家相谈甚欢。第六句的意思是梦醒之后才发现,我就像一只孤单的鸿雁,独自在天边飞翔漂泊。第七句的意思是想来各位老朋友应该会怜惜我这个常年漂泊在江湖的人吧。第八句的意思是我现在已经头发花白,却还是没能回到自己的故乡。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年漫游期间所作,主要记录了自己梦到三位久未联系的老朋友的经历。作者看到老朋友们都仕途显达,内心感到十分欣慰,没有任何嫉妒的情绪。同时作者也联想到自己的处境,年事已高却仍然漂泊在外,无法回到家乡,内心生出很多怅惘的情绪。整首诗的内容非常平实,没有华丽的辞藻,却把对友人的思念和自身的愁思表达得十分真切。
跨学科 · 是什么
宋代地方官制社会学
诗句里提到的“鼎足当州县”,对应的是宋代的地方行政制度。宋代的地方行政单位分为州、县两级,州的最高长官叫做知州,由中央直接派遣,掌管一州的军政大权。当时三位友人都担任知州一级的官职,所以说他们是鼎足当州县,各自掌管一个地方的事务。宋代的知州任期一般是三年,防止在地方形成势力,这是宋代加强中央集权的重要措施之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照五言诗的节奏来断句,每句两个节拍,前两个字一个节拍,后三个字一个节拍。首联的语气要平缓,读出久未联系的怅然感。颔联的语气要上扬,读出为友人感到高兴的情绪。颈联的前半句要轻柔,读出梦境的恍惚感,后半句要放低沉,读出自身的孤独感。尾联的语气要放缓,读出年老思归的惆怅感。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍作停顿,把情感充分表达出来。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联“三凤梦中见,孤鸿天外飞”的对照句式。这种句式的特点是前后两句形成鲜明的对照,前一句写想要见到的人或者渴望的场景,后一句写自身的实际处境,形成强烈的反差感。比如可以仿写为“故交梦中见,归心天外飞”,前一句写梦到老朋友,后一句写自己的归乡之心已经飞到了远方。也可以仿写为“佳景书中见,行踪野外驰”,前一句写在书中看到美景,后一句写自己已经想要去野外游玩了。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意境协调。
名句写作应用
本诗中的“故人俱显达,吾道亦光辉”一句非常适合用在日常写作里。当你的好朋友升职或者取得好成绩的时候,你就可以用这句话来表达自己的祝福,说明你为朋友的成功感到由衷的高兴,与有荣焉。比如你在写给升迁的好友的贺卡里就可以写“得知你升任新职,真的是故人俱显达,吾道亦光辉,为你感到无比开心”。也可以用在怀念老同学的文章里,说明大家都发展得很好,你也觉得很欣慰。这句话的语气很真诚,不会显得客套虚伪,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
龙驹凤雏同典故
中国古代一直常用凤鸟来比喻才德出众的优秀人才,“龙驹凤雏”的典故就是用凤雏来比喻年少有才的人,和本诗中用“三凤”来比喻三位有才学的友人的用法来源完全一致。这类比喻的文化内涵一脉相承,都寄托了对被比喻者的赞美和认可,是古典文学中非常常见的比喻手法,普通读者都很容易理解其含义。

名句 CLASSIC LINES

三凤梦中见,孤鸿天外飞
这两句用比喻和对照的手法,将三位才俊友人比作三凤,将自身比作孤鸿,梦境与现实形成强烈反差。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待