乐府古题序 夫远征

赵卒四十万,尽为坑中鬼。

赵王未信赵母言,犹点新兵更填死。

填死之兵兵气索,秦强赵破括敌起。

括虽专命起尚轻,何况牵肘之人牵不已。

坑中之鬼妻在营,髽麻戴绖鹅雁鸣。

送夫之妇又行哭,哭声送死非送行。

夫远征,远征不必戍长城,出门便不知死生。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感悯农
创作背景
中唐战乱创作背景
本诗作于唐宪宗元和年间,当时中唐朝廷面临藩镇割据的混乱局面,常年与割据藩镇发生战争,大量青壮年被征召入伍,百姓家破人亡的情况随处可见。元稹作为中唐新乐府运动的核心倡导者,秉持“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作理念,沿用乐府古题创作本诗,直接反映当时的社会现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府古题创作范畴,是中唐新乐府运动背景下的现实主义诗作。乐府古题是沿用汉魏六朝乐府旧有题目进行创作的诗歌体裁,多以反映社会现实、民生疾苦为核心创作指向。该体裁起源于汉代乐府机构采集的民间歌诗,经魏晋文人创作发展,至唐代形成古题创作与新题创作并行的发展格局,在中国古代诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为批判封建统治阶级穷兵黩武的战争政策,深切同情战争背景下底层百姓遭遇的家破人亡的深重苦难。诗人借长平之战的历史典故,映射中唐时期战乱频仍的社会现实,传递出对无辜百姓的悲悯与对非正义战争的强烈谴责,情感真挚厚重,具有极强的现实批判力度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 赵母言:指战国时赵括的母亲向赵孝成王进言,反对赵括担任主将对抗秦军的典故。2. 填死:指将新兵送上战场填补死亡的空缺。3. 专命:指独掌指挥大权。4. 牵肘:指受到掣肘,无法自主决策。5. 髽麻戴绖:指古代妇女服丧时的装扮,梳丧髻、披麻戴孝。6. 鹅雁鸣:形容妇女哭声像鹅雁鸣叫一样凄惨。大家可以结合注释理解诗句的基本含义,这些字词都是读懂本诗的基础。
逐句白话释义
1. 赵国四十万士兵,全部成了坑中的鬼魂。2. 赵王没有听信赵括母亲的谏言,还在征召新兵源源不断送上战场送死。3. 被送去送死的士兵士气完全低落,秦国强大赵国战败,赵括成为主将。4. 赵括就算独掌指挥权都还太年轻缺乏经验,更何况那些不断受到掣肘的将领呢。5. 坑中死难士兵的妻子还在军营里,梳着丧髻披麻戴孝,哭声像鹅雁鸣叫一样凄惨。6. 送丈夫出征的妇女边走边哭,哭声是为了送死人而不是送行人。7. 丈夫出征,出征不一定是去守卫长城,只要出了门就不知道是死是活。大家可以对照原文理解每一句的意思,不需要添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗借战国时长平之战的历史典故,反映了中唐时期战乱频仍的社会现实。诗人批判了封建统治者穷兵黩武的政策,深切同情底层百姓在战争中家破人亡的悲惨遭遇。全诗语言直白质朴,情感真挚厚重,具有强烈的现实批判意义。大家阅读时可以重点体会诗人传递的悯民情怀与反战思想,理解诗歌的核心内涵。
跨学科 · 是什么
长平之战历史事件历史学
诗句里提到的赵卒被坑杀的事件是历史上著名的长平之战,发生在战国后期的秦国和赵国之间。这场战争是中国古代规模最大的歼灭战之一,最终赵国战败,四十万赵军投降后被秦军坑杀。大家可以结合历史知识理解诗里的典故,感受战争的残酷性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要保持沉重哀伤的基调。前四句叙述历史典故,语速可以稍慢,读出历史的厚重感。中间四句描写百姓的惨状,语气要放软,读出悲悯的情绪。最后三句是核心主旨,语速要放慢,加重语气,读出沉痛的批判感。大家可以多练习几次,把握好节奏和情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗用历史典故引出现实主题的写作方法。比如你想写现在的某个社会问题,可以先讲一个相关的历史小故事,再过渡到现在的现实情况。还可以学习最后三句的反复句式,通过重复关键词强化表达的情感。大家可以试着写一段100字左右的小片段,练习这种写作方法。
名句写作应用指导
核心名句“夫远征,远征不必戍长城,出门便不知死生”可以用在描写战争残酷、离别感伤的作文里。比如你写关于疫情期间逆行者的文章,可以化用这句话,表现逆行者们不顾个人安危奔赴一线的奉献精神。也可以用在描写亲人外出打拼的文章里,表现对亲人的牵挂。大家可以结合自己的写作场景灵活运用。

名句 CLASSIC LINES

夫远征,远征不必戍长城,出门便不知死生
该句是本诗的核心名句,以直白质朴的语言点明了战争的残酷本质,打破了此前边塞诗多写戍边长城的固定叙事框架,将所有远离家乡征战的士兵生死未卜的境遇直白展现。该句后世多被用来形容战争的残酷与出行之人的命运难测,具有极强的艺术感染力与现实共鸣。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待