三山林唐杰潘庭坚张农师会于丁岩仲新楼

又携诗卷到南州,尘满征衫雪满头。

桃李春风故园梦,江山落日异乡愁。

樽前一笑真奇事,坐上诸君尽胜流。

政倚清谈洗胸臆,莫教王粲赋登楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 旷达 · 羁旅
创作背景
创作背景
学界公认此诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古所作,创作于其漫游福建福州期间,诗人受邀参加三山本地士人林唐杰、潘庭坚、张农师等人在丁岩仲新建楼宇中的聚会,即兴创作此诗记录当日场景与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵严格。这首诗是标准的七言律诗,属于南宋江湖诗派律诗的代表作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层:一是常年羁旅漂泊、年华老去的沧桑感;二是春日触发的深切思乡之愁;三是他乡遇名士友人聚会的欣慰,以及不愿沉溺愁绪的旷达心态,情感层次丰富,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 南州:本泛指南方州郡,此处指南宋福州一带,与诗题“三山”对应。2. 征衫:游子远行所穿的衣衫。3. 胜流:指当时有名望、有才学的名流雅士。4. 清谈:此处指友人之间畅快高雅的交谈。5. 王粲赋登楼:指东汉文学家王粲避乱荆州时登楼作《登楼赋》抒发怀乡之愁的典故。6. 樽:古代盛酒器具,代指酒宴。7. 异乡愁:身处异乡产生的愁绪。8. 政:通“正”,正好、恰好的意思。
逐句白话释义
1. 首句写我又带着装满诗作的卷轴来到了南方福州一带。2. 第二句写远游的衣衫落满风尘,头发像被雪覆盖一样白了。3. 第三句写看到春风里盛放的桃李,不由得做起关于故乡的梦。4. 第四句写望着落日余晖下的江山,涌起身处异乡的愁绪。5. 第五句写在酒宴前大家相视一笑,实在是难得的奇事。6. 第六句写在座的各位朋友都是当世有名的才俊雅士。7. 第七句写正好靠着大家畅快高雅的交谈,洗去胸中积压的烦闷。8. 第八句写不要像当年的王粲那样,登楼时写下满是愁绪的辞赋。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人漫游南方时与友人在丁岩仲新楼聚会时所作。2. 开篇点明自己的羁旅状态,交代作诗背景。3. 颔联通过春日景物触发思乡之愁,奠定情感基础。4. 颈联转而写与友人聚会的喜悦,情绪由低落转向明快。5. 尾联借王粲登楼的典故,表达借助友人清谈消解愁绪的愿望。6. 整首诗情感有起有落,真实展现诗人当时的心境。7. 既写出游子漂泊的辛苦与思乡的深切,也写出他乡遇故知的欣慰。8. 最终流露出不愿沉溺愁绪、想要疏解烦闷的旷达心态。
跨学科 · 是什么
宋代士人聚会习俗社会学
1. 宋代文人阶层地位较高,士人之间的交游聚会十分盛行。2. 聚会时通常有饮酒、作诗、清谈等活动,是士人交流思想、联络感情的重要方式。3. 参加聚会的多为当地或游历至此的文人名士,也就是诗中所说的“胜流”。4. 这类聚会往往是士人创作诗词的重要契机,很多诗作都是聚会时的即兴唱和之作。5. 士人聚会的场所可以是私家园林、新建楼宇,也可以是公共亭台楼阁。6. 聚会时大家畅所欲言,交流见闻与感悟,也会抒发志向与愁绪。7. 这种士人交游风气,也促进了宋代文学的发展与繁荣。8. 诗中描写的聚会场景,正是宋代士人交游习俗的真实缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首是七言律诗,诵读时每句按照“二二二一”或“二二一二”的节奏断句。2. 首联语气平缓,读出羁旅奔波的疲惫感。3. 颔联前半句轻柔,读出梦境的恍惚感,后半句稍沉重,读出乡愁的厚重。4. 颈联语气明快上扬,读出见到友人的喜悦感。5. 尾联前半句舒展,读出清谈时的畅快,后半句坚定,读出旷达的心态。6. 整体语速中等,不要过快,贴合情感的起伏变化。7. 重读“尘满”“雪满头”“故园梦”“异乡愁”“尽胜流”“莫教”等关键词,突出情感重点。8. 韵脚为“州、头、愁、流、楼”,诵读时韵脚可稍作拖长,体现律诗的韵律美。
基础句式仿写指导
1. 这首诗颔联“桃李春风故园梦,江山落日异乡愁”采用“景物+情感”的对偶句式,可仿写这类句式。2. 仿写时先选取两个有反差感的典型意象,一个关联美好回忆,一个关联当下处境。3. 前半句可选取温暖、明亮的意象对应怀念内容,后半句选取开阔或清冷的意象对应当下情绪。4. 要注意两句词性相对、结构相同,形成工整的对偶。5. 比如可仿写为“杨柳垂堤童年忆,古道西风客子愁”,前半句写春日杨柳触发童年回忆,后半句写古道西风触发游子乡愁。6. 也可仿写为“桂子秋月故乡事,寒雨孤灯客舍情”,前半句写秋月桂子关联故乡往事,后半句写寒雨孤灯对应客居心情。7. 仿写时要注意意象的协调性、情感的关联性,不要生硬拼接。8. 这类对偶句式适合在抒情类作文中使用,能够增强文字的感染力与文采。
名句写作应用指导
1. 名句“桃李春风故园梦,江山落日异乡愁”适合在表达思乡之情的作文中使用。2. 当描写身处异乡、看到熟悉景物触发对故乡的思念时,可以引用这句诗。3. 比如写春节不能回家,看到路边的春花开了,就可以写“古人言‘桃李春风故园梦,江山落日异乡愁’,此刻望着街边盛放的桃花,我才真切体会到这份跨越千年的思乡之情”。4. 也可在描写游子归乡前的心情,或回忆故乡的散文中使用。5. 这句诗将美好的春日景物与深沉的乡愁结合,既有画面感,又有情感厚度。6. 还可在写故乡变迁、羁旅生活的记叙文中使用,能够提升文章的文化底蕴。7. 使用时不需要刻意铺垫,只要上下文关联思乡的情绪,引用就会十分自然。8. 要注意使用场景贴合诗句的情感基调,不要用在过于欢快的语境中。
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同典故
1. 诗中“莫教王粲赋登楼”一句化用了东汉文学家王粲的典故。2. 王粲是东汉末年“建安七子”之一,因避乱前往荆州依附刘表,但未受到重用。3. 他曾登上当阳城楼,写下著名的《登楼赋》,抒发怀才不遇的苦闷与对故乡的思念之情。4. 后世文人经常用“王粲登楼”这个典故来表达羁旅愁思、怀才不遇的情绪。5. 戴复古此处用这个典故,正是因为自己同样处于羁旅漂泊的状态,有类似的思乡情绪。6. 他反用典故,说不要像王粲那样写愁绪满满的赋,体现了自己想要疏解愁绪的旷达。7. 这个典故的使用,让诗句的情感更加厚重,也更有文化内涵。8. 了解这个典故,才能更准确地理解诗人尾联的情感表达。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待