舣棹清江

舣棹江滨访旧游,十年重到戏渔洲。

不知芳树在何许,但见落花从此流。

我醉欲眠因假榻,客行未定且登楼。

有钱賸买张家酒,准备明朝话别愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅
创作背景
南宋羁旅重游临别创作
本诗创作于南宋中后期,诗人羁旅途经清江戏渔洲,此处是其十年前游历过的旧地,本次到访与旧友短暂相聚后即将再度启程,有感于时光变迁、行踪漂泊,遂创作此诗记录当下心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于初唐时期,格律要求严谨,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是唐宋以来古典诗歌的核心体裁之一,历代创作存量极大,艺术成就突出。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层,第一层是十年重访旧地、物是人非的怅惘失落,第二层是漂泊不定、行踪未稳的羁旅愁思,第三层是与友人短暂相聚后即将别离的不舍情绪,历代解读对核心情感的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舣棹指停船靠岸,是古代描写行船停靠的常用词汇。賸买通剩买,意思是多买、尽买。假榻指临时借住、借用别人的床榻休息。戏渔洲是诗中提到的古地名,是诗人过去游玩过的地方。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我把船停在江边,来探访过去游玩过的地方,时隔十年我又一次来到了戏渔洲。第二句的意思是我不知道过去那些茂盛的芳树现在在哪里,只看见落花顺着水流从这里漂过。第三句的意思是我喝醉了想睡觉,就临时在这里借住,我作为赶路的旅人行程还没确定,姑且先登上高楼看看风景。第四句的意思是手里有钱就多买些张家酿的酒,提前准备好明天诉说离别的愁绪。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人十年后重游旧地的完整经历,从停船访旧的期待,到看到物是人非的失落,再到和友人相聚的随性,最后落到即将离别的不舍。整首诗内容非常接地气,没有华丽的修饰,把普通人重游、相聚、离别的 common 情绪表达得非常真切,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
清江地理常识地理学
清江是长江中游的重要支流,河水清澈所以得名清江。它发源于湖北省利川市,流经恩施、宜昌等地,最后在宜都市汇入长江。古代清江是湖北西部重要的水运通道,很多诗人都曾经坐船经过清江留下诗作,现在清江是湖北著名的旅游景区,有清江画廊的美誉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言都按照二二三的节奏断句,比如舣棹/江滨/访旧游,十年/重到/戏渔洲。前两联的语调要平缓,带一点淡淡的怅惘感,读颔联的时候语速可以稍慢一点,突出失落的情绪。后两联的语调可以稍微放松,到尾联的时候带一点沉郁的感觉,突出离别的愁绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联“不知XX在何许,但见XX从此流”的转折句式,这个句式非常适合用来写故地重游的场景。比如仿写可以写“不知旧宅在何许,但见荒草从墙生”,用来写回到老家找不到过去的老房子的场景。也可以仿写“不知玩伴在何许,但见纸鸢天上飞”,用来写回到童年玩耍的地方找不到旧时伙伴的场景。
名句日常写作应用
核心名句“不知芳树在何许,但见落花从此流”非常适合用在写故地重游、时光变迁主题的作文里。比如你写回到小学母校,找不到过去的老梧桐树,只看见地上落满了玉兰花,就可以引用这句诗来表达物是人非的感觉。也可以用在写久别回家乡的文章里,突出时光流逝、变化很大的情绪。
关联知识图谱
戴复古同作者
本诗的作者是南宋诗人戴复古,他号石屏,是南宋江湖诗派的代表人物之一,一生没有做官,长期在各地漫游,创作了很多描写羁旅生活、民间疾苦的诗作。

名句 CLASSIC LINES

不知芳树在何许,但见落花从此流
这句以浅白的语言写出物是人非的怅惘感,意象鲜明情感饱满。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待