乐府古题序 田野狐兔行
种豆耘锄，种禾沟甽。
禾苗豆甲，狐榾兔翦。
割鹄𫗪鹰，烹麟啖犬。
鹰怕兔毫，犬被狐引。
狐兔相须，鹰犬相尽。
日暗天寒，禾稀豆损。
鹰犬就烹，狐兔俱哂。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感托物言志 · 批判 · 讽喻
创作背景
中唐新乐府运动时期创作
学界公认本诗作于元和年间，元稹时任地方官职，目睹朝政腐败、党争频仍、宦官与藩镇勾结祸乱朝政的现实，依托乐府古题创作此托喻诗，暗喻当时的政治乱象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府古题范畴，为四言古体诗，是中唐新乐府运动背景下的创作，继承了汉魏乐府托物讽喻的传统，历代被归为讽喻类乐府代表体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对中唐时期朝政混乱、用人失察、奸佞勾结祸乱民生的尖锐讽刺，暗含对当权者昏庸无能的批判，以及对善恶因果错位现实的愤慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
耘锄指农民为豆苗锄草的农事劳作。沟甽指为种植禾苗开挖的田间排水沟渠。豆甲指豆子刚发芽时外层的种壳，此处代指嫩豆苗。狐榾指狐狸啃食作物，兔翦指兔子咬断禾苗嫩茎。割鹄𫗪鹰指主人宰杀天鹅来喂猎鹰，烹麟啖犬指煮麒麟来喂猎犬。鹰怕兔毫指猎鹰捕猎时惧怕兔子的坚硬毫毛，犬被狐引指猎犬被狐狸引诱偏离捕猎路线。狐兔相须指狐狸和兔子互相勾结配合，鹰犬相尽指猎鹰和猎犬互相消耗得精疲力尽。哂指讥笑、嘲讽的意思。
逐句白话释义
农民种植豆子要勤锄草，种植禾苗要开挖好排水沟。刚长出来的嫩禾苗和豆苗，都被狐狸和兔子啃食咬断。主人宰杀天鹅喂猎鹰，煮了麒麟喂猎犬。猎鹰惧怕兔子的硬毛不敢捕猎，猎犬被狐狸引诱不听指挥。狐狸和兔子互相勾结配合，猎鹰和猎犬互相消耗得精疲力尽。天色变暗天气转冷，田地里禾苗稀疏豆子都被糟蹋了。主人一气之下把猎鹰和猎犬都煮了，狐狸和兔子见了都得意地讥笑。整首诗没有直接评判人事，所有内容都围绕田野里的农事和动物互动展开。读者可以通过简单的叙事轻松读懂背后的暗含意义。
核心主旨与内容概括
这是一首通俗的讽喻乐府诗，全程采用托物喻人的写法。内容围绕田野中动物和农事的互动展开，没有直接提及朝廷人事。作者通过简单的叙事故事，暗讽当时的社会现实。核心是批判当权者用人不当，耗费资源培养的工具反而被对手算计。最终受损的是普通百姓和朝廷利益，作恶的人反而得意洋洋。这首诗语言直白，道理浅显，普通读者很容易理解背后的含义。全诗没有华丽的修辞，全部用平实的语言叙事，讽刺效果十分强烈。
跨学科 · 是什么
禾、豆作物解析植物学
诗句里提到的禾是粟的俗称，也就是现在的小米，是古代北方地区最主要的粮食作物。豆指的是大豆，是古代重要的油料和副食作物，在北方农田种植十分普遍。这两种作物的嫩苗都含有较多水分和营养，是野兔、狐狸等野生动物喜欢啃食的食物。古代农业没有农药和防护设施，野生动物糟蹋庄稼是常见的农业灾害。农民为了保护庄稼，会饲养猎鹰、猎犬来驱赶捕捉野生动物。种植禾和豆都需要精耕细作，锄草、开沟都是必不可少的农事环节。禾苗和豆苗在发芽初期抵抗能力弱，被啃食后基本没有办法恢复生长。一旦作物被糟蹋，农民一年的收成就会受到严重影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是四言诗，每两个字为一个停顿，节奏短促有力。诵读时每句的第二个字和第四个字可以适当加重语气。开头四句讲农事，语气要平实，语速稍慢。中间四句讲鹰犬和狐兔的互动，语气可以稍快，带出紧张感。最后两句是结局，语气要放缓，加重“就烹”和“俱哂”两个词的读音。整体诵读不要带太强烈的情感，用平实的语气就能突出讽刺效果。遇到生僻字要读准字音，比如甽读quǎn，榾读gǔ，哂读shěn。每句之间停顿半秒，每四句之间停顿一秒，让听众理清叙事层次。
基础句式仿写指导
本诗采用四言短句的结构，两两对仗，叙事清晰。仿写时可以先确定一个想要讽刺的生活现象，比如校园里的浪费、职场上的推诿。然后用常见的事物做比喻，不用直接点明批评对象。每句四个字，两句一组，前后逻辑连贯。比如写浪费粮食可以写“种稻插秧，收谷入仓。剩菜满桌，抛入泔缸”。仿写时不需要押韵，只要语义连贯，能表达清楚意思即可。要尽量用平实的语言，不要用太华丽的修饰词。最终的内容要让读者一眼就能看懂背后的含义。
核心名句写作应用
核心名句“鹰犬就烹，狐兔俱哂”适合用在讽刺用人不当的场景。比如写职场文章时，用来形容公司花大价钱招聘的管理者能力不足，反而被竞争对手算计，最终公司受损、竞争对手得意的情况。也可以用在影评里，形容正面角色的助手被反派收买，最终正面角色失败、反派得意的剧情。日常写作时不用改动原句，直接引用即可。引用时可以加引号，后面简单解释下对应的场景。这句的讽刺效果很强，适合用在批判性的文章里。不要用在正面的宣传类文章里，避免语义冲突。引用时要确保对应的场景和原句的逻辑一致，不要用错语境。
关联知识图谱
新乐府运动同属文学运动创作
本诗是中唐新乐府运动的代表作品之一。新乐府运动是元稹、白居易等人倡导的诗歌革新运动。主张诗歌要反映现实，起到讽喻朝政的作用。本诗完全符合新乐府运动的创作主张，用通俗的语言反映社会现实。关联依据来自《中国文学史》袁行霈版的明确记载。是研究中唐诗歌革新运动的重要参考作品。和白居易的《卖炭翁》等作品属于同一时期的讽喻乐府创作。读者可以通过这首诗了解新乐府运动的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
鹰犬就烹，狐兔俱哂
本句以极简的叙事点明讽刺内核。
标签 TAGS
作者 POET
元稹 779年－831年，唐代宗大历十四年至文宗大和五年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待