安丰倅李华被旨监军入闽讨贼华身督诸将先破贼巢穴所乡辄胜招捕使之成功监军之力居多守汀州四年民赖以安有应变压难之才仆游汀邵间实知其详为赋二首 其二

英雄疏略书生腐,守调如公天下无。

眼底纷纷付谈笑,胸中事事有规模。

从他要路争驰毂,独坐偏州再剖符。

平寇功成在谁手,乱山深处问樵夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感讽喻 · 赞美
创作背景
戴复古游汀邵期间为李华作赠诗
本诗为南宋诗人戴复古游历汀州、邵武期间所作,当时李华以安丰通判身份奉旨监军入闽平寇,亲率将士攻破贼寇巢穴,平叛后任汀州知州四年,安民有方,戴复古亲闻其政绩,为表赞赏创作这组赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,颔联、颈联需对仗,在宋代得到进一步发展,是古典诗词中应用广泛的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对友人李华卓越的军事、理政才干的由衷赞赏,二是对南宋官场权贵钻营逐利、窃取功绩乱象的暗讽,三是表达了实干者的功绩自在百姓心中的朴素价值导向,情感真挚厚重,立场鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“倅”指古代州郡副职官吏,“被旨”指奉旨、接受皇帝诏令,“剖符”是古代授官的凭证,这里代指担任官职,“要路”指朝堂中的重要职位,“驰毂”指赶着车马奔走,代指钻营求官。字词注释简洁明了,均为宋代常用文言词汇,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句说普通的书生大多疏阔迂腐,没有实干能力;第二句说像您这样既懂守土治理又懂调度军事的人才,天下都少有;第三句说眼前繁杂的各类事务,您都能谈笑间轻松处理;第四句说您胸中对每件事都有清晰的规划和安排;第五句说任凭那些朝堂权贵争相钻营,抢夺重要职位;第六句说您独自留在偏远的州郡,两次被授予官职治理地方;第七句发问,平定贼寇的功绩最终要算在谁的手上;第八句给出答案,到乱山深处问问那些砍柴的百姓就知道了。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠友诗,围绕李华平寇理政的实绩展开,高度赞扬了他的实干才能和不慕虚名的品格,同时对南宋官场中权贵钻营逐利的不良风气进行了暗讽,最后点明了“百姓的口碑才是对功绩最好的评判”这一核心观点,内容朴实,情感真挚。
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用7字句通用的2-2-3断句节奏,前四句读的时候语调上扬,带赞赏的语气,体现对李华才干的肯定;第五六句语调放缓,读出对比的意味;最后两句语调沉厚有力,语速稍慢,突出主旨的厚重感,整首诗诵读时长控制在30秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的设问+具象作答的句式,先抛出问题,再用普通民众的具象场景作为答案,增强说服力,比如仿写“学业成就在谁手,寒灯影下问耕读”“乡村振兴成效显,田埂边上问农户”等,句式结构简单,适用场景十分广泛。
名句写作应用
核心名句适合用在赞颂实干担当、讨论政绩评价、强调群众口碑的各类写作场景中,比如写基层干部先进事迹的作文时可以用:“正所谓‘平寇功成在谁手,乱山深处问樵夫’,基层工作做得好不好,从来不是看报表上的数字,而是看老百姓脸上的笑容。”

名句 CLASSIC LINES

平寇功成在谁手,乱山深处问樵夫
该句打破了传统功绩评判由官方定论的视角,将评判权交给普通百姓。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待