东池

来寻吾祖隠居处,袅袅春风吹酒旗。

手把梅花寄愁绝,东池只是旧东池。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
寻访先祖隐居旧址
本诗为南宋诗人徐玑游历福建建州时所作,学界考证创作时间为宋宁宗嘉定七年(1214年)。徐玑此行专程寻访北宋真宗朝状元、先祖徐奭的东池隐居旧址,触景生情写下此作,全诗无额外生平叙事,仅围绕寻访所见所感展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以极简意象传递悠长余味,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是寻访先祖旧居的虔诚追思,第二层是见故地风物依旧而人事全非的淡淡怅惘,第三层是将个人愁绪寄寓于寻常景物的悠然闲愁。历代诗评均将其归为宋诗中浅切自然的抒情佳作,情感表达克制不外露,符合永嘉四灵的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“袅袅”,形容春风轻柔吹拂的样子。第二个重点词是“酒旗”,指古代酒馆门口悬挂的用来招揽顾客的旗帜,也叫酒望、酒帘。第三个重点词是“愁绝”,形容愁绪到了极点的状态。第四个重点词是“隠居”,是“隐居”的古代异体字,指旧时文人避开世俗到偏僻地方居住的行为。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我特地来寻找祖先当年隐居的地方。第二句的意思是,轻柔的春风缓缓吹动着路边酒馆的旗帜。第三句的意思是,我手里握着一枝梅花,把内心到极点的愁绪都寄托在它身上。第四句的意思是,眼前的东池,还和过去的东池一模一样没有变化。整首诗的语言非常直白,没有晦涩的用典,普通人很容易读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗讲述了诗人专程去寻访祖先曾经隐居的东池旧址的经历。他到了地方之后,看到春风吹动酒旗,东池还和以前一模一样,但祖先早已经不在人世了。他手里拿着梅花,把自己思念祖先、感慨物是人非的愁绪都寄托了出去。整首诗没有华丽的辞藻,用非常朴素的语言写出了人面对旧地时的真实心情。大部分读者都能从这首诗里共情到重游故地时的复杂感受。
跨学科 · 是什么
东池地理属性地理学
东池位于现在的福建省建瓯市东郊,属于亚热带季风气候区,春季温暖湿润,多微风天气。宋代的时候这里是当地知名的城郊景点,周边有很多酒馆、园林,很适合文人游玩居住。现在这里还有少量古代水域的遗迹,是当地的文物保护点。普通游客去建瓯旅游的时候,还能找到东池的相关标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓、柔和,不要太激昂。第一句“来寻吾祖隠居处”读的时候重音放在“寻”字上,语速稍慢,体现出寻访的郑重感。第二句“袅袅春风吹酒旗”读的时候语调要轻快,体现出春风的轻柔感。第三句“手把梅花寄愁绝”读的时候语调要沉下来,重音放在“愁绝”上,体现出愁绪的厚重。第四句“东池只是旧东池”读的时候语速放慢,最后三个字拖长一点,体现出悠长的余味。每句之间停顿半秒左右就可以。
基础句式仿写指导
这首诗最适合仿写的是最后一句“XX只是旧XX”的转折句式。仿写的时候首先要先铺垫一个场景,比如你回到很久没去的母校,或者回到小时候住的老房子。然后前面三句写你看到的具体景物,最后一句用这个句式来收尾,表达物是人非的感受。比如可以写“重归母校寻旧迹,朗朗书声绕廊齐。手抚梧桐思往事,教室只是旧教室”。这种句式不需要华丽的辞藻,只要有真实的情感就能写得很动人。日常写日记、写随笔的时候都可以用这个句式。
核心名句写作应用
“手把梅花寄愁绝,东池只是旧东池”这句诗适合用在三类写作场景里。第一类是写故地重游的作文,比如回到老家、回到母校的时候,用这句诗来引出自己的感慨。第二类是写怀念亲人、朋友的文章,用这句诗来表达对方不在了但旧地还在的怅惘。第三类是写有关乡愁主题的随笔,用这句诗来体现对故乡的思念。比如写回外婆家的作文的时候,可以写“站在院子里看着熟悉的老槐树,我突然懂了‘手把梅花寄愁绝,东池只是旧东池’的意思,外婆不在了,院子还是我记忆里的样子”。
关联知识图谱
永嘉四灵同作者|同流派
本诗作者徐玑是南宋永嘉四灵诗派的代表人物之一,这个诗派还有徐照、翁卷、赵师秀三位诗人,他们的创作风格都以清苦淡远为主,擅长写日常景物和个人感受,本诗完全符合这个诗派的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

手把梅花寄愁绝,东池只是旧东池
这两句是本诗的核心名句,以极平实的语言传递出极悠长的怅惘情绪,被历代诗评家评为“语淡而味永”的典型。该句常被后世用于表达物是人非、故地重游的感慨,多次被选入各类宋诗选本,是永嘉四灵诗派流传最广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待