寄后村刘潜夫 其一

翰苑指古代的翰林院，是封建王朝储备高级文官的官方机构。奎星是古代传说中主管文运的星宿，古代文人普遍信奉其能决定文人才名与仕途。江湖在这里指与朝廷相对的民间在野之地。李功甫是南宋时期有名的文士，与刘克庄齐名，同样仕途不顺。整首诗的字词没有生僻的通假字与古今异义现象，表意直白易懂。

第一句的意思是朝廷没有征召有才华的李功甫做官。第二句的意思是翰林院也没有录用名声响亮的刘潜夫。第三句的意思是全天下的好文章都没有了能发挥作用的地方。第四句的意思是主管文运的奎星只能夜夜照亮民间的江湖之地。所有释义均为直白的口语化翻译，没有添加额外的文学修饰内容。

这首诗是南宋诗人戴复古写给友人刘克庄的寄赠作品。诗中先列举了李功甫、刘克夫两位有才之士不被朝廷重用的遭遇，之后升华为对整个时代有才学的人都得不到施展空间的愤慨，直白地批判了南宋朝廷埋没人才的不合理现象，同时也表达了对友人遭遇的深切同情。