招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南宫中道而返就招山卜筑不久亦去世 其一

半路袖回攀桂手,一生才遂买山心。

要知此老风流处,来向刘郎吟处吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 赞美
创作背景
南宋绍定年间途经招山凭吊而作
该诗创作于南宋绍定年间,诗人途经吉州庐陵招山,听闻隐士朱清之赴科举考试中途折返,在招山先贤刘叔拟故居旧址筑室隐居,不久后便离世的事迹,有感于朱清之的人生选择与故地物是人非的境遇,创作此组凭吊诗,此为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝齐梁时期,至唐代正式定型,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒情咏怀的常用文体,历代流传作品数量众多,受众覆盖极广。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是对朱清之主动放弃科举功名、坚守隐逸本心的高洁品格的赞赏,第二层是对朱清之、刘叔拟两位先贤相继离世,只剩故地供后人凭吊的怅惘与追思,情感表达克制深沉,无直白悲叹却意蕴悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
攀桂指代科举登第,古代传说月中有桂树,科举考中如同攀折月宫桂枝,因此用攀桂代指科举成功。买山指代隐居,古代隐士常购置山林作为隐居之所,因此用买山代指隐居的心愿。刘郎指前代诗人刘叔拟,是招山故居最初的主人。风流此处指高洁的品格、风雅的志趣。这些字词都是理解全诗内容的核心基础,没有生僻读音,字面含义结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是朱清之走到半路上,就收回了想要考取科举功名的手,主动放弃了入仕的机会。第二句的意思是他一辈子的心愿,就是实现买山隐居的愿望,到了晚年终于达成了这个目标。第三句的意思是如果想要知道这位老先生高雅风流的地方在哪里。第四句的意思是就要来到当年刘叔拟曾经吟诵诗歌的地方,来感受他的志趣。整个释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句字面含义进行翻译。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过招山时,为凭吊刚刚去世的隐士朱清之创作的作品。全诗先讲述了朱清之放弃科举、选择隐居的人生经历,再点明朱清之追慕先贤刘叔拟的高雅志趣,表达了诗人对朱清之不慕世俗功名、坚守本心的高洁品格的赞赏,同时也寄寓了对两位先贤相继离世的怅惘与追思之情。内容通俗易懂,情感真挚,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
科举制度社会学
科举是中国古代通过考试选拔官员的制度,起源于隋朝,到南宋时期已经非常完善,分为乡试、会试、殿试多个层级。考中科举的人可以获得官职,享受很高的社会地位,因此很多读书人一辈子都在为科举考试努力。放弃科举机会在当时是非常需要勇气的选择,大部分人都不会轻易做出这样的决定。这个知识点没有专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照七言绝句的通用节奏断句,每句按照二二三的节奏停顿。第一句“半路/袖回/攀桂手”要读得果决,体现朱清之放弃科举的坚定。第二句“一生/才遂/买山心”要读得舒缓,体现心愿达成的释然。第三句“要知/此老/风流处”要带着疑问的语气,引出后文的答案。第四句“来向/刘郎/吟处吟”要读得低沉,体现凭吊先贤的怅惘。整体语速不要太快,语气要平和真挚。
句式仿写指导
这首诗的前两句采用了“行为+目标”的对称句式,前后两句形成对比关系,非常适合用来表达人生选择的主题。仿写的时候可以先写放弃某一个世俗追求的行为,再写达成自己真正想要的目标的内容。比如可以仿写为“半路收了追名步,半生才遂归园心”,也可以仿写为“中途放下逐利念,一世终得守拙安”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,语义连贯,符合自己想要表达的主题。
名句写作应用
“半路袖回攀桂手,一生才遂买山心”这句诗,非常适合用在表达淡泊名利、坚守本心、人生选择相关主题的写作中。比如写自己身边有人放弃大城市的高薪工作,回到家乡做乡村振兴工作的时候,就可以用这句诗来形容他的选择。比如可以写:“张哥放弃了互联网大厂的offer回到家乡带领村民种果树,真可谓是‘半路袖回攀桂手,一生才遂买山心’,找到了自己真正想要的人生。”应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
支遁买山隐居典故同典故
本诗中“买山心”的典故来源于东晋高僧支遁的故事,支遁曾派人向深公买印山作为隐居之所,后世就用买山代指隐居的心愿,和本诗中的用法含义完全一致。这个典故是古代文学中常用的隐逸主题典故,大众认知度很高。

名句 CLASSIC LINES

半路袖回攀桂手,一生才遂买山心
该句用典贴切自然,语言凝练直白却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待