到南昌呈宋愿父伯仲黄子鲁诸丈 其一

一秋无便寄平安,新雁声声报早寒。

昨夜检衣开故箧,去年家信把来看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
这首诗作于南宋嘉定十二年(1219年),当时诗人戴复古漫游至南昌,时值秋日早寒,久未与家人通音信,触发思乡心绪,作此诗呈给当地友人宋氏兄弟、黄子鲁等长辈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律要求严格。它起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古代诗歌里最灵活短小的体裁之一。宋代七言绝句在唐代的基础上进一步发展,更多融入日常口语和生活细节,形成了独特的风格。这首诗是宋代七言绝句的典型代表,格律规范,内容贴近生活。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是客居异乡的羁旅愁思和对远方家人的深切牵挂。诗人没有直接抒发情感,而是通过日常细节的描写,把深沉的思念藏在平实的叙事里,情感真挚动人,是古代思乡诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
"便"在这里指传递书信的信使,古代交通不便,寄信需要托来往的人捎带。"新雁"指刚从北方飞来南方的大雁,古人认为大雁可以传递书信。"故箧"指使用多年的旧箱子,是诗人常年漫游随身携带的物品。"把来看"就是拿出来翻看的意思,是宋代口语的常见表达。"一秋"指整个秋天,说明诗人已经很长时间没有和家里通消息了。"早寒"指秋日刚到就提前到来的寒意,点明了创作的时节特征。"诸丈"是对年长友人的尊称,诗题里的宋愿父兄弟、黄子鲁都是诗人在南昌认识的长辈友人。"呈"指恭敬地送上,说明诗人对这些友人十分尊重。
逐句白话释义
第一句开篇直白叙事,说整个秋天都没遇到可以帮忙捎信的人,没办法给远方的家人报平安。这句直接点出了诗人客居异乡、和家人断了联系的状态,暗含着淡淡的焦急情绪。第二句转而写景,刚刚从北方迁徙到南方的大雁发出一声声清亮的鸣叫,仿佛在告知人们早秋的寒意已经到来。大雁的叫声也触发了诗人的思乡情绪,古人常用大雁代指传信的使者,这里也暗含着诗人盼望家信的心情。第三句转而描写诗人的动作细节,昨天夜里他整理接下来要穿的厚衣服,打开了自己随身带的旧箱子。旧箱子里装着他常年在外漫游的所有行李,也藏着他对家人的所有牵挂。第四句是全诗的收尾,他在箱子里翻到了去年家里寄来的书信,就拿出来一遍遍地翻看。这句没有直接说思念,但是翻旧信的动作已经把所有的思乡之情都展现得淋漓尽致。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人戴复古漫游到南昌时写给当地年长友人的作品。全诗没有使用任何华丽的辞藻,全部采用平实的口语化表达,读起来十分亲切。诗人开篇先点出自己久未和家人通消息的状态,为后续的抒情埋下伏笔。接着用新雁报寒的景象,触发了自己潜藏的思乡情绪,完成了情感的过渡。后两句转而描写自己翻旧箱子看去年家信的细节动作,没有直接说思念。但这个十分日常的小动作,已经把所有的思乡之情都展现得淋漓尽致。整首诗的风格平淡自然,却饱含着十分真挚的情感,很容易让有类似经历的人产生共鸣。它也体现了南宋江湖诗派擅长用日常小事抒发真情实感的创作特点。
跨学科 · 是什么
大雁的生物特征与文化寓意其他学科
大雁属于鸭科雁属候鸟,是我国十分常见的大型迁徙鸟类。每年秋季北方气温下降,食物减少,大雁就会成群结队飞往温暖的南方越冬。它们迁徙的时候往往会边飞边鸣叫,声音清亮,很容易被人察觉。因此古代人民看到大雁飞来,就知道秋天已经到来,气温要开始下降了。同时还有"雁足传书"的典故,古人认为大雁可以帮忙传递书信。所以文学作品里出现大雁的形象,往往暗含着思念亲人、盼望书信的情绪。这首诗里的新雁,既点明了早寒的时节特点,也暗含了诗人盼望家信的心情。这种用常见事物同时兼顾写景和抒情的写法,十分巧妙自然。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,不要太过激昂。第一句"一秋无便寄平安"语速稍慢,读出淡淡的无奈感。第二句"新雁声声报早寒"里的"声声"可以稍微拖长一点,读出雁声悠远的感觉。第三句"昨夜检衣开故箧"语速放缓,读出动作的轻缓感。第四句"去年家信把来看"语气要放软,读出藏在动作里的思念情绪。句与句之间的停顿不要太长,保持整体的连贯性。这首诗的节奏是每句七言,按照"二二三"的节奏断句就可以。诵读的时候不要加过多的修饰,用平实的语气反而更能体现诗的质感。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是"景+情"的组合句式,先讲自己的状态,再用景物触发情绪。仿写的时候可以先写自己当下的某种状态,再找一个对应的景物来烘托情绪。比如可以写"半年无讯到乡关,落叶飘飘报岁阑",就是模仿这个句式的结构。后两句是连续动作描写,通过两个连续的小动作来表达内在的情绪。仿写的时候可以先写一个日常的动作,再写一个和这个动作相关的、能体现情绪的小动作。比如可以写"今朝擦桌翻旧盒,旧日贺卡取出来看",就是模仿这种细节描写的写法。仿写的时候不用追求辞藻华丽,用平实的语言写出真情实感就可以。这种写法很适合用来写记叙文里的细节片段,能很好地打动读者。
核心名句写作应用
"昨夜检衣开故箧,去年家信把来看"这句诗适合用在表达思乡、亲情主题的作文里。比如写自己在外上学想念家人的时候,就可以用这句诗来引出自己翻家里寄来的东西的场景。也可以用在写亲情相关的散文里,用来体现亲人之间深厚的牵挂。比如写母亲收拾旧东西翻到自己小时候的物件的时候,也可以化用这句诗。日常发朋友圈表达想家的时候,也可以引用这句诗,显得既有文化底蕴又不矫情。还可以用在和旧物、回忆相关的写作场景里,体现对过往时光的怀念。引用的时候不需要改任何内容,直接放在句子开头或者结尾都可以。化用的时候可以调整几个字,适配自己的写作场景,比如"昨夜整理开旧柜,旧日照片取来看"。
关联知识图谱
张籍《秋思》同主题
张籍的《秋思》是唐代著名的思乡诗作,和这首诗的主题完全一致。《秋思》的内容是"洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封"。两首诗都是用日常的小细节来抒发思乡之情,没有直接的抒情语句。张籍的诗写的是寄信前的细节,戴复古的诗写的是收信后翻旧信的细节。两首诗都风格平实,情感真挚,是古代思乡诗里的经典作品。阅读这首诗的时候搭配《秋思》一起读,能更好地体会古人的思乡情绪。两首诗也都体现了古代交通不便、寄信困难的时代特点。它们的写作手法也很类似,都是以小见大,用小事体现大的情感。

名句 CLASSIC LINES

昨夜检衣开故箧,去年家信把来看
这句以翻旧家信的日常细节抒发思乡之情,语淡情深。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待