江楼饮客

邻家贳酒尊,斟酌共王孙。

老菜羹迟熟,冻油灯屡昏。

夜寒人罢市,坐久仆敲门。

隔岸歌明月,月明江水浑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 喜悦 · 雅趣
创作背景
南宋江湖诗人寓居江南时期即兴创作
本诗为南宋后期江湖派诗人张弋所作,创作时间约为宋理宗绍定年间,当时作者寓居江南江畔,生活清贫随性,某日友人来访,二人同登江楼赊酒饮宴,作者即景生情写下此作,记录日常待客的真实场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于初唐时期,全篇共八句四十字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定格律规范,是古典诗歌的主流体裁之一,历代创作成果丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕寒夜招待友人的质朴日常展开,没有刻意渲染待客的隆重,反而以简陋的餐食、昏暗的油灯凸显主客相处的随性融洽,尾联以江畔月夜的世俗歌声收束,暗含对平凡烟火生活的悠然自得,情感平和冲淡,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贳读作shì,意思是赊欠,诗中指从邻居家赊酒。尊是通假字,通“樽”,指盛酒的器具。王孙在诗中是对来客的尊称,并非指贵族子弟。羹指煮成浓汤的菜食。罢市指市场停止营业,收摊关门。浑指江水浑浊不清。所有字词都是宋代口语常用词,没有生僻含义。
逐句白话释义
首联意思是从邻居家赊来了酒,和客人一起斟酌共饮。颔联意思是放了很久的菜煮成羹,熟得很慢,冻住的灯油点的灯,火焰好几次变得昏暗。颈联意思是夜里寒冷,市场都已经收摊了,我们坐了太久,仆人过来敲门催着回去。尾联意思是隔着江岸有人对着明月唱歌,月光很亮,照得下方的江水显得浑浊。所有释义完全贴合字面含义,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者在寒冷的夜晚,和友人一起在江楼饮酒的全过程。全诗没有写豪华的宴席,也没有抒发激烈的情感,只是平实记录了赊酒、等菜、灯昏、夜深、仆人催归、听见对岸歌声的各个细节,展现了主客之间随性融洽的相处状态,也传递出作者对平凡日常的热爱,整体氛围平和温暖,充满了烟火气。读者不需要专业知识就能感受到诗里的闲适感。
跨学科 · 是什么
宋代市井赊购制度社会学
宋代市井商业发达,商铺允许熟客赊欠消费,是当时非常普遍的民间商业规则。诗里写从邻居家赊酒,就是这种制度的直接体现,说明作者和周边商铺关系很熟,也符合他清贫随性的生活状态。这种赊购制度不需要复杂的担保,全靠邻里之间的信用维持,是宋代市井社会人情味的典型体现。大家日常消费经常会用到赊欠的方式,特别是酒类消费,赊酒是宋代诗词里很常见的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不需要带太强的情绪波动。首联节奏是“邻家/贳酒尊,斟酌/共王孙”,停顿在两个字之后。颔联节奏是“老菜/羹迟熟,冻油/灯屡昏”,语速稍慢,突出等待的闲适感。颈联节奏是“夜寒/人罢市,坐久/仆敲门”,语速可以稍微加快一点,体现时间的流逝。尾联节奏是“隔岸/歌明月,月明/江水浑”,最后一句语速放慢,拖长“浑”字的读音,留下余味。多诵读几遍就能感受到诗里的平和氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联采用了顶针的修辞手法,也就是后一句的开头两个字和前一句的最后两个字完全相同,都是“月明”。仿写的时候可以先确定两个相关的意象,比如“风”和“树”,就可以写成“林梢吹好风,风柔花瓣落”。也可以选“雨”和“湖”的意象,写成“岸畔落轻雨,雨微湖面平”。这种写法可以让两个句子连接更顺畅,读起来朗朗上口,很适合用来写写景的句子。大家平时写作文的时候可以经常练习这种句式。
核心名句日常写作应用
“隔岸歌明月,月明江水浑”这句诗适合用来写悠闲的市井生活场景,也适合用来写夜晚江边观景的感受。比如写自己去江边夜市游玩的作文,可以用“沿着江堤往前走,耳边是摆摊的小贩的吆喝声,远处还有人弹着吉他唱歌,忽然就想起了古诗里‘隔岸歌明月,月明江水浑’的句子,心里满是放松的感觉”。也可以用来写城市夜景,体现平凡生活的烟火气。日常写随笔、游记的时候都可以用这句诗。
关联知识图谱
《客至》(杜甫)同主题
杜甫的《客至》同样是写招待客人的日常场景,都以平实的笔触写出了主客相处的融洽温情,都没有刻意渲染宴席的豪华,反而以朴素的细节凸显真挚的情感,两首诗的核心主题高度契合。普通读者很容易就能感受到两首诗共有的生活气息。

名句 CLASSIC LINES

隔岸歌明月,月明江水浑
本诗核心名句为尾联“隔岸歌明月,月明江水浑”,采用顶针修辞串联意象,以景结情余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

张弋

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待