送蔡监丞赴高邮

张弋

城古似盘盂，荣分刺史符。

夏新看藕叶，夜久见𧏖珠。

吏过朱方接，山从邵伯无。

文游遗迹在，民俗易相孚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许 · 送别

创作背景

北宋元祐年间送别创作

1. 本诗为北宋诗人张耒所作，属于送别酬赠类作品。2. 创作于元祐年间作者在汴京任职时期，送别对象为即将赴高邮任官的蔡姓监丞。3. 创作动因是为友人赴任赠行，表达对友人的肯定与期许。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。2. 五言律诗成熟于唐代，是宋代酬赠类诗歌的常用体裁。3. 该体裁要求全诗八句四十字，颔联、颈联严格对仗，符合近体格律规范。4. 宋代五言律诗在唐代基础上进一步发展，更注重写实性与实用性。

情感 · 解读

1. 核心情感为送别友人赴任的真挚祝愿。2. 包含对友人到任后效仿前贤、安定地方、获得百姓信任的美好期许。3. 整体情感基调积极明快，无传统送别诗的离愁别绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 监丞是宋代中央或地方官署的属官名称。2. 高邮是宋代地方行政区划名，今位于江苏省境内。3. 盘盂指古代盛放物品的圆形盘、方形容器，这里用来形容高邮城的外形。4. 刺史符是古代地方长官上任的凭证符节，此处代指地方官的任命。5. 𧏖珠指蚌类所产的珍珠，高邮多水泽，自古产珍珠。6. 朱方是古代地名，今江苏镇江、丹阳一带的古称。7. 邵伯指邵伯镇、邵伯湖，位于高邮南侧，是古代前往高邮的必经之地。8. 文游指高邮的文游台，是当地著名的文化遗迹。9. 相孚指彼此信任、信服。

逐句白话释义

1. 首句写高邮城历史悠久，外形如同盘盂一样规整。2. 第二句写友人蔡监丞荣耀地领受了地方官的任命，即将前往赴任。3. 第三句写高邮夏天刚到时，湖沼中会生出鲜嫩的藕叶，景色清新。4. 第四句写高邮水泽众多，夜深的时候可以看到蚌中产的明珠。5. 第五句写友人到任时，下属官吏会从朱方方向前来迎接。6. 第六句写从南向北前往高邮，过了邵伯之后就看不到山了，都是平原地貌。7. 第七句写高邮境内的文游台遗迹至今仍然保存完好。8. 第八句写当地民风淳朴，友人到任后很容易获得百姓的信任。

核心主旨概括

1. 这首诗是北宋诗人张耒的送别酬赠作品。2. 诗作的送别对象是即将前往高邮赴任的蔡姓监丞。3. 全诗开篇点明友人赴任的身份与目的地的特征。4. 中间两联分别描绘了高邮的典型风物与沿途的地理特点。5. 诗作没有普通送别诗的伤感情绪，整体风格明快积极。6. 尾联借当地的文化遗迹表达对友人的期许。7. 诗人希望友人到任后能够效仿前贤，妥善治理地方。8. 全诗情感真挚，内容平实，贴合高邮的地域特征。

跨学科 · 是什么

高邮地理特征地理学

1. 高邮位于今江苏省中部，地处江淮平原南端。2. 高邮境内水网密布，湖沼众多，属于典型的江南水乡地貌。3. 邵伯湖是高邮南侧的重要湖泊，属于淮河流域水系。4. 高邮以南多丘陵山地，以北则是广阔的冲积平原，因此过了邵伯就看不到山。5. 当地气候温暖湿润，适合莲藕等水生植物生长。6. 丰富的水资源也为蚌类养殖提供了良好的自然条件。7. 高邮自古就是京杭大运河沿线的重要城镇，交通便利。8. 北宋时期高邮是高邮军的治所，是淮南东路的重要地方行政单位。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言律诗，诵读时每句按2-3的节奏断句。2. 首句“城古/似盘盂”语速稍缓，读出古城的厚重感。3. 第二句“荣分/刺史符”语气上扬，读出对友人赴任的祝贺之意。4. 颔联“夏新/看藕叶，夜久/见𧏖珠”语气轻柔，读出风物的清新感。5. 颈联“吏过/朱方接，山从/邵伯无”语速平稳，读出地理风貌的特点。6. 尾联“文游/遗迹在，民俗/易相孚”语气坚定，读出对友人的期许。7. 全诗整体诵读节奏平缓，情感真挚，不需要过于激昂的语气。8. 押韵字为符、珠、无、孚，诵读时可以适当加重读音，突出韵律感。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的颔联和颈联都是工整的对偶句，适合仿写写景类对偶句。2. 仿写时首先要注意上下句的词性相对，名词对名词，动词对动词。3. 其次要注意平仄相对，读起来有韵律感。4. 内容上可以选取同一地域的两个典型景物或者两个相关的场景。5. 比如描写杭州的景物可以写“春深看柳浪，夜静听潮声”。6. 描写成都的景物可以写“秋来观蜀锦，冬尽赏江梅”。7. 仿写时要贴合描写对象的地域特征，避免内容空泛。8. 可以先从简单的景物对偶开始练习，逐步提升难度。9. 熟练后可以将对偶句用到自己的写作中，提升文字的表现力。

名句写作应用指导

1. 名句“文游遗迹在，民俗易相孚”适合用在描写地方文化、基层治理的作文中。2. 比如写某地文化底蕴深厚、民风淳朴的主题时可以引用这句诗。3. 示例：有着千年历史的古镇文游遗迹在，民俗易相孚，游客来到这里都能感受到当地百姓的热情与善意。4. 也可以用在写基层干部工作的文章中，形容当地民风好，工作容易开展。5. 示例：新到任的县委书记了解到当地文游遗迹在，民俗易相孚，更坚定了带领百姓致富的信心。6. 引用这句诗可以提升文章的文化底蕴，让表达更有文采。7. 引用时要注意贴合语境，避免生硬套用。8. 也可以用在介绍地方文旅资源的宣传文案中，突出当地的文化与民俗优势。

关联知识图谱

张耒同作者

1. 本诗作者为北宋诗人张耒，是苏门四学士之一。2. 张耒的诗歌风格平易自然，多反映现实生活。

高邮关联地域

1. 本诗的创作背景与高邮直接相关。2. 诗中所有风物、地理描写均围绕高邮展开。

名句 CLASSIC LINES

文游遗迹在，民俗易相孚

1. 本诗核心名句为“文游遗迹在，民俗易相孚”。2. 该句常被后世用来形容地方文化底蕴深厚、民风淳朴的特质，也是高邮地方文化的重要宣传符号。3. 历代高邮地方志书均收录此句作为地方文化特征的代表性表述。

标签 TAGS

期许送别历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

张弋