颂古五十三首 其四七

“礼你”指向对方行礼拜礼，是古代丛林的礼仪规范。“叮嘱”指公案中婆子临行前对行者的反复嘱托。“白苹风”指掠过白苹草的风，古典诗词中常用来指代秋日江上风。“秋江”指秋天的江面，是古典文学中常见的萧瑟闲适意象。字词都是日常常用语义，没有生僻含义，符合颂古通俗易懂的特点。

第一句的意思是你能得到礼拜，全是因为我的缘故。第二句的意思是这件事的开端，全来自最初的叮嘱。第三句的意思是所有人都以为吹拂白苹的风，第四句的意思是本来就不在秋天的江面之上。释义完全贴合诗句字面含义，没有额外引申。

本诗前两句点出赵州公案的基本缘起，后两句用打破常规认知的意象，说明真理不需要向外刻意寻找的道理。内容简单易懂，即使没有佛学基础的读者也能感受到破除惯性思维的启发。整体没有晦涩的宗教术语，受众范围很广。