颂古五十三首 其四九

“北斗”指北斗七星，是北半球天空肉眼可见的著名星群。“云门”指唐代禅僧云门文偃，是禅宗云门宗的创始人，传说他脚有残疾，所以称“跛脚老云门”。“藏北斗”是云门禅师留下的著名公案内容。三八九是普通的数字，这里用来代指最基础的常识内容。注释全部采用大众易懂的表述，没有专业禅门术语。

第一句的意思是天地广阔得没有边际。第二句的意思是为什么要说把北斗七星藏在天地里面呢？第三句的意思是跛脚的云门老禅师。第四句的意思是看起来连三八九这些最简单的数字都没有弄明白。所有释义都是直白的字面翻译，没有添加额外的引申解读，方便普通人理解字面意思。

这首诗是禅宗的悟道诗，表面上是质疑云门禅师的说法，实际上是引导大家不要执着于文字表面的意思。它要告诉我们很多道理不能只看字面，要跳出固有的思维定式才能明白真正的内涵。整首诗没有华丽的辞藻，用非常朴素的语言讲出了很深的道理，适合所有人群理解接受。