天台石桥

桥横飞涧上崔嵬,涧瀑千寻吼怒雷。

五百声闻看不破,至今活葬在岩隈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 讽喻
创作背景
游天台山即景创作
本诗为南宋诗僧释行海游历天台山石梁飞瀑景观时所作,创作时间约为南宋景定年间。当时天台山已形成五百罗汉隐居岩下的民间佛教传说,作者结合实景与传说,即兴创作本诗阐发禅宗义理,无明确的社会事件触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求相对灵活。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古代文人抒情言志的常用体裁。这类体裁篇幅短小精悍,便于快速捕捉瞬间感悟,尤其适合禅诗这类侧重理趣表达的创作需求。
情感 · 解读
本诗核心情感以轻松的禅趣讽喻为主,既包含对天台山雄奇自然景观的赞叹,也暗含对执迷表象、未能明心见性的修行者的调侃。全诗没有激烈的情绪表达,以平淡的禅家口吻阐发“破执”的核心禅宗思想,体现了宋代禅诗重理趣的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
崔嵬指山形高耸险峻的样子,是古代诗歌中描写高山的常用词汇。千寻是古代长度单位,古代以八尺为一寻,千寻是夸张说法,形容瀑布的落差极大。声闻是佛教术语,指听闻佛陀教导而证得果位的修行者。岩隈指山岩弯曲凹陷的角落。
逐句白话释义
第一句写石桥横架在奔腾的山涧之上,周围是高耸险峻的山崖。第二句写山涧里的瀑布落差极大,冲击的声音像怒吼的雷声一样响亮。第三句写五百名声闻修行者没能看透佛法的本质。第四句写他们到今天还像是活埋在山岩的角落里一样,没有得到真正的解脱。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了天台山石桥瀑布的雄奇壮丽景观,再结合当地流传的五百罗汉的传说,阐发了禅宗的思想。作者认为如果只执着于外在的表象,哪怕是已经证得声闻果位的修行者,也不能获得真正的解脱。全诗用轻松调侃的语气,告诉人们要放下执念,看透事物的本质。
跨学科 · 是什么
天台山石梁飞瀑地理学
诗中描写的石桥飞涧就是现在天台山景区的石梁飞瀑景观。石梁是一块天然的花岗岩巨石,横架在两座山崖之间,下面的瀑布落差大约30米,是浙江省有名的自然景观。这里属于亚热带季风气候,降水丰富,所以瀑布的水量大,冲击声音非常响亮,和诗里描写的景观特点一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句要读得高亢有力,突出景观的雄奇气势,“崔嵬”“吼怒雷”可以稍微拉长读音。后两句语气要变得平缓带一点轻松的感觉,读出禅诗的理趣,“看不破”“活葬”两处可以稍微加重语气,突出核心观点。每句中间按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“桥横/飞涧/上崔嵬”。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗先写景后说理的结构,先写一个你看到的具体景观,后面再引出你想到的道理。比如前两句可以写“路绕青山入碧埃,松风十里送香来”,后两句再写自己的感悟,比如“世人只道风光好,谁解林间野鹤怀”。仿写的时候注意前两句要突出景物的特点,后两句的道理要和前面的景物有自然的关联,不要太生硬。
核心名句日常写作应用
“桥横飞涧上崔嵬,涧瀑千寻吼怒雷”这句可以用来描写高山瀑布的壮丽景观,比如写游记的时候用到。比如你去庐山看瀑布,就可以写“站在瀑布脚下抬头望,真有‘桥横飞涧上崔嵬,涧瀑千寻吼怒雷’的气势,飞溅的水花打在脸上,凉丝丝的特别舒服”。这句也可以用来形容其他气势宏大的自然景观,只要符合高耸、声响大的特点就可以用。

名句 CLASSIC LINES

五百声闻看不破,至今活葬在岩隈
本句以调侃的口吻阐发禅宗破执思想。
桥横飞涧上崔嵬,涧瀑千寻吼怒雷
本句以夸张手法凸显了天台山石梁飞瀑的雄奇气势。

标签 TAGS

作者 POET

释文礼 1167年-1250年
南宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待