皇帝合端午帖子 其二
内外期无患，兢兢理万几。
延英勤讲论，遑恤汗沾衣。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言绝句
情感赞美
节日端午节
月份五月
创作背景
端平年间应制进献
本诗为南宋理学家真德秀任翰林学士时，于端平年间（公元1234-1236年）专为端午进献皇帝的应制作品，创作动因是契合宫廷端午贴帖子的礼制要求，兼具颂美与规谏作用。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代宫廷端午帖子词，体裁为近体诗五言绝句，是宋代翰林学士每逢端午进献宫廷的应制作品，主要用于宫阁张贴，兼具祝颂与规谏功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为颂扬帝王励精图治、勤恳理政的为政风范，契合端午祈求内外安宁、国泰民安的传统节俗内涵，颂而不谀，雅正平实。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“万几”指帝王日常处理的纷繁政务。“延英”原指唐代延英殿，是皇帝与大臣议政的场所，这里代指南宋宫廷的议政殿阁。“遑恤”的意思是无暇顾及、顾不上。
逐句白话释义
第一句的意思是朝廷内外都期盼没有灾患、天下太平。第二句的意思是皇帝兢兢业业，勤恳处理繁多的政务。第三句的意思是皇帝在议政殿中，勤恳地和大臣讨论治国的方略。第四句的意思是皇帝专心处理政务，根本顾不上汗水浸湿了身上的衣衫。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋大臣进献给皇帝的端午应制帖子词。全诗没有使用华丽的辞藻，用平实的语言刻画了皇帝勤恳理政的形象。核心内容是颂扬皇帝勤政的品格，同时契合端午祈求国泰民安的节日氛围，符合宋代应制帖子词的创作要求。
跨学科 · 是什么
延英殿议政传统历史学
延英殿是唐代开始设立的宫殿，是皇帝和大臣专门讨论政务的场所。这种议政制度影响到宋代，宋代宫廷也沿用了类似的召对议政制度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要平缓庄重，符合应制诗的正式风格。断句参考为：内外/期/无患，兢兢/理/万几。延英/勤/讲论，遑恤/汗/沾衣。诵读时每句的第二个字和第四个字可以适当拉长音，末尾字读音清晰。
基础句式仿写指导
本诗采用平实的五言短句刻画人物品格，仿写时可以借鉴这种风格，不用华丽辞藻，用具体的行为细节体现人物的特点。比如仿写表达勤奋学习的内容，可以写“寒窗勤苦读，遑恤月斜西”。
名句写作应用
名句“兢兢理万几”可以用于描写公职人员勤恳工作、认真负责的场景。比如写作描述基层干部敬业的文章时，可以写“基层干部们兢兢理万几，始终把群众的需求放在第一位”。
关联知识图谱
真德秀同作者
真德秀是本诗的作者，他是南宋著名理学家，官至翰林学士，擅长创作雅正平实的应制作品。
宋代端午帖子词同体裁
本诗属于宋代端午帖子词，是宋代宫廷特有的节俗文学体裁，兼具文学性与礼制属性。
名句 CLASSIC LINES
兢兢理万几，遑恤汗沾衣
本诗核心名句为“兢兢理万几，遑恤汗沾衣”，以平实的细节刻画突出勤政主题，文风质朴雅正，后世常被用于形容勤恳理政的状态。
标签 TAGS
作者 POET
许应龙
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待