拜赐宫花纪恩诗 其一

济济跄跄蔼缙绅,祝尧均效华封人。

觞称凤阙懽声沸,花锡鸾枝内样新。

露叶巧裁隋苑彩,天葩先借汉宫春。

举头仰戴君恩重,好尽忠诚报紫宸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激
创作背景
创作背景
本诗为宋代臣子参与宫廷圣节朝贺御宴,获赐宫花殊荣后所作的纪恩作品,创作动因是记录皇家恩遇、表达忠君报效之心,学界考证其创作时间为北宋中期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,体裁定型于初唐时期,要求全诗共八句,每句七字,格律严谨,中间两联必须对仗,是古代官方正式诗作的常用体裁,历代文体地位较高,多用于纪恩、酬唱、言志等正式创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是参与宫廷御宴、获赐殊荣的喜悦,第二层是对君主恩遇的诚挚感激,第三层是愿竭尽忠诚报效朝廷的决心,为历代主流解读公认的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
缙绅
缙绅是古代对官员的代称,原本指古代官员上朝时插在腰带上的手板,后来就用这个词指代有官职或者做过官的人,是古代书面语中对官员群体的常见称呼。
华封人
华封人是传说中华地守护疆界的官员,曾经向帝尧献上多寿、多富、多男子的三项祝福,后世就用这个词指代向君主祝福的人,是常见的典故用词。
凤阙
凤阙是古代对皇宫的代称,因为汉代皇宫的建章宫上有铜凤凰的装饰,所以后来就用凤阙来指代皇宫,是古典诗词中常见的借代用词。
紫宸
紫宸原本是唐代皇宫的正殿名称,后来就用来代指皇帝或者朝廷,是古典诗词中常见的指代朝廷的用词,带有庄重正式的色彩。
逐句白话释义
众多官员仪态端庄聚集在一起,气氛和睦融洽。大家都像古代的华封人一样,为君主祝寿祈福。皇宫里敬酒祝寿的欢乐声音沸腾喧闹。帝王所赐的鸾枝样式的宫花,是宫廷里的新式样,十分新颖。宫花的叶片像露水洗过一样,是仿照隋代宫苑的精巧样式裁剪的彩饰。这艳丽的花朵好像提前借来了汉代宫廷里的春色。抬头感受到君主的恩情十分厚重。一定要竭尽自己的忠诚来报答朝廷。
全诗核心主旨
这首诗是作者在得到皇帝赏赐的宫花之后写的纪恩作品。全诗先描写了宫廷贺寿的热闹场景。再详细刻画了所赐宫花的精巧样式和艳丽外观。最后直接抒发了作者对君主恩遇的感激之情。表达了作者愿意尽忠职守、报效朝廷的决心。整体语言庄重典雅,符合纪恩诗的正式风格。情感真挚恳切,展现了古代臣子对君主的忠诚态度。内容围绕“纪恩”核心展开,层次清晰。
跨学科 · 是什么
古代宫廷赐花制度社会学
古代朝廷在节庆、御宴或者朝贺的时候,会给官员赏赐宫花,这是当时的一种宫廷礼仪制度,是给臣子的荣誉表彰,获得赐花的官员会得到同僚的敬重,是身份和荣誉的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重平缓,体现纪恩诗的正式感。第一二句语速稍慢,读出官员聚集的庄重氛围。第三句语速稍快,读出热闹欢乐的气氛。第四五句语气放缓,读出宫花的精巧美观。第六句语气带喜悦感,突出宫花的艳丽。第七句语气沉重郑重,突出君恩的厚重。第八句语气坚定有力,突出报效朝廷的决心。整体节奏要平稳,断句符合七言律诗的二二三节奏。
句式仿写指导
可以仿写这首诗先写景叙事再抒情的结构。开头先描写场景,中间刻画核心事物的特点,最后抒发自己的情感。比如可以写参加学校表彰大会的场景。先写同学们聚集在礼堂的热闹场面。再细致刻画自己拿到的奖状的样子。最后抒发自己对老师和学校的感谢,表达要继续努力的决心。仿写时语言要通顺流畅,情感要真挚自然。可以学习本诗层次清晰的结构特点。
名句写作应用
核心名句“举头仰戴君恩重,好尽忠诚报紫宸”可以用在表达感恩报效的主题写作里。比如写自己得到他人的帮助和提携之后,想要努力回报对方的场景。也可以用在写公职人员爱岗敬业、报效国家的主题作文里。比如写扶贫干部得到群众的信任,想要全心全意为群众服务的内容。还可以用在写爱国主题的文章里,表达对祖国的热爱和报效祖国的决心。使用的时候要结合具体的语境,避免误用。这句话的情感庄重恳切,适合用在比较正式的写作场景里。不要用在过于轻松随意的写作内容中。
关联知识图谱
《全宋诗》同属作品合集
本诗收录于《全宋诗》中,是宋代纪恩类诗作的代表作品之一,具有较高的文学和史料价值。
华封三祝同典故
本诗中“祝尧均效华封人”引用了华封三祝的典故,用来指代向君主祝寿的行为,是常见的古典祝颂典故。

名句 CLASSIC LINES

举头仰戴君恩重,好尽忠诚报紫宸
本句为全诗核心名句,凝练点明了纪恩言志的核心主旨,后世常被用来表达获恩者的感激之情与报效之志,文化影响力深远,多出现于历代纪恩类作品与官方文书中。

标签 TAGS

作者 POET

许应龙
南宋中后期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待