游洞霄宫 其三

芒鞋踏明月,入谷闻泉声。

了知非人间,泠然毛骨轻。

夜投羽士宫,道话留三更。

凌晨访幽洞,岩穴何峥嵘。

仙凡隔几尘,无由问霓旌。

旧闻九锁峰,忽此眼界明。

跻攀不可上,势与龙虎争。

凭栏试抚掌,碧甃波纹生。

尘缘苦未断,世路犹遐征。

题诗来贤岩,岁晚当再行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
洞霄宫纪游
本诗是宋代士人游览杭州余杭大涤山洞霄宫时创作的纪游组诗第三首,创作时间大致为北宋中后期至南宋前期。洞霄宫为宋代皇家敕封的道教核心宫观,两宋时期共有百余位文人名士游览此地留下纪游作品,本诗是其中流传较广的篇目之一,创作动因是诗人游览时被清幽的山水与浓厚的道教氛围触动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,简称五古,是古体诗的重要分支。五古起源于汉代民间乐府,历经魏晋南北朝发展,至唐代艺术手法完全成熟,宋代继承其形制并拓展了纪游、说理等创作场景。五古不要求严格遵守平仄、对仗、押韵规则,句式灵活自由,便于抒发充沛情感与铺陈叙事,是古典诗词中适用场景最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是夜游山林时脱离世俗喧嚣的轻快愉悦感,第二层是探访道教圣地时对清净仙境的向往崇拜感,第三层是因尘缘未断仍要奔波世路的怅惘,以及对未来重游此地的明确期许。历代主流解读均将其归类为宋代典型的道教名山纪游抒怀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,芒鞋指用芒草编织的草鞋,是古代平民、士人出行时常用的鞋履,轻便适合登山。第二,羽士是对道士的尊称,道教传说中道士可以羽化登仙,因此得名。第三,九锁峰是大涤山的主峰,因山势层叠如同九道锁链封锁仙境得名。第四,碧甃指用青色砖石砌成的井栏,也代指井。第五,霓旌指神仙出行时用彩虹装饰的旗帜,这里代指洞中仙人。第六,来贤岩是洞霄宫的一处石刻景点,历代文人多在此题诗。第七,跻攀指攀登陡峭的山崖。第八,泠然指清凉舒爽的感觉。第九,遐征指长途跋涉、奔波远行。
逐句白话释义
第一二句:我穿着草鞋踏着明亮的月光行走,进入山谷就听到泉水流动的声音。第三四句:我立刻明白这里不是世俗人间,清凉的气息让我浑身骨头都觉得轻快。第五六句:夜晚我投宿在道士的宫观里,和道士谈论道家的道理一直到三更。第七八句:凌晨的时候我去探访幽深的洞穴,岩石构成的洞穴是多么高峻挺拔。第九十句:仙人和凡人之间隔着好几层尘世的距离,我没有办法询问仙人的踪迹。第十一十二句:以前就听说过九锁峰的大名,现在亲眼看到忽然觉得眼界都开阔了。第十三十四句:山峰陡峭根本没办法攀登上去,山势的险峻就像龙虎在争斗一样。第十五十六句:我靠着栏杆试着拍了拍手,石井里的水面竟然生出了层层波纹。第十七十八句:可惜我被世俗的缘分牵绊还没有斩断,在人世间的道路还要走很远。第十九二十句:我在来贤岩上题下这首诗,等到年末的时候我还要再来游玩。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人游览洞霄宫的全过程,从夜晚穿着草鞋入谷投宿,和道士谈道到深夜,再到凌晨探访幽洞、观赏九锁峰的奇景,最后因为尘缘未断不得不离开,约定年末重游。全诗围绕洞霄宫的清幽仙境展开,既描写了当地秀丽奇特的自然景观,也表达了诗人对道家清净生活的向往,以及不得不回归世俗生活的些许怅惘,整体风格清新自然,情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
大涤山地貌特征地理学
大涤山位于浙江省杭州市余杭区,属于天目山的余脉,山体主要由石灰岩构成。石灰岩经过长期的流水溶蚀作用,形成了大量天然溶洞、陡峭岩壁与地下暗河,和诗中描写的岩穴峥嵘、泉流遍布的景观完全吻合。当地的喀斯特地貌是亚热带季风气候区石灰岩山体的典型代表,每年都有大量地理爱好者前往考察。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要舒展轻快,体现出游山时的闲适心情。每句的断句采用“二三”式停顿,比如“芒鞋/踏明月,入谷/闻泉声”。描写景物的句子语调可以稍微上扬,比如“岩穴何峥嵘”“忽此眼界明”要读出赞叹的语气。抒情的句子语调稍微下沉,比如“尘缘苦未断”要读出些许怅惘的感觉,最后一句“岁晚当再行”要读出期许的感觉。整首诗的诵读时长控制在1分30秒左右最合适。
基础句式仿写指导
本诗开篇“芒鞋踏明月,入谷闻泉声”采用“动作+典型景物,感官+独特体验”的句式,非常适合用来写游记类内容的开篇。仿写时首先要选好出行的工具或者动作,比如“竹杖”“轻舟”“骑行”等,再搭配对应的景物,比如“流云”“晚风”“稻花”等,后半句选一个感官的体验,比如听觉的“蝉鸣”“浪声”,嗅觉的“稻香”“桂香”等。比如仿写的句子可以是“竹杖拂流云,登山听松涛”,也可以是“轻舟逐晚风,临江闻桂香”,还可以是“骑行过稻垄,迎面嗅禾香”。仿写时要注意前后句的意境统一,用词要符合整体的氛围。
核心名句写作应用
核心名句“芒鞋踏明月,入谷闻泉声”适合用在三类写作场景中。第一类是写景类作文,描写夜晚登山、游览山谷的场景时,可以用这句来引出下文的景物描写,增添文采。第二类是抒情类散文,表达自己远离城市喧嚣、回归自然的放松心情时,可以引用这句来烘托闲适的氛围。第三类是文旅宣传类文案,介绍山林景点、夜游项目时,可以用这句来吸引游客的兴趣。比如写暑假登山的作文时可以用:“终于摆脱了期末复习的压力,我和家人趁着月色爬上山,真有种‘芒鞋踏明月,入谷闻泉声’的惬意。”
关联知识图谱
大涤山所属山脉
洞霄宫位于大涤山腹地,大涤山是道教“三十六洞天”之一,是本诗所有景物描写的地理载体。
古体诗同体裁
五言古诗是古体诗的重要分支,不要求严格的格律对仗,形式灵活,适合纪游类内容的创作。

名句 CLASSIC LINES

芒鞋踏明月,入谷闻泉声
本句是本诗的核心名句,开篇即点明游览的时间、方式与场景,画面感极强,被历代公认为宋代纪游诗开篇的经典范例。该句常被后世用于描写夜游山林、远离世俗的闲适场景,还被收录进多版古代山水诗选本,在当代也常被用作文旅宣传、散文创作的引用素材。

标签 TAGS

作者 POET

韩松
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待