九客一羽衣泛舟分韵得尊字就送朱几仲

人生苦形役,不定如车辕。

况各异乡井,忽此同酒尊。

此尊岂易同,意乃有数存。

西湖雪未成,两山翠相奔。

山根日照树,花放林逋村。

野馔具蘼藿,一饱厌百飧。

有客何多髯,吐气邻芳荪。

慷慨念时事,所惜智者昏。

砭疗匪无术,讳疾何由论。

北望徒太息,归欤寻故园。

哆然黄冠师,笑请子勿喧。

东南守太乙,此宿福所屯。

吾子且饮酒,酒冷为子温。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感送别 · 隐逸
创作背景
南宋临安西湖宴集赠别
本诗作于南宋嘉定年间,作者戴复古漫游临安(今杭州)时,与九位文人、一位道士共十人泛舟西湖,宴集时分韵赋诗,作者分得“尊”字,遂作此诗兼赠别友人朱几仲。此时南宋朝政由史弥远专权,政治腐败,北方蒙古势力崛起,边防压力陡增,社会危机日益凸显,作者的忧时之思正源于这一时代背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是古体诗的重要体裁,起源于汉代民歌,发展于魏晋南北朝,至唐代趋于成熟。全篇每句五字,不要求严格的平仄、对仗,押韵规则灵活,可换韵,创作自由度较高。南宋时期五古仍是文人抒发情志、反映现实的常用体裁,历代诗论多认为五古最适宜表达沉郁厚重的情感内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多重层次,首先是异乡友人偶然同聚宴饮的欣喜,其次是对南宋朝政昏聩、无人匡救时局的深切忧愤,再有送别友人朱几仲的怅惘不舍,最后暗含着对官场俗务的厌倦与归隐田园的向往。历代主流解读均认为本诗情感真挚,忧时之思切至,是戴复古现实主义创作的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
形役指被世俗事务所累,车辕是车前驾牲畜的直木,这里用来比喻人生漂泊不定。分韵是古代文人宴集时的赋诗游戏,每人分得一个韵字,按韵作诗。蘼藿指两种野菜,这里代指粗劣的食物。芳荪是一种香草,古人常用来比喻高洁的品格。砭疗本指用石针治病,这里指匡救时局的方法。太乙是道教信奉的天神,古人认为太乙神守护一方,能带来福运。
逐句白话释义
人生苦于被世俗事务所驱使,行踪不定就像车辕随车辆颠簸。何况我们都来自不同的家乡,今天偶然得以同聚举杯共饮。这样的聚会本来就不容易遇到,想来是命运早已安排好的机缘。西湖的雪还没有落下来,南北两山的翠色仿佛在相向奔跑。山脚下阳光照在树上,林逋故居所在的村落里梅花正开得热闹。宴会上摆着野菜做的粗食,吃饱了就胜过各种珍馐美味。有位客人长着浓密的胡须,谈吐高洁好似带着香草的气息。他情绪激昂地谈论时局,痛惜当权的智者太过昏聩。不是没有匡救时局的办法,只是当政者讳疾忌医无从谈论。望着北方边境徒然长长叹息,不如归去吧回到自己的故园。旁边的黄冠道士笑了起来,请大家不要喧哗吵闹。东南方向有太乙神守护,这里是福运聚集的地方。诸位暂且只管饮酒,酒冷了我为你们温热。
核心主旨与内容概括
本诗记述了作者与友人泛舟西湖宴集赋诗、送别友人朱几仲的经历。开篇先感慨人生漂泊不定,突出异乡友人相聚的难得,再描写西湖冬日的优美景色与宴饮的质朴氛围,中间借友人之口抒发对南宋时局昏聩的忧虑,最后以道士的劝慰作结,既表达了对时局的深切担忧,也暗含着对归隐生活的向往,整体情感真挚厚重,充满现实主义关怀。
跨学科 · 是什么
杭州西湖地理特征地理学
西湖位于今浙江省杭州市西部,属于潟湖地貌,三面环山,东面紧邻杭州城,南北两侧分别是南高峰和北高峰,也就是诗中提到的“两山”。西湖水域面积约6.38平方公里,周边有孤山、苏堤、白堤等多处景观,是中国最著名的风景名胜之一,宋代时已是文人游赏宴集的核心场所,历代有大量诗词描写西湖的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速可以稍缓,每两句为一个停顿单位,开篇感慨人生的部分语气要平缓沉郁,读出漂泊的沧桑感。描写西湖景色的部分语气可以稍显明快,突出景色的优美和聚会的欣喜。谈论时局的部分语气要加重,语速稍快,读出慷慨愤激的情绪。结尾道士说话的部分语气要放缓,读出旷达劝慰的感觉。整体节奏要贴合情感的变化,不要过于急促。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇用比喻表达抽象情感的句式,比如“人生苦漂泊,飘摇如孤舟”“岁月苦匆匆,流逝如川水”,先点明核心的情感,再用一个常见的具象事物做比喻,让抽象的情感变得生动可感。也可以仿写情景交融的句式,先写景物,再引出情感,比如“秋风扫落叶,归思满天涯”,景物描写要贴合要表达的情感,让两者自然融合。
核心名句日常写作应用
“人生苦形役,不定如车辕”可以用在表达厌倦世俗奔波、向往闲适生活的作文中,比如写假期回到故乡的感受时,可以引用这句诗,表达自己暂时摆脱学业或工作压力的放松心情。“慷慨念时事,所惜智者昏”可以用在写批判形式主义、呼吁直面问题的议论文中,用来引出对讳疾忌医行为的批判,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗中“人生苦形役”的表述源自陶渊明《归去来兮辞》中的“既自以心为形役,奚惆怅而独悲”,陶渊明用“心为形役”表达自己不愿为了官职违背本心的情志,戴复古借用这个典故表达对世俗事务的厌倦,两者的情感内核一脉相承,都是古代文人对精神自由的追求。
林逋《山园小梅》同地域关联作品
本诗中提到的“林逋村”指的是杭州孤山北宋隐士林逋的故居,林逋隐居孤山时种梅养鹤,留下了《山园小梅》的名作,其中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是咏梅的千古名句,后世提到孤山的梅花都会关联林逋的典故,戴复古这里用这个典故烘托西湖景色的人文底蕴。

名句 CLASSIC LINES

人生苦形役,不定如车辕;慷慨念时事,所惜智者昏
这两组名句是本诗的核心内容,前两句以车辕为喻道尽人生为世俗事务所累的漂泊状态;后两句直抒对时局的忧虑,批判当政者昏聩误国。

标签 TAGS

作者 POET

赵师秀 1170年-1219年
南宋宗室、进士、官员、诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待