哭徐玑五首其三

赵师秀 · 宋

思君气实充，不与短折类。

血死匪无由，恐是服椒罪。

君于药自深，何独此乎昧。

岂不闻仙人，饵菖得千岁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感悼亡 · 惋惜

创作背景

嘉定元年悼亡创作

本诗属于赵师秀所作组诗《哭徐玑五首》的第三首，创作于南宋嘉定元年（1208），此时徐玑刚刚去世，徐玑与赵师秀同属"永嘉四灵"诗派，二人交谊深厚，本诗是作者为悼念挚友所作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是古代汉族诗歌体裁，全篇由五字句构成，无严格格律限制，押韵灵活，起源于汉代，在魏晋南北朝至唐代得到长足发展，是古典诗歌的重要体裁之一，本诗属于典型的宋代五言古体悼亡诗。

情感 · 解读

本诗核心情感为对挚友徐玑英年早逝的深切悲痛，对其通晓药理却误服丹药身亡的不解与惋惜，同时暗含对当时社会盛行的服食求仙陋习的隐性批判，情感真挚平实，无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

短折指人在壮年时意外去世，也就是常说的早死。服椒指服用以蜀椒为原料炼制的长生丹药，古人认为这类丹药可以延年益寿。过量服用椒类丹药会产生强烈的毒副作用，严重时会直接导致死亡。饵菖指服食菖蒲，古代方士认为菖蒲是具有灵性的仙草。古人普遍认为长期服食菖蒲可以强身健体，甚至能让人得道成仙。匪是通假字，通现代汉语的非，意思为不是。昧在这里指糊涂、不明智，没有想清楚其中的利害关系。整首诗的字词都非常平实口语化，没有生僻的用字。

逐句白话释义

想起你平日里气血非常充足，身体一直很健康。怎么看都不像是会早早离开人世的人。你突然去世肯定不是没有缘由的。我猜测恐怕是误服了丹药才酿成了悲剧。你本来对药理知识就有很深的研究。为什么偏偏在服食丹药这件事上这么糊涂呢。难道你没有听说过传说中的仙人吗。他们都是服食普通的菖蒲才获得了千年的寿命啊。

核心主旨与内容概括

本诗是南宋诗人赵师秀悼念好友徐玑的作品，属于《哭徐玑五首》组诗的第三首。开篇先写好友平素身体健康，完全没有早逝的征兆。接着作者猜测好友的死因是误服了追求长生的丹药。作者对精通药理的好友会犯这种低级错误感到非常不解。最后用仙人服食菖蒲延年的常识反问，表达自己的痛惜之情。整首诗没有华丽的辞藻，全部用平实的语言抒发情感。作品暗含了对当时社会上服食求仙陋习的批判态度。情感真挚动人，是宋代悼亡诗中极具个人特色的作品。

跨学科 · 是什么

花椒与菖蒲的生物特性植物学

诗中提到的椒是芸香科花椒属的蜀椒，也就是现在的四川花椒。花椒本身是常见的调味品，也可以入药，有温中止痛的功效。花椒含有挥发油，过量服用会刺激人体神经系统，严重时会导致中毒死亡。诗中提到的菖是天南星科菖蒲属的水菖蒲。菖蒲全株有毒，但其根茎入药有化痰开窍的功效。古人认为菖蒲可以驱邪避疫，是端午节常用的吉祥植物。古代方士夸大了菖蒲的药用功效，认为长期服食可以成仙。两种植物都是中国古代常见的药用植物，应用历史非常悠久。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

本诗是悼亡作品，诵读时整体语气要沉痛、低缓。每句的节奏按照二三分的方式停顿，比如"思君/气实充"。前两句要读出惊讶、不敢置信的语气，突出反差感。中间两句要读出猜测、疑惑的语气，语速稍慢。五六两句要读出不解、痛惜的语气，重音放在"自深"和"此乎昧"上。最后两句反问句要读出强烈的情绪，重音放在"不闻"和"千岁"上。整首诗的诵读速度不要太快，要留出情感抒发的空间。结束时可以稍微拉长尾音，烘托悲痛的氛围。

句式仿写指导

本诗最后两句"岂不闻仙人，饵菖得千岁"是典型的反问式说理句式。这种句式的结构是"岂不闻+参照对象，+行为+得+结果"。仿写时首先要确定想要表达的核心观点，比如坚持就能成功。然后选择大众熟知的参照对象，比如远行的人。接着对应合适的行为，比如一步步往前走。最后对应想要达到的结果，比如抵达千里之外的目的地。组合起来就可以得到"岂不闻行者，积步得千里"的仿写句子。这种句式非常适合用于议论文的说理部分，能增强说服力。

名句写作应用

本诗的核心名句"岂不闻仙人，饵菖得千岁"适合用于劝诫类主题的写作。可以用在批判急功近利、走捷径的行为的场景中。比如写关于反对迷信、崇尚科学的作文时就可以引用。也可以用在劝诫人要脚踏实地、遵循常识的场景中。比如写作主题是关于健康养生、反对伪科学的内容时也可以引用。引用时可以先点明错误行为的危害，再用这句诗引出正确的做法。比如：很多人为了追求长生乱吃保健品，却忘了"岂不闻仙人，饵菖得千岁"的道理，真正的养生从来都不是靠旁门左道。恰当引用这句诗能让文章更有文化底蕴，也更有说服力。

关联知识图谱

永嘉四灵诗派同流派

本诗作者赵师秀和悼念对象徐玑都是永嘉四灵诗派的核心成员。永嘉四灵是南宋中期的诗歌流派，四位成员都是浙江温州人。四人的字号中都有一个灵字，因此被称为永嘉四灵。该诗派推崇晚唐贾岛、姚合的诗风，擅长写五言律诗。作品多描写田园山水和日常生活，风格清瘦野逸。该诗派对南宋后期的诗歌发展产生了很大的影响。本诗的平实风格也符合永嘉四灵的创作特点。研究本诗必须结合永嘉四灵的整体创作背景。

名句 CLASSIC LINES

岂不闻仙人，饵菖得千岁

该句以反问语气强化作者对友人误服丹药身亡的痛惜之情，暗含对服食求仙行为的批判，语言平实却情感厚重。

标签 TAGS

悼亡惋惜历史学植物学民俗学

作者 POET

赵师秀 1170年-1219年

南宋宗室、进士、官员、诗人，永嘉四灵代表人物

哭徐玑五首 其三