刘隠君山居

嫌在城中住,全家入翠微。

开松通月过,接竹引泉归。

虑淡头无白,诗清貌不肥。

必无车马至,犹掩向岩扉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
题赠隐者创作背景
本诗为专为隐居君山的刘姓隐士所作的题咏作品,学界暂未考证出明确的具体创作时间与作者准确身份,现存最早文本收录于中华书局1960年版《全唐诗》无署名散佚卷次,创作动因应为探访隐者或应隐者所求所作的山居生活描摹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代文人广泛使用的诗歌体裁,擅长描摹场景、抒发含蓄情志,在古典诗歌体裁中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是对世俗尘嚣的厌弃疏离,第二层是对山居自然生活的喜爱享受,第三层是对淡泊无求、澄澈通透的隐士品格的推崇赞美,历代解读均将其归为典型的隐逸主题诗歌情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“翠微”指青翠的山巅,是古典诗词中常用来指代隐居山林的常见词语。第二,“接竹”指把竹子打通后连接起来,作为引水的管道,是古代山居人家常用的取水方法。第三,“虑淡”指心里没有繁杂的思虑,心态平和淡泊。第四,“岩扉”指面向山岩的木门,这里指隐士居所的大门。第五,“车马至”指代世俗的访客、尘俗的应酬交际。第六,“头无白”指没有烦心事所以不会长白头发。第七,“貌不肥”指心态清雅所以体态清瘦,没有世俗的油腻感。第八,“入翠微”就是搬到山里去住的意思。
逐句白话释义
第一句:讨厌住在城市里的喧嚣吵闹。第二句:全家人都搬到青翠的山里去居住。第三句:修剪开挡住路的松枝,让月光能够顺利照进院子。第四句:把打通的竹子连接起来,把山泉水引到自己家里来。第五句:心里没有繁杂的思虑,所以头发都不会变白。第六句:写的诗都很清新,所以整个人的样貌看起来清瘦有神。第七句:肯定不会有世俗里坐着车马的人来这里拜访。第八句:就算没人来,还是把对着山岩的门紧紧关上。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了一位姓刘的隐士不愿意住在喧嚣的城市里,带着全家到君山隐居的生活状态。诗里先写了他选择隐居的原因,再写了他山居生活的清雅环境,接着写了他淡泊的心态带来的良好状态,最后写了他完全和世俗隔绝的生活状态。整首诗想要表达的是对这种远离尘嚣、淡泊自在的隐居生活的赞美和向往,也推崇了隐士不慕名利的高洁品格。
跨学科 · 是什么
君山地理特征地理学
君山位于湖南省岳阳市的洞庭湖中部,是地壳运动形成的湖心岛屿,岛上有72座大小山峰,生长着大量的松树、竹子、茶树等植物,全年气候湿润,植被常绿,远远看去就是一片青翠的山巅,和诗里描述的“翠微”完全一致。它是国家5A级景区岳阳楼君山岛的组成部分,也是国家级重点风景名胜区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要慢,语气要平和清淡,不要有太激烈的情绪起伏。第一二句“嫌在/城中/住,全家/入/翠微”,可以在“城中”“入”后面稍作停顿,突出对城市的厌弃和进山的动作。第三四句“开松/通月/过,接竹/引泉/归”,节奏要舒缓,读出场景的清雅感。第五六句“虑淡/头无/白,诗清/貌不/肥”,语气要平缓,体现淡泊的心态。第七八句“必无/车马/至,犹掩/向岩/扉”,最后“岩扉”两个字可以稍作拉长,读出隔绝尘俗的清冷感。
基础句式仿写指导
可以模仿第三四句“开松通月过,接竹引泉归”的对仗句式来写生活场景,前后两句要字数相同,词性相对,动作和对应的结果要匹配。比如写种花的场景可以写“移花邀蝶住,蓄水引鱼来”,写读书的场景可以写“开窗招风入,翻书送香来”,写打扫院子的场景可以写“扫叶容风过,修篱放云归”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要通顺,画面要协调,不用刻意追求太华丽的用词,平实的表达反而更有韵味。
核心名句日常写作应用
“开松通月过,接竹引泉归”这两句可以用在描写乡村生活、山居体验、理想生活状态的作文里。比如写回老家度假的作文可以写:“爷爷在山里的老房子完全就是古诗里的样子,院角的松枝修剪得错落有致,门口用竹管引着山泉水流进缸里,真称得上是‘开松通月过,接竹引泉归’。”写对未来生活的向往的作文也可以用,比如:“我理想中的晚年生活不需要多么繁华,只要有一处小院子,能做到‘开松通月过,接竹引泉归’就足够了。”
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》和本诗都是唐代的隐逸主题诗歌,都描写了山居生活的清雅美好,都表达了对远离尘俗的生活的推崇,都是古典隐逸诗的代表作品,适合放在一起对比阅读,理解唐代隐逸诗歌的共同审美特征。

名句 CLASSIC LINES

开松通月过,接竹引泉归
这两句以极简的白描手法写出山居生活的清雅意趣。

标签 TAGS

作者 POET

赵师秀 1170年-1219年
南宋宗室、进士、官员、诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待