送潘景参赴利路帐干

利路是宋代利州路的简称，是当时的省级行政区域，位于如今四川、陕西、甘肃交界地带。帐干是宋代经略安抚司帐干的简称，是地方军政机构的属官。蜀道指古代出入蜀地的交通道路，以险峻闻名。栈指栈道，是在悬崖峭壁上凿孔架木建成的道路。戍指军队驻防的营垒。同年指古代科举考试中同榜考中的人。大家可以通过这些字词的意思，初步理解诗歌的内容。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的用法，都是宋代诗文里的常用义。

第一句的意思是蜀地的道路像天一样遥远，你带着家眷前去，很难估算路程到底有多长。第二句的意思是你这次走的路线不用经过三峡，就可以免去听到好几次哀切的猿啼声了。第三句的意思是蜀地驻防的营垒很密集，路边的野花很少见，悬空的栈道上，山雨落下的声音格外清晰。第四句的意思是我们是同榜考中的进士，曾经一起度过寂寞的时光，你这次前去一定能够建功立业，成就名声。整个释义没有添加文学修饰，完全忠实于诗歌的字面意思。

这首诗是作者送别同年友人潘景参前往蜀地任职时写的，首先写了蜀地路途的遥远艰险，然后又宽慰友人不用走艰险的三峡路线，接着想象了友人途中会见到的景象，最后表达了对友人的深厚情谊和对他能够建功立业的美好期许。整首诗的内容非常清晰，情感也很真挚，没有送别诗常见的悲伤情绪，反而充满了积极向上的感觉。大家读完就能明白这是一首充满祝福的送别诗。