徐先辈挽词

岂谓声名早,番成不遇非。

赋曾天子见,诗有世人知。

忽种松三尺,终乖桂一枝。

幽芳谁与志,御史念埙箎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 惋惜
创作背景
北宋初年悼友创作
学界公认此诗作于北宋初年,是徐铉为悼念一位才名卓著、曾因赋作得到帝王赏识却终身未登进士第的徐姓士子所作,“先辈”为唐宋对科举士子的通用尊称。友人猝然离世,诗人感念其才学与二人交谊,故创作此挽词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代。全篇共八句,每句五字,要求中间颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。它是唐宋时期文人创作最常用的诗歌体裁之一,在中国古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对徐先辈才名远扬却终身怀才不遇、科举失意的深切惋惜;二是对友人猝然离世的沉痛哀悼;三是对二人兄弟般深厚交谊的追念,是古代悼友诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.先辈:唐宋时期对参加进士科举考试的士子的尊称。2.不遇:指仕途不顺,没有得到官方的赏识和任用。3.桂一枝:化用折桂的典故,代指科举考试考中进士。4.埙箎:两种古代的乐器,古代常用它们代指兄弟般的深厚情谊。5.松三尺:古代墓地常种松树,这里代指友人刚刚去世,坟墓边种的松树只有三尺高。6.幽芳:本指幽香的花,这里代指徐先辈高洁的品格和才名。7.御史:是古代的官职,负责监察百官,这里是作者自称,当时徐铉担任御史一职。8.志:这里是记录、镌刻的意思,指为死者写墓志记录其生平事迹。
逐句白话释义
1.怎么能想到你成名这么早,反而成了怀才不遇的不幸事呢。2.你写的赋曾经被天子看过,你作的诗天下人都知道。3.忽然间你就去世了,坟墓边刚种上三尺高的松树。4.你最终也没能实现考中进士的愿望。5.你高洁的品格和才名谁来为你记录呢。6.我作为御史,永远感念我们兄弟般的深厚情谊。7.全诗没有华丽的修饰,都是直白的真情流露。8.每一句都贴合悼亡诗的庄重平实的风格要求。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人写给去世的徐姓友人的悼亡作品。2.徐友人非常有才华,文章曾被皇帝看过,诗作天下闻名,却一辈子都没考中进士。3.友人突然去世,诗人非常伤心,既惋惜他怀才不遇的遭遇,也感念两个人的深厚交情。4.诗人表示愿意为友人记录他的高洁品格和生平事迹。5.全诗的情感非常真挚,没有用虚浮的套话来表达哀悼。6.它让我们看到了古代文人之间真挚的友谊和对才士失意的共情。7.这首诗也能让我们了解到唐宋时期科举制度对读书人的重要影响。8.它是古代悼友诗中非常平实真诚的代表性作品。
跨学科 · 是什么
唐宋科举常识社会学
1.这首诗里提到的“桂一枝”是唐宋时期人们对科举及第的常用代称。2.科举制度是隋唐到清末时期的官方人才选拔制度,通过公开考试选拔官员。3.唐宋时期进士科是科举中最受重视的科目,考中进士的人会获得很高的社会地位。4.很多读书人一辈子都在参加科举考试,希望能考中获得官职实现抱负。5.“先辈”是当时人们对参加进士考试的士子的礼貌称呼,不管年龄大小都可以这么叫。6.当时有才名却没考中进士的人,会被大家普遍认为是怀才不遇的可怜人。7.这种和科举相关的表述在唐宋诗词中非常常见,是当时的时代特征。8.了解这些常识能帮助我们更好读懂这首诗里蕴含的惋惜情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是悼亡诗,整体语气要低沉舒缓,带着沉痛惋惜的情绪。2.首联“岂谓/声名早,番成/不遇非”,每句中间断一次,重音放在“岂”“番”两个字上,突出意外和惋惜感。3.颔联“赋曾/天子见,诗有/世人知”,节奏平稳,读出夸赞的语气,重音放在“天子”“世人”上,突出才名覆盖范围之广。4.颈联“忽种/松三尺,终乖/桂一枝”,前半句读得稍快,突出噩耗的突然,后半句放慢语速,读出深深的惋惜感。5.尾联“幽芳/谁与志,御史/念埙箎”,语速放缓,语气低沉,读出悼念的深情。6.整首诗的诵读速度要比普通抒情诗慢三分之一左右,贴合沉重的情绪基调。7.每句末尾的韵脚字可以稍微拉长一点音,增强诗歌的韵律感。8.要避免读得过于激昂,要贴合悼亡诗庄重悲伤的整体基调。
基础句式仿写指导
1.可以仿写颔联“赋曾天子见,诗有世人知”的对仗句式,用来称赞别人的才华。2.仿写的要求是上下句字数相同,词性相对,内容相关。3.比如可以写“画曾佳客赏,文有众人传”,对应称赞擅长画画和写文章的人。4.也可以写“歌曾台上唱,舞有万人观”,对应称赞擅长歌舞的人。5.仿写的时候要注意上下句的内容要对应,一个讲专业能力被上层认可,一个讲名声在民间传播。6.这种对仗句式写出来非常工整,适合用在称赞别人的语境里。7.仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,平实的表达反而更真诚。8.我们平时写作的时候多用这种对仗句式,能让文章更有文采。
名句日常写作应用
1.核心名句“赋曾天子见,诗有世人知”适合用在称赞别人才华出众、声名远播的写作场景里。2.比如你写文章称赞一位老艺术家,就可以用这句话来形容他的作品被官方认可,也被普通群众喜爱。3.也可以用在写人物传记的时候,用来概括人物的才名之高。4.比如写某位作家的生平,说他的作品曾获得国家级奖项,也在普通读者中非常受欢迎,就可以用这句诗来形容。5.还可以用在悼念去世的文化工作者的文章里,用来肯定他生前的成就。6.用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下贴合语境。7.这句诗的认可度很高,用在文章里能增强说服力和文采。8.要注意不要用在称赞年轻人的语境里,它更适合形容已经有一定成就和知名度的人。
关联知识图谱
折桂同典故
1.这首诗里的“终乖桂一枝”用了折桂的典故。2.折桂的典故最早出自《晋书·郤诜传》,郤诜把自己比作桂林之一枝,昆山之片玉,用来形容自己是优秀的人才。3.后来人们就用折桂代指科举考试考中进士。4.这个典故在唐宋诗词中非常常见,是文人常用的意象。5.了解这个典故能帮助我们理解诗里对徐先辈未及第的惋惜情绪。6.很多其他的诗词也用过这个典故,比如白居易的“折桂一枝先许我,穿杨三叶尽惊人”。7.这个典故现在还在使用,比如我们说考试考得好、比赛获得好名次都可以叫折桂。8.它是中国传统文化中非常有代表性的吉祥典故。

名句 CLASSIC LINES

赋曾天子见,诗有世人知
该句是本诗核心名句,对仗工整,用语平实却极具张力,直白点出徐先辈的卓越才名,既体现其才华得到朝堂认可,也凸显其声名在民间的传播度。后世常用此句称赞人才华出众、声名远播,历代诗文评多赞其情感真挚、不事雕琢。

标签 TAGS

作者 POET

赵师秀 1170年-1219年
南宋宗室、进士、官员、诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待