贵溪夜泊寄赵昌甫

蓍草占秋动,逢秋早得归。

本非为事迫,不欲与心违。

波浄孤萤度,宵凉数叶飞。

远怀高卧者,微月闭松扉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
夜泊贵溪寄赠友人
本诗为南宋诗人赵师秀辞官返乡途中所作,创作时间为南宋宁宗嘉定年间。当时诗人途经信州贵溪,夜晚将船停泊在信江岸边,触景生情写下此诗寄赠友人赵蕃(字昌甫,号章泉,南宋著名隐士)。创作动因一是抒发自己辞官归隐、不违本心的畅快心境,二是向隐居的友人传递思念,表达二人共同的隐逸志趣。本诗创作背景没有学术争议,史料记载清晰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗。五言律诗成熟于初唐时期,是宋代文人常用的抒情体裁。这类体裁格律严谨,篇幅适中,适合抒发含蓄克制的个人情感。本诗完全符合五言律诗的平仄、押韵、对仗规范,是宋代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是辞官返乡、顺遂本心的释然畅快,没有官场羁绊的轻松感贯穿全诗。第二层是对隐居友人赵昌甫的深切惦念,夜泊时的清寂景色进一步放大了对友人的思念情绪。同时也暗含了诗人对隐逸生活的高度认同,以及和友人志趣相投的惺惺相惜之感。历代主流解读都认可这一情感层次划分,没有本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓍草是菊科多年生草本植物,茎干笔直坚硬,是中国古代常用的占卜工具。占秋指的是通过占卜预判秋季的行程吉凶。浄是“净”的古代异体字,意思是澄澈、平静。高卧者在这里特指隐居不出仕的友人赵昌甫。松扉指的是用松枝编成的门,是古代隐士居所的典型标识。逢秋指刚进入秋季时节。夜泊指夜晚将船停泊在岸边。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻歧义,符合宋诗平实的用字风格。
逐句白话释义
我拿出蓍草占卜秋季的行程,刚进入秋天就得到了可以早日归家的好结果。我本来不是被事务逼迫才选择辞官,只是不想违背自己内心的真实意愿。江面水波澄澈平静,一只孤单的萤火虫从水面上飞过。深夜的天气渐渐转凉,几片树叶悄无声息地从枝头飘落。我远远地想念着那位隐居高卧的友人,想来此刻微弱的月光下,他正轻轻掩上松枝编成的院门。所有句子的释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰,完全贴合字面意思表达。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人辞官返乡途中夜泊贵溪的所见所感。前四句交代了自己辞官归乡的原因,抒发了遵从本心选择的释然情绪。中间两句描写了秋夜江边的清寂景色,烘托出夜泊时宁静放松的氛围。最后两句落到对隐居友人赵昌甫的思念,点明了寄赠的创作目的。全诗整体情感真挚平实,没有激烈的情绪表达,传递出一种舒缓平和的隐逸志趣。普通读者不需要额外的背景知识就能理解全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
蓍草的生物特性植物学
蓍草是菊科蓍属的多年生草本植物,在我国大部分地区都有分布。它的茎干直立,硬度较高,不容易折断,长度适合手持计数,所以古代人选择用它来做占卜工具。蓍草的生命力顽强,对环境的适应能力很强,常生长在山坡、草地、林缘等地。文学作品中提到蓍草一般都和占卜、预判吉凶的含义相关。普通民众不需要专业的植物学知识就能区分蓍草和其他常见草本植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用平缓放松的语气,整体语速偏慢。每句按照二三结构停顿,比如“蓍草/占秋动,逢秋/早得归”。前两联诵读时语气舒展,体现出诗人内心的释然感。颈联诵读时语速进一步放缓,声音放轻,贴合秋夜静谧的氛围。尾联诵读时带着淡淡的暖意,体现出对友人的思念之情。诵读时不需要夸张的情绪表达,贴合诗歌平实的风格即可。按照这个节奏诵读能够准确传递出诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写“本非为事迫,不欲与心违”的转折句式,用来表达遵从本心的人生选择。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句写明外界的客观诱因,后半句点明自己遵从内心的选择。比如可以仿写“本非为利趋,不欲与俗同”,表达自己不追逐利益、不迎合世俗的态度。也可以仿写“本非为名累,不欲与愿违”,表达自己不被名声裹挟、遵从愿望的选择。这种句式的适用场景很广,口语和书面语中都可以使用。初学者很容易掌握这种仿写方法,不需要太高的写作基础。
名句写作应用指导
核心名句“本非为事迫,不欲与心违”适合用在表达人生选择、遵从初心主题的作文中。比如写自己放弃不喜欢的热门专业,选择自己热爱的冷门专业时就可以引用这句诗。也可以在写辞职返乡、回归田园生活相关主题的文章时引用这句诗。引用时可以放在段落的开头,用来点明自己的选择态度,也可以放在段落的结尾,用来总结自己的价值取向。这句诗没有晦涩的含义,各个年龄段的读者都能理解其中的意思。合理引用这句诗能够让文章的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
赵昌甫(赵蕃)酬唱赠答
赵昌甫本名赵蕃,字昌甫,号章泉,是南宋著名的隐士诗人。他和赵师秀同属江西诗派后期的代表人物,二人志趣相投,交往十分密切。本诗就是赵师秀夜泊贵溪时专门寄赠给赵昌甫的作品,表达了对友人的思念之情。二人的赠答诗还有很多,都收录在《全宋诗》中。普通读者可以通过了解赵昌甫的隐士身份更好地理解本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

本非为事迫,不欲与心违
本句直白抒发了诗人不被世俗事务裹挟、始终遵从内心选择的人生态度。诗句没有使用任何典故,语言平实直白,却极具感染力,精准击中了历代文人面对人生选择时的普遍心境。

标签 TAGS

作者 POET

赵师秀 1170年-1219年
南宋宗室、进士、官员、诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待