凶宅

长安多大宅,列在街西东。

往往朱门内,房廊相对空。

枭鸣松桂树,狐藏兰菊丛。

苍苔黄叶地,日暮多旋风。

前主为将相,得罪窜巴庸。

后主为公卿,寝疾殁其中。

连延四五主,殃祸继相钟。

自从十年来,不利主人翁。

风雨坏檐隙,蛇鼠穿墙墉。

人凝不敢买,日毁土木功。

嗟嗟俗人心,甚矣其愚蒙。

旦恐灾将至,不思祸所从。

我今题此诗,欲悟迷者胸。

凡为大官人,年禄多高崇。

权重持难久,位高势易穷。

骄者物之盈,老者数之终。

四者如寇盗,日夜来相攻。

假使居吉土,孰能保其躬。

因小以明大,借家可喻邦。

周秦宅殽函,其宅非不同。

一兴八百年,一死望夷宫。

寄语家与国,人凶非宅凶。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古体诗
情感批判 · 讽喻
创作背景
中唐元和年间创作
本诗创作于中唐元和年间,当时长安权贵阶层普遍迷信宅第风水,将家族兴衰、个人祸福完全归因于住宅的吉凶属性,社会上兴起争相选购“吉宅”、抛售“凶宅”的风气,作者针对这一荒诞社会现象创作本诗,归属于其专为讽喻时事而作的讽喻诗序列。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗范畴,是白居易新乐府讽喻诗系列的代表性作品,不受近体格律束缚,句式灵活舒展,以反映社会现实、讽喻时事为核心创作目标,继承了汉魏乐府“感于哀乐,缘事而发”的创作传统,文体定位为中唐现实主义诗歌的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,首先是对世俗迷信宅第风水风气的批判嘲讽,其次是对权贵阶层骄奢失势本质的揭露,最终升华为对家国治理逻辑的反思,历代主流解读均认同其朴素唯物主义倾向与现实主义批判价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释:巴庸
巴庸是古代地名的合称,巴指巴国,位于今重庆、四川东部一带,庸指庸国,位于今湖北竹山县一带,在唐代泛指西南偏远的贬谪之地。这个词在诗句中用来指代获罪权贵被流放的偏远区域,大家可以结合古代流放制度理解其含义。记忆这个词的时候可以联系古代巴蜀地区的地理位置,就能快速掌握它的意思。这个词在本诗中没有特殊的引申义,就是指代流放地。我们读的时候要注意发音,巴读bā,庸读yōng。
重点字词注释:殁
殁是动词,意思是去世、死亡,在古代通常用来指代有一定身份地位的人的离世,和普通百姓去世的表述有区别。这个字是左右结构,左边是歹字旁,右边是没的右半部分,大家书写的时候要注意不要写错。我们可以联系“病殁”“殁世”等常用词来记忆这个字的含义。它的发音是mò,读第四声,不要读成méi。在本诗中它用来描述公卿在宅子里去世的情况。
逐句白话释义
长安城里有很多宏大的住宅,排列在街道的东西两侧。常常朱红大门的里面,房屋走廊都空着没人住。猫头鹰在松树桂树上鸣叫,狐狸藏在兰草菊花丛里。长满青苔落满黄叶的地上,傍晚经常刮起旋风。以前的主人是将相,获罪后被流放到巴庸地区。后来的主人是公卿,生病死在这宅子里。连续换了四五个主人,灾祸接连不断降临到他们头上。自从最近十年来,这座宅子对主人一直不吉利。风雨损坏了屋檐的缝隙,蛇鼠打洞穿坏了墙壁。人们心里疑惑不敢买,一天天损毁了当初修建的土木之功。可叹世俗人的心思,实在是太愚昧糊涂了。只害怕灾祸将要到来,不思考灾祸是从哪里来的。我今天写下这首诗,想要启发迷惑的人的心智。凡是做大官的人,年俸和禄位都很高。权力太大很难长久保持,地位太高势力容易穷尽。骄傲的人事物已经满盈,年老的人寿命走到终点。这四样东西就像强盗,天天夜夜来攻击人。就算住在吉利的地方,谁能保住自己的身家性命呢。从小的事情可以明白大的道理,借家事可以比喻国事。周朝秦朝都在殽山函谷关建都,他们的住宅没有什么不同。周朝兴盛了八百年,秦朝皇帝死在望夷宫里。我告诉家庭和国家,是人不吉利不是宅子不吉利。
核心主旨与内容概括
这首诗通过描写长安城里一座被称为“凶宅”的空宅子的情况,还有它历任主人都遭遇灾祸的经历,批评了当时人们迷信住宅风水的愚昧思想。它告诉大家,灾祸的根源不是宅子的吉凶,而是人自身的行为,尤其是权贵阶层骄奢、权重、位高、年老这四个因素才是导致灾祸的原因。作者还把这个道理从家庭延伸到国家,用周朝和秦朝同样建都在殽函却兴亡不同的例子,说明国家的兴衰也和统治者的行为有关,不是都城的地理位置决定的。整首诗语言直白,道理通俗易懂,就是要大家不要迷信外在的东西,多从自己身上找原因。
跨学科 · 是什么
唐代长安权贵住宅分布社会学
唐代长安的权贵住宅大多集中在皇城的东西两侧,也就是诗句里说的“街西东”,这些区域靠近皇城,方便官员上朝,是长安城里最好的住宅区。普通百姓一般住在外郭城的北部和南部区域,和权贵的居住区是分开的。这种住宅分布制度体现了古代社会严格的等级划分,不同身份的人住的区域有明确的规定。我们现在去西安旅游,还能看到唐代长安皇城的遗址,感受到当时的城市规划特点。这个知识点可以帮助我们理解诗里为什么有那么多大宅集中在街东西。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每五个字为一个停顿,前半部分叙事的内容语气要平缓,读出凶宅荒凉的感觉。中间批判世俗愚昧的部分,语气可以稍微加重,带出批评的态度。后面说理的部分,语气要坚定有力,尤其是读最后两句核心名句的时候,要重读“人凶”两个字,突出主旨。整首诗的语速不要太快,每句读完可以稍微停顿一下,让听众能听清内容。大家可以多跟读几遍,慢慢找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗先叙事再说理的结构,先描述一个具体的现象或者事物,然后针对这个现象讲出自己的道理。比如我们可以先写小区里大家都不敢走一条老巷子,说巷子闹鬼,然后再说出其实是巷子里晚上路灯坏了,大家不要迷信的道理。仿写的时候语言要直白易懂,道理要和前面叙述的内容对应上,不要脱节。大家可以试着从身边的小事入手写,多练几次就能掌握这种写法。
核心名句写作应用
“寄语家与国,人凶非宅凶”这句名句可以用在反对迷信、强调主观能动性、自我反思类的作文里。比如写反对封建迷信的作文时,可以引用这句诗,说明祸福的根源在于人的自身行为,而不是外在的风水之类的东西。也可以用在写个人成长的作文里,说明要多从自己身上找问题,不要一味埋怨环境。使用的时候要先点明诗句的出处,然后结合自己的作文主题展开论述,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
白居易《卖炭翁》同体裁|同主题
《卖炭翁》和《凶宅》都属于白居易的讽喻诗系列,都是针对中唐时期的社会现实问题创作的,语言直白易懂,核心都是批判社会上的不合理现象。两首诗都体现了白居易“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作主张,适合放在一起对比阅读,帮助我们理解白居易讽喻诗的特点。
周秦建都殽函史实历史关联
本诗中提到的“周秦宅殽函,其宅非不同。一兴八百年,一死望夷宫”的内容,对应的就是周朝和秦朝都在殽山函谷关一带建都,却一个兴盛八百年,一个二世而亡的历史事实。这个历史事件是作者说理的重要依据,了解这个史实可以帮助我们更好地理解诗歌的核心主旨。

名句 CLASSIC LINES

寄语家与国,人凶非宅凶
本句是全诗的核心主旨句,直白点明了作品的核心观点。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待