伤唐衢二首 一

自我心存道,外物少能逼。

常排伤心事,不为长叹息。

忽闻唐衢死,不觉动颜色。

悲端从东来,触我心恻恻。

伊昔未相知,偶游滑台侧。

同宿李翺家,一言如旧识。

酒酣出送我,风雪黄河北。

日西并马头,语别至昏黑。

君归向东郑,我来游上国。

交心不交面,从此重相忆。

怜君儒家子,不得诗书力。

五十著青衫,试官无禄食。

遗文仅千首,六义无差忒。

散在京洛间,何人为收拾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇
创作背景
元和年间悼友创作
本诗创作于唐宪宗元和年间(公元806-820年),白居易在长安听闻寒士诗人唐衢死讯后所作,创作动因是感念二人一见如故的友情,惋惜唐衢才高命蹇的际遇,未涉及作者无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,每句五字,格律自由,不限对仗押韵,篇幅灵活。唐代五言古诗创作繁荣,本诗是白居易古体悼亡诗的代表作,体现了中唐新乐府运动平实写实的创作风格。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层:一是听闻挚友唐衢猝逝的骤然悲痛,二是对唐衢出身儒门却终身仕途失意的深切惋惜,暗含对中唐人才选拔制度不公的隐性批判,情感真挚质朴,无刻意雕饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.道:此处指儒家道义准则与人生信仰;2.逼:干扰、影响;3.动颜色:脸色变化,形容情绪受剧烈冲击;4.恻恻:悲痛凄怆的样子;5.滑台:古地名,今河南滑县一带;6.李翱:唐代散文家,白居易与唐衢的共同友人;7.青衫:唐代低级官员服色,代指低微官职;8.六义:《诗经》风、雅、颂、赋、比、兴,此处代指诗歌创作规范;9.差忒:差错、偏差。
逐句白话释义
1.自从我心中秉持道义,外界事物很少能干扰我心境;2.我平时总能排遣伤心事,不会为此长久叹息;3.忽然听到唐衢死讯,我不自觉变了脸色;4.悲伤从东边涌来,触动我内心满是凄怆;5.从前我们不相识时,我偶然游历到滑台附近;6.我们一同住在李翱家,一交谈就像多年老友;7.酒酣时他出门送我,风雪弥漫在黄河北岸;8.太阳西斜时我们并马而行,话别直到天色昏黑;9.你返回东边的郑州,我来到都城长安游历;10.我们心意相交却不常见面,从此我常深深思念你。
全诗核心主旨
1.本诗是白居易悼念挚友唐衢的作品;2.前半部分回忆二人一见如故、短暂相交的过往;3.后半部分感叹唐衢出身儒门却仕途失意,五十岁仍任低微官职无正式俸禄;4.赞扬唐衢诗歌质量高,符合儒家创作规范;5.结尾担忧唐衢散落在长安、洛阳的千首遗作无人整理;6.全诗情感真挚质朴,无华丽修饰,完全是真情流露;7.既表达对知己离世的深切悲痛,也暗含对中唐寒士不受重用的社会现实的不满;8.体现了白居易重情重义的性格与对底层文人的关怀。
跨学科 · 是什么
唐代青衫官服制度历史学
1.青衫是唐代官服体系最低等级的服色;2.唐代官服按品级划分:三品以上服紫,五品以上服绯,六品七品服绿,八品九品服青;3.试官是唐代临时任职制度,未正式转正,无固定俸禄;4.诗句写唐衢五十岁仍穿青衫、任试官无俸禄,真实反映其仕途失意;5.该描写符合中唐下层寒士的普遍生存状态;6.青衫后来成为文学中官职低微、怀才不遇的典型意象;7.白居易《琵琶行》中也以“江州司马青衫湿”形容自身失意;8.该制度记载于《旧唐书·舆服志》,可信度极高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗为古体诗,诵读节奏要舒缓低沉,整体语气带悲痛惋惜的情绪;2.前四句“自我心存道”到“不为长叹息”读得平缓,体现平时心境的平和;3.第五六句“忽闻唐衢死,不觉动颜色”语速稍快、语调升高,体现听闻死讯的骤然冲击;4.回忆交往的“伊昔未相知”到“语别至昏黑”读得柔和,带怀念语气;5.“君归向东郑”到“从此重相忆”放慢语速,体现思念的沉重;6.“怜君儒家子”到“试官无禄食”带惋惜语气,语速稍慢;7.“遗文仅千首”到结尾带担忧情绪,最后一句“何人为收拾”语调降低、拉长尾音,留有余韵;8.每句停顿按“二三”节奏划分,如“自我/心存道,外物/少能逼”。
基础句式仿写指导
1.可仿写“忽闻XX,不觉XX”的句式,表达突然得知某件事的情绪反应;2.如写“忽闻佳音频传,不觉喜上眉梢”,表现听闻好消息的喜悦;3.也可写“忽闻故人来访,不觉起身相迎”,表现见到老友的惊喜;4.可仿写“交心不交面,从此重相忆”的对仗句式,表达友情的珍贵;5.如写“相交不图利,从此记心间”,形容真诚友情不掺杂利益;6.仿写时注意前后句逻辑对应,前半句写状态,后半句写结果;7.无需追求华丽辞藻,感情真挚即可符合句式特点;8.该句式也可用于描写亲情、师生情等其他情感场景。
核心名句写作应用
1.核心名句“交心不交面,从此重相忆”适合用于描写友情的作文;2.写与远方好友久未见面但感情深厚时可引用该句;3.也可用于怀念已故长辈、老师的文章,表达虽对方离世但始终记得其教诲;4.如写“我和小学老师已十年未见,真可谓‘交心不交面,从此重相忆’,她当年的关心我始终记在心里”;5.可用于议论文,论证真正的友谊无需频繁往来,只要心意相通即可;6.使用时可直接引用,也可化用,如“古人云‘交心不交面’,真正的朋友从来不会因距离疏远感情”;7.该句情感真挚,用于文章可增强感染力,引发读者共鸣;8.注意不要用于描写普通朋友或功利性交往的场景,避免不符合语境。
关联知识图谱
中唐诗人唐衢人物关联
1.唐衢是中唐著名寒士诗人,善作诗,性格刚直;2.他因怀才不遇,见时事不平常痛哭,被称为“善哭唐衢”;3.他与白居易、元稹、李翱等中唐文人交好,众人皆欣赏其才华与品格;4.他的生平记载较少,大多来自白居易、元稹等人的悼诗;5.其作品大多散佚,仅少量诗句流传;6.他是中唐下层寒士的典型代表,反映了当时众多文人的生存状态;7.本诗是白居易专门为悼念他所作,是研究唐衢生平的重要史料;8.相关记载见于《全唐诗》与《旧唐书》相关内容。
唐代散文家李翱人物关联
1.李翱是唐代著名散文家、哲学家,韩愈弟子,古文运动重要参与者;2.其文风平实流畅,擅长说理,对后世散文创作影响深远;3.他与白居易、元稹、唐衢为同时代文人,私交甚好;4.本诗提到白居易与唐衢首次见面即在李翱家中,他是二人相识的中间人;5.李翱官职高于白居易、唐衢,但无架子,喜与下层文人交往;6.其作品收录于《李文公集》,流传至今;7.其哲学思想融合儒释观点,对宋明理学产生有一定影响;8.相关记载见于《旧唐书·李翱传》。

名句 CLASSIC LINES

交心不交面,从此重相忆
该句精准道出精神相交远胜世俗往来的友情观。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待