秦中吟十首 买花

帝城春欲暮,喧喧车马度。

共道牡丹时,相随买花去。

贵贱无常价,酬直看花数。

灼灼百朵红,戋戋五束素。

上张幄幕庇,旁织巴篱护。

水洒复泥封,移来色如故。

家家习为俗,人人迷不悟。

有一田舍翁,偶来买花处。

低头独长叹,此叹无人喻。

一丛深色花,十户中人赋。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感批判 · 讽喻
创作背景
元和年间长安创作背景
本诗作于唐宪宗元和五年(公元810年),当时白居易在长安任左拾遗,目睹长安城权贵阶层崇尚牡丹、一掷千金的奢靡风俗,有感于底层民众赋税沉重、贫富差距悬殊的社会现实,创作《秦中吟》组诗以讽喻时事,本诗为组诗最后一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代新乐府运动代表作品,为古体诗范畴,不受近体格律束缚,句式长短灵活,以写实讽喻为核心创作宗旨。新乐府体裁由白居易、元稹等人倡导,主张文章合为时而著,歌诗合为事而作,直接承接汉乐府现实主义创作传统。本诗为《秦中吟十首》的第十首,是白居易讽喻诗的典型代表作。
情感 · 解读
本诗核心情感为批判中唐时期长安权贵阶层奢靡享乐、滥用民力的社会风气,对底层劳动人民的沉重生存负担寄予深切同情,以强烈的反差揭示社会阶层撕裂的尖锐矛盾,体现了儒家民本思想的文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“帝城”指唐代都城长安。第二,“喧喧”形容车马往来喧闹的样子。第三,“酬直”指买花支付的钱款,“直”是通假字,通“值”。第四,“灼灼”形容花朵颜色鲜艳的样子。第五,“戋戋”形容为数众多的样子。第六,“五束素”指五匹白绢,古代绢帛可作为货币使用。第七,“巴篱”指用竹子编织的篱笆。第八,“中人赋”指中等人家需要缴纳的赋税。第九,“田舍翁”指农村的老年农民。第十,“无人喻”指没有人明白他叹息的原因。
逐句白话释义
第一,长安的春天快要结束了,大街上到处是喧闹的车马来来往往。第二,人们都说是牡丹盛开的时节,大家结伴一起去买花。第三,牡丹的价格没有固定的标准,要付多少钱全看花朵的数量多少。第四,一百朵鲜艳的红牡丹,价格抵得上五匹白绢。第五,花商给牡丹上面支起帐幕遮蔽日晒,旁边编织竹篱笆保护花枝。第六,不停地给花洒水,移栽的时候根部用泥封好,移到别处花色还和原来一样鲜亮。第七,家家户户都把买花赏花当成了风俗,所有人都沉迷其中不觉得有问题。第八,有一个来自农村的老人,偶然走到了买花的地方。第九,他低着头独自长长叹气,没有人明白他为什么叹气。第十,一丛颜色深的名贵牡丹,价格相当于十户中等人家一年要交的赋税。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗描写了中唐时期长安城里暮春时节,权贵阶层争相购买牡丹的热闹奢靡场景。第二,诗的后半部分刻画了一位老农看到买花场景时的叹息,点出名贵牡丹的价格等于十户中等人家的赋税。第三,全诗通过买花这件小事,揭露了当时上层社会骄奢淫逸的生活。第四,反映了底层劳动人民背负着沉重的赋税负担。第五,尖锐地批判了当时贫富差距悬殊的社会现实。第六,体现了诗人对普通民众的深切同情。第七,符合新乐府运动“文章合为时而著”的创作宗旨。第八,是白居易讽喻诗的代表性作品之一。第九,整首诗语言直白平实,没有华丽的修饰,却有很强的感染力。第十,直到今天仍有很强的现实警示意义。
跨学科 · 是什么
唐代牡丹崇拜风俗社会学
第一,唐代是中国牡丹文化发展的鼎盛时期。第二,当时长安的贵族、官僚、百姓都非常喜爱牡丹。第三,每到牡丹盛开的时节,全城人都会出门赏花、买花。第四,名贵品种的牡丹价格非常高,只有有钱人家才能买得起。第五,牡丹在唐代被视为富贵、吉祥的象征。第六,当时还出现了专门培育名贵牡丹品种的花农。第七,买花、赏花已经成为唐代长安城春季的固定风俗活动。第八,这种风俗也反映了唐代中期社会经济的繁荣。第九,同时也暴露了上层社会的奢靡风气。第十,诗人正是抓住了这个典型的社会现象进行创作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读全诗时整体语速稍慢,语调平实。第二,前八句描写买花热闹场景的部分,语速可以稍快,语调稍高,体现喧闹的氛围。第三,读到“灼灼百朵红,戋戋五束素”时要加重语气,突出牡丹价格的昂贵。第四,读到“家家习为俗,人人迷不悟”时,语调要稍带批判的感觉。第五,从“有一田舍翁”开始,语速要放慢,语调压低,体现沉重的氛围。第六,“低头独长叹,此叹无人喻”两句要读得缓慢,突出老农的孤独和无奈。第七,最后两句“一丛深色花,十户中人赋”要一字一顿,重读“十户”“中人赋”两个词。第八,读完最后一句后可以稍作停顿,体现诗句的冲击力。第九,整首诗的诵读要突出前后场景的反差感。第十,要读出诗人藏在平实语言背后的批判和同情。
句式仿写指导
第一,本诗的核心写作手法是用具体的事物对比来反映抽象的社会问题,仿写时可以学习这种手法。第二,仿写的基本结构是:先描写一个常见的生活场景,再引出一个反差强烈的事实,最后点明主旨。第三,比如可以先写商场里奢侈品柜台前人头攒动的场景,再引出山区孩子一年的学费只相当于一个奢侈品包的价格。第四,仿写时语言要尽量平实直白,不需要过多华丽的修饰。第五,要选择大家熟悉的生活场景作为写作对象,更容易让读者产生共鸣。第六,对比的两个事物之间的反差要尽可能强烈,才能突出主旨。第七,结尾的主旨句要简洁有力,和前面的场景形成呼应。第八,仿写的时候可以先列好两个对比的事物,再构建前面的场景描写。第九,要注意表达自己的真实感受,不要为了对比而刻意编造内容。第十,写完后可以多读几遍,调整语句的流畅度。
名句日常写作应用
第一,“一丛深色花,十户中人赋”这句名句可以用在描写贫富差距、社会不公相关的作文里。第二,比如写关于节约粮食的作文时,可以引用这句,说明富人一顿饭的花销可能等于普通人家几个月的生活费,和诗句的表达逻辑一致。第三,写关于消费主义批判的文章时,可以引用这句,说明奢侈品的溢价背后是普通劳动者的辛苦付出。第四,写关于乡村振兴、共同富裕主题的作文时,可以用这句对比过去和现在的变化,突出现在政策的优越性。第五,写读后感、社会现象评论类的文章时都可以引用这句。第六,引用的时候不需要解释诗句的原意,大多数读者都能理解其表达的内涵。第七,这句的反差感很强,能有效提升文章的说服力。第八,引用时要注意和上下文的内容衔接自然,不要生硬插入。第九,还可以用在演讲稿里,能快速调动听众的情绪。第十,日常写作时灵活使用这句,能让文章更有深度。
关联知识图谱
白居易新乐府运动所属文学运动
第一,本诗是白居易新乐府运动的代表作品。第二,新乐府运动是中唐时期由白居易、元稹倡导的文学革新运动。第三,主张诗歌要反映现实,批判社会问题,发挥讽喻功能。第四,本诗完全符合新乐府的创作宗旨。第五,是研究新乐府运动的重要文本。
《卖炭翁》同主题
第一,《卖炭翁》也是白居易的讽喻诗代表作。第二,两首诗都以底层劳动者的视角,批判上层社会的剥削。第三,都采用了对比的艺术手法,语言平实直白。第四,都是新乐府运动的典型作品。第五,经常被放在一起作为白居易讽喻诗的代表进行讲解。

名句 CLASSIC LINES

一丛深色花,十户中人赋
本句以极简的对比点明主旨,将名贵牡丹的价格与十户中等人家的全年赋税划等号,直白尖锐,极具冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待