赠友五首 三

“钱炉”指铸钱的炉子，古代铸钱权由官府垄断，普通人家不能私铸钱币。“铜山”指出产铜矿的山，这里代指铜钱的来源。“输”是缴纳的意思。“殚”是耗尽、用完的意思。“粜”是卖粮食的意思。“贸”是卖、交换的意思。“不刊”指不可更改，刊是修改的意思。“畎亩”指田地、田间。“秉利权”指掌握财政大权。

普通人家没有铸钱的炉子，平地上也没有出产铜的矿山。为什么夏秋两季的赋税，年年都要缴纳铜钱呢？铜钱的购买力一天天升高，农民的气力却一天天耗尽了。农民只能低价卖掉小米和麦子，低价卖掉丝和绵来换钱。到了年底衣服粮食都用完了，怎么可能不挨饿受冻呢？我听说唐朝建国初期，有不可更改的制度规定。庸税按照人口数量计算，租税按照桑田面积计算。官府不索取土地出产不了的东西，不强迫百姓做他们办不到的事。根据收入的多少来确定支出的规模，朝廷富足百姓也生活安定。战争一兴起就改变了赋税制度，战争结束后也没有恢复旧制。让我们这些务农的百姓，在田地里憔悴劳苦。谁能革除这个弊端，就等您掌握财政大权的时候了。恢复那租庸调制，让政策像贞观年间一样清明。

这首诗围绕中唐赋税制度的弊端展开写作。开头先点明普通百姓没有铸钱的途径，质问为什么赋税要缴铜钱。接着写钱重物轻的现状下，农民贱卖粮棉换钱纳税，最终饥寒交迫的悲惨处境。然后对比唐初租庸调制的合理性，说明两税法的不合理之处。最后呼吁执政者改革弊政，恢复贞观年间的良法，让百姓安居乐业。整首诗内容直白，完全围绕现实问题展开，表达了对百姓的同情和对良政的期盼。