与高画生

衰颜不似十年前,今日重模一惘然。

拟向沧洲寄尘迹,凭君归报小蓬仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 隐逸
创作背景
晚年遇画工作像
本诗作于陈傅良晚年退居时期,偶遇曾为自己画像的画工高画生。对方提出要为诗人重新绘制肖像,诗人对比十年前的容貌,触景生情写下此作,作为对高画生的回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。在宋代得到进一步发展,成为文人日常抒怀的常用体裁。历代文体地位仅次于律诗,是古典短篇诗歌的代表体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对年华流逝、容貌衰老的淡淡怅惘,第二层是对隐逸出世、超脱世俗生活的向往。情感表达克制平和,符合南宋士大夫的抒怀传统,是历代公认的宋诗日常抒怀的典型情感结构。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“模”,在这里指绘制肖像的意思。第二个重点词是“沧洲”,是古代文学中对隐士居住的滨水僻远之地的通用指代。第三个重点词是“蓬仙”,指传说中蓬莱仙山的仙人,这里代指诗人向往的出世境界。第四个重点词是“惘然”,指恍惚怅惘的情绪状态。本诗没有通假字和古今异义的用法,所有字词的含义都贴合宋代日常书面语的用法。大家记忆的时候可以结合诗句语境理解,不需要额外死记硬背。
逐句白话释义
第一句的意思是我衰老的容貌已经和十年前完全不一样了。第二句的意思是今天你重新给我画像,我心里生出一阵恍惚怅惘的情绪。第三句的意思是我打算到偏远的滨水之地隐居,告别世俗的凡尘琐事。第四句的意思是请你回去之后帮我给蓬莱的小仙人带个口信,说我很快就要去和他们为伴了。所有释义都是字面直译,没有添加额外的文学修饰,大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陈傅良的日常抒怀之作,创作的触发点是画工高画生要为他重新绘制肖像。全诗围绕年华流逝的感慨和隐逸出世的志趣两个核心展开。内容短小精悍,情感真挚平实,没有华丽的辞藻修饰。整首诗符合南宋文人日常赠答诗的典型特点,读起来亲切自然,很容易引发读者的共鸣。大家可以结合诗人的晚年境遇来理解核心主旨,会有更深刻的感受。
跨学科 · 是什么
宋代画像习俗社会学
宋代时期,民间有职业画工游走为普通百姓和文人士大夫绘制肖像的习俗。文人士大夫普遍会邀请画工为自己画像,用来留作纪念或者赠送亲友。这种习俗在宋代非常普遍,很多宋诗中都有相关的记载。本诗里的高画生就是专门以绘制肖像为生的职业画工。这个知识点没有复杂的专业术语,大家可以结合现在的拍照习俗来对应理解。这也是宋代社会生活丰富性的一个典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏是每句七言按照“二二三”的结构断句。第一句“衰颜/不似/十年前”语调平缓,读出感慨的语气。第二句“今日/重模/一惘然”语调稍低,读出怅惘的情绪。第三句“拟向/沧洲/寄尘迹”语调上扬,读出向往的感觉。第四句“凭君/归报/小蓬仙”语调舒展,读出洒脱的意味。大家诵读的时候可以放慢速度,每句之间停顿一秒左右,就能读出诗歌的韵律感。多诵读几遍就能很容易记住全诗内容。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗“XX不似XX前,今日XX一XX”的句式来创作抒怀的句子。比如你可以写“旧屋不似三年前,今日重归一怅然”来表达故地重游的感慨。也可以写“校服不似五年前,今日重穿一欢然”来表达返校的喜悦。仿写的时候不需要严格遵循格律,只要句式结构对应,情感表达通顺就可以。这个句式非常适合用来写时光相关的抒怀内容,大家日常写作的时候可以多多尝试。
名句应用场景
核心名句“衰颜不似十年前,今日重模一惘然”适合用在感慨时光流逝的场景中。比如你多年后回到母校遇到旧同学的时候,可以用这句来表达物是人非的感慨。或者你整理旧照片看到自己多年前的样子的时候,也可以用这句来抒发感想。写怀旧主题的随笔、日记的时候也可以引用这句来增强情感表达的力度。大家使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,很容易引起别人的共鸣。
关联知识图谱
宋代日常赠答诗同体裁
本诗属于宋代日常赠答诗的范畴,是诗人赠送给画工高画生的作品。宋代赠答诗数量非常多,是宋诗的重要组成部分。这类作品大多内容平实,情感真挚,贴近日常的生活场景。大家可以通过这类作品了解宋代文人的日常生活状态。这个关联知识点属于通识内容,适合所有读者了解。

名句 CLASSIC LINES

衰颜不似十年前,今日重模一惘然
这句是本诗的核心名句,开篇直接点出年华老去的核心感慨,语言平实无华却情感真挚。后世多被用来感慨时光流逝、物是人非的境遇,常被各类散文、随笔引用,是宋诗中流传较广的抒怀名句。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待