送师道弟调选

人生重五马,亦须在中州。

若弟虚慕名,不惮南荒陬。

何如贰近郡,责轻俸仍优。

亲老可近侍,取廉不嫌求。

勿信他人语,只足企前修。

我衰又多病,卧家将四秋。

小池有芰荷,迟子来共游。

作诗送行李,勇返勿悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感关切 · 劝诫 · 手足
创作背景
南宋陈宓晚年居家赠弟调选
本诗为南宋官员、理学家陈宓所作,创作于其晚年辞官卧病家居莆田期间,当时其弟师道前往吏部参加官员调选,陈宓作此诗作为赠别,核心目的是劝诫弟弟优先选择近郡职位,不要贪图虚名远赴偏远地区任职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有固定的格律、平仄、对仗要求,押韵方式灵活自由。五言古诗起源于汉代,在魏晋南北朝时期趋于成熟,唐代后成为古代文人创作的常用体裁,风格偏向平实自然,适合抒发真挚情感与说理表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是兄长对即将参加调选的弟弟的谆谆劝诫,引导弟弟做出务实的任职选择;二是对亲人的深切牵挂,既希望弟弟能就近侍奉家中长辈,也期盼弟弟能早日归来团聚;三是传递了务实清廉的为官理念,劝诫弟弟做官要兼顾尽孝与守廉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“五马”是古代对太守一类地方长官的代称。“中州”指中原地区,也泛指内地核心区域。“南荒陬”指南方偏远荒僻的边境地区。“贰近郡”指担任邻近州郡的副职官员。“责轻俸仍优”是说职责较轻,俸禄还很优厚。“取廉不嫌求”是说追求廉洁的职位,不会被人诟病贪图便利。“迟子”的“迟”是等待的意思。“芰荷”指菱角与荷花的合称。“勿悠悠”是说不要拖沓犹豫。
逐句白话释义
人生在世都看重太守的高位,但这样的职位也要在内地核心区域才好。如果弟弟你只是白白贪图虚名,就不怕远赴南方荒僻的边境任职。怎么比得上做邻近州郡的副官,职责轻俸禄还很优厚。家中父母年迈你可以就近侍奉,谋求廉洁的职位也不怕别人说你有所求。不要听信旁人的鼓动,只需要以先贤为榜样努力前行。我年纪大了又多病,卧病在家已经快四年了。家门口的小池里长了菱角和荷花,我等着你回来一起游玩观赏。写这首诗给你送行,办完事情要勇敢早些回来,不要拖沓犹豫耽误时间。
核心主旨与内容概括
这首诗是兄长写给即将参加官员调选的弟弟的赠别诗。全诗没有华丽的辞藻,全用平实的语言表达对弟弟的劝诫和牵挂。作者劝弟弟不要贪图虚名远赴偏远地区做官,尽量选择近地的职位,方便侍奉父母,也能照顾到家里的情况。末尾作者提到自己年老多病,期盼弟弟办完事情早日回来团聚,字里行间满是真挚的手足亲情,也传递了务实、清廉的为官和做人理念。
跨学科 · 是什么
五马指代地方长官历史学
这里的五马是汉代以来对太守级别的地方长官的代称。汉代制度规定,太守出行乘坐的车驾配备四匹马,如果是俸禄达到中二千石的高级地方官,可以加配一匹马,总共五匹马,所以后世就用五马作为太守的代称。这个称谓从汉代一直沿用到宋代,是大家普遍知晓的常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体语气平实恳切,诵读的时候节奏要平缓,不需要高昂的语调。开头两句可以稍微放慢节奏,读出劝诫的意味。中间劝弟弟选近郡任职的部分,语气要温和,像家人聊天一样。提到自己年老多病的部分,语气可以稍微放沉,读出沧桑感。末尾盼弟弟归来的部分,语气要软下来,带着期盼的感觉。每句五言的停顿都是“二三”结构,比如“人生/重五马,亦须/在中州”,不要读破句。
句式仿写指导
这首诗的句式都是平实的直白表达,没有复杂的修辞,非常适合仿写劝诫类的赠别内容。仿写的时候可以先点明普遍的大众追求,再转折说出更务实的选择,最后落脚到情感表达。比如写给即将毕业找工作的朋友,可以写“众人羡大厂,亦须在同城。何如近家地,事少压力轻。父母可常伴,通勤不用争”,和原诗的逻辑结构是一致的,语言平实就能打动人。
名句写作应用
核心名句“亲老可近侍,取廉不嫌求”可以用在表达孝亲主题、职业选择主题的作文里。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句话,说明选择职业的时候不要只看虚名,兼顾照顾家人也是很重要的考量。写关于家风家训的作文时,也可以引用这句话,表达清廉、孝顺的家风传承。“小池有芰荷,迟子来共游”可以用在表达思念亲友、盼人归来的文章里,比如写给远方的家人朋友的书信,就可以用这句话表达盼归的心情。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送给即将赴任的亲友的赠别诗,都包含对亲友的劝诫和祝福。不同的是王勃的诗偏向豁达的劝慰,本诗偏向平实的家人关切,核心情感都是真挚的亲友情谊。

名句 CLASSIC LINES

亲老可近侍,取廉不嫌求
该句直白传递了作者的孝亲理念与为官准则,语言平实恳切,没有过多修饰却极具感染力。
小池有芰荷,迟子来共游
该句是本诗的收尾名句,以家常场景作为情感落点,把兄长对弟弟的思念盼归之情融入日常景物描写中,风格冲淡自然,是宋代理学诗人平实抒情的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待