横吹曲辞 紫骝马

骝马照金鞍,转战入皋兰。

塞门风稍急,长城水正寒。

雪暗鸣珂重,山长喷玉难。

不辞横绝漠,流血几时干。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古诗
情感报国 · 豪迈
创作背景
唐代拟乐府旧题边塞创作
《紫骝马》为横吹曲辞传统旧题,现存最早作品为南朝梁时期的拟作,唐代文人多沿袭此题创作边塞主题诗歌。本诗收录于《全唐诗》横吹曲辞卷,为初唐时期文人模仿乐府旧题创作,创作动因是借咏马反映边塞征战生活,没有明确指向特定历史战役。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗隶属于乐府旧题横吹曲辞范畴,横吹曲原为汉代军乐,用于军中演奏,多以边塞征战、行旅苦辛为核心创作主题。本诗为五言八句体式,是唐代文人拟乐府旧题创作的典型边塞题材作品,在乐府诗发展脉络中具有代表性地位。
情感 · 解读
全诗以紫骝马为抒情载体,核心情感包含两层:一是赞颂戍边将士不畏苦寒、横穿大漠报效家国的壮志豪情,二是暗含对长期征战、伤亡惨重的战争现实的深沉慨叹,情感刚健中带着沉郁,符合唐代边塞诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫骝马指枣红色的骏马,是古代良马的代称。皋兰指皋兰山,位于现在的甘肃省兰州市附近,是古代边塞的重要关隘。鸣珂指马身上佩戴的玉制装饰物,马行走时会发出清脆的声响。喷玉指骏马奔跑时喷出的口水,因为细碎洁白被比作玉屑。横绝漠指横穿广阔无边的沙漠。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句写枣红色的骏马配着金光闪闪的马鞍,看上去十分威武。第二句写这匹马跟着将士一路征战,来到了边塞的皋兰山地区。第三句写边塞关口的风刮得越来越大,天气变得非常寒冷。第四句写长城脚下的河水刚好结了冰,冷得刺骨。第五句写大雪下得昏天暗地,马身上的玉饰被雪压得越来越沉重。第六句写山路漫长,骏马跑累了,连喷出白气都变得困难。第七句写骏马根本不怕横穿广阔的大沙漠。第八句反问,只是战争流的血什么时候才能干透啊。
核心主旨与内容概括
全诗从头到尾都在写紫骝马的经历,实际上是把紫骝马当成戍边将士的化身。先写马的威武装备和征战的行踪,再写边塞地区寒冷艰苦的自然环境,衬托出行军的困难,最后借马的口吻抒发情感,既表现了将士们不怕牺牲报效国家的豪情,也表达了对长期战争带来伤亡的惋惜和感慨。全诗内容简单易懂,情感真挚饱满,是很经典的边塞诗。
跨学科 · 是什么
皋兰山地理常识地理学
皋兰山位于现在的甘肃省兰州市南部,是祁连山的余脉,海拔大概有2100米左右。它的地理位置非常重要,古代的时候是中原地区和西域往来的必经关隘,也是历朝历代防守边塞的重要据点。现在皋兰山是兰州当地有名的旅游景点,还保留着古代边塞的相关遗迹。你在地图上可以很容易找到这座山的位置,它现在已经是兰州城市的重要组成部分了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏刚健有力,前两句读的时候要读出昂扬的感觉,重音放在“金鞍”和“皋兰”上。中间四句读的时候语速稍慢,重音放在“急”“寒”“重”“难”上,读出边塞环境的艰苦感。最后两句前一句要读得铿锵有力,后一句语气稍沉,读出反问的感慨感。每句的停顿都是“二三”结构,比如“骝马/照金鞍,转战/入皋兰”,这样读起来节奏清晰,容易记住内容。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“事物+状态+动作+地点”的句式来写句子,比如原句“骝马照金鞍,转战入皋兰”就是先写主体骝马,再写它的状态是配着金鞍,然后写动作是转战,最后写地点是皋兰。仿写的时候可以换其他主体,比如写“雄鹰展劲翅,盘旋入云端”,或者写“少年背行囊,迈步向远方”,这样的句式工整有节奏感,适合用来写具有昂扬氛围的场景,大家平时写作文的时候可以多练习使用。
核心名句写作应用
“不辞横绝漠,流血几时干”这句诗很适合用在和爱国、奉献、家国情怀相关的作文里。比如写戍边战士的事迹的时候,可以引用这句诗来表现他们不怕艰苦驻守边疆的奉献精神。也可以用在反战主题的作文里,用后半句的反问来表现战争的残酷,呼吁大家珍惜和平。比如可以写“驻守在喀喇昆仑的边防战士们,就像诗里写的那样‘不辞横绝漠’,用自己的血肉之躯守护着祖国的边境线”,这样引用会让作文的情感更饱满,更有说服力。
关联知识图谱
《出塞》(王昌龄)同主题
《出塞》是唐代著名的边塞乐府诗,和本诗一样都是反映边塞征战生活的作品,都表现了戍边将士的爱国情怀和对战争的思考。两首诗的创作时代相近,都属于唐代边塞诗的经典代表作,大家学习的时候可以放在一起对比阅读,能更好地理解唐代边塞诗的整体特点。

名句 CLASSIC LINES

不辞横绝漠,流血几时干
本句以紫骝马的口吻直抒胸臆,既表现了不惧横穿大漠的英雄气概,又以反问句暗含对战争创伤的深沉反思。

标签 TAGS

作者 POET

卢照邻 约634年—约686年
唐代著名诗人,初唐四杰成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待