无题二首 其二
风竹萧萧淡月明，孤眠真个可怜生。
不知昨夜相思梦，去到伊行是几更。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 相思 · 羁旅
创作背景
宋代羁旅抒情创作
本诗属于宋代文人创作的无题抒情作品，无题类作品多不便明言创作主旨。本诗创作于作者羁旅独处的时期，具体创作时间、所思念的对象学界暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗的一种。全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟，宋代得到大量创作，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是独处异乡的孤寂之感，以及对远方所思之人的深切眷恋。情感层次清晰，从外在环境的清冷到内心的孤寂，再到浓烈的思念层层递进，历代主流解读均将其归为相思抒情类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
萧萧：指风吹竹枝叶晃动摩擦发出的清越声响。可怜生：即可怜，“生”是唐宋时期常用的语气助词，无实际语义。伊行：指你那边、你所在的地方，是宋代口语常用指代说法。真个：就是真的、实在的意思，同样是宋代口语表达。这些字词都是当时常见的口语用词，读起来十分亲切自然。
逐句白话释义
第一句写风吹过竹林发出萧萧的声响，淡淡的月光洒落在大地之上。第二句写独自一人孤零零地睡卧，实在是孤苦可怜。第三句转写不知道昨天夜里做的那场满是相思的梦。第四句写这场梦抵达你所在的地方的时候，已经是夜里的几更天了。全程没有华丽的修饰，直白地抒发了内心的思念。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在月夜之下独自睡眠的日常场景，抒发了独处的孤寂情绪，以及对远方思念之人的深切眷恋之情。全诗没有使用晦涩的典故，语言十分质朴直白，情感真挚动人，很容易让读者产生共鸣。哪怕是第一次读的人也能快速感受到诗里藏着的浓浓思念。
跨学科 · 是什么
竹的生物特性植物学
诗句里提到的竹是我们生活中很常见的植物。它的叶片薄而密，风吹过的时候叶片互相摩擦就会发出清脆的声响。古代文人经常用竹子来衬托清冷孤寂的氛围，是古典诗词里很常见的意象。竹子的适应能力很强，在我国大部分地区都有种植，也是文人心中高洁品格的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照语义划分为“风竹/萧萧/淡月明，孤眠/真个/可怜生。不知/昨夜/相思梦，去到/伊行/是几更”的节奏断句。整体语速要舒缓轻柔，前两句读出清冷孤寂的感觉，后两句读出思念的柔婉感。尾句的设问可以稍微放慢语速，留下余味。不用刻意拔高声音，用自然的语气诵读就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾句“不知XXXXX，XXXXX是几X”的设问句式。这种句式非常适合用来表达不确定的期待、牵挂类的情绪。比如可以仿写为“不知昨夜归家信，送到村头是几时”，表达对家人来信的期盼。也可以仿写为“不知今岁中秋月，照到边关是几圆”，表达对戍边亲人的牵挂。仿写的时候要注意前后语义的关联，情感要自然真挚。
名句日常写作应用
本诗的核心名句非常适合用在表达思念、牵挂主题的日常写作里。比如写给远方恋人的手信时可以用：“我每天都盼着和你见面，正如古诗里写的‘不知昨夜相思梦，去到伊行是几更’，我的思念早就飞到了你身边。”写给久别亲友的信件里也可以用这句来表达自己的牵挂。日常发朋友圈表达想念的时候也可以引用，很容易引发他人的共情。
关联知识图谱
李商隐《夜雨寄北》同主题
李商隐的《夜雨寄北》和本诗都是七言绝句，都以夜间独处的场景作为抒情引子，都抒发了对远方之人的深切思念之情。两首诗的情感都十分真挚动人，都是古典相思类诗词的代表作品。大家读完本诗后可以拓展阅读《夜雨寄北》，感受不同时代诗人相似的思念情绪。
名句 CLASSIC LINES
不知昨夜相思梦，去到伊行是几更
该句以新奇的想象将抽象的相思梦具象化为有行程的事物，以设问收尾余味悠长。
标签 TAGS
作者 POET
高翥 1170年-1241年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待