曹娥浦泊舟

高翥 · 宋

夜宿曹娥浦，停舟是几更。

闻钟知寺近，听𫇛信潮生。

风向沙头起，天从柁尾明。

梦回无意绪，两岸杜鹃声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感愁思 · 羁旅

创作背景

学界公认本诗为南宋诗人途经越州曹娥浦时夜泊有感所作，创作时间约在南宋孝宗淳熙年间，为诗人漫游浙东时期的行旅即兴作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。该体裁起源于南北朝，成熟于初唐，是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为羁旅途中的孤寂怅惘，暗含对故乡的思念之情，情感层次由浅入深，从夜泊的平静过渡到梦醒后的愁绪，历代主流解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

曹娥浦是位于今浙江上虞曹娥江沿岸的古水域名，因东汉孝女曹娥的典故得名。𫇛同「橹」，是古代行船时用来拨水前进的工具。柁同「舵」，是船尾控制航行方向的装置。更是古代夜间计时单位，一夜分为五更，每更约两小时。信潮是指定期涨落的潮水，也叫信水。杜鹃是一种鸟类，啼声凄切，古代文学中常用来烘托愁绪。沙头是指江边的沙滩岸头。无意绪是指没有心绪、心情怅惘的状态。

逐句白话释义

夜晚我留宿在曹娥浦边，停下船的时候已经是夜里第几更了呢。听到远处传来的钟声，就知道附近有寺院。听着船橹划水的声音，能感觉到潮水正在涨起来。风从江边的沙滩上吹了过来。天色在船舵的后方渐渐亮了起来。我从睡梦里醒过来，只觉得心里空落落的没有兴致。两岸传来了杜鹃鸟阵阵凄切的啼叫声。每一句都紧扣夜泊的场景，没有多余的修饰，直白易懂。

核心主旨与内容概括

本诗围绕诗人夜泊曹娥浦的经历展开，依次写了停舟的时间、途中的见闻、江边的景色、梦醒后的感受。全诗内容紧扣羁旅行役的主题，所有场景都符合江南水乡夜泊的真实特点。核心情感是诗人作为行旅之人的孤寂与怅惘，暗含着淡淡的思乡之情。内容通俗易懂，没有晦涩的典故，普通读者可以轻松理解全诗表达的情绪。整体风格清新自然，没有刻意雕琢的痕迹，读来十分有代入感。

跨学科 · 是什么

曹娥浦地理特征地理学

曹娥浦属于曹娥江水系的一部分，曹娥江是钱塘江的重要支流，流经今浙江绍兴地区。曹娥浦是古代浙东运河沿线的重要泊船点，是古代往来越州、杭州的商船旅客常停留的地方。该区域属于亚热带季风气候，夏季多雨，潮汐现象明显。当地的沙滩地貌特征和诗中描写的「风向沙头起」的场景完全吻合。现在曹娥浦附近已经建成了曹娥江风景名胜区，保留了大量古代水运相关的遗迹。该区域的潮汐周期和诗中描写的「听𫇛信潮生」的特征一致。是江南水乡典型的水网地貌区域，也是古代浙东唐诗之路的重要节点之一。很多古代诗人都曾经途经此处，留下了相关的诗作。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的时候整体语气要平缓柔和，符合夜泊场景的静谧氛围。首联「夜宿曹娥浦，停舟是几更」要读得稍慢，带着疑惑的语气。颔联「闻钟知寺近，听𫇛信潮生」要读得舒缓，突出感知的过程。颈联「风向沙头起，天从柁尾明」要读得略有起伏，体现景色的变化。尾联「梦回无意绪，两岸杜鹃声」要读得稍低沉，突出怅惘的情绪。每句中间的停顿为二一二或者二二一的节奏，比如「夜宿/曹娥/浦，停舟/是/几更」。诵读的时候语速不要过快，要留出足够的空白来体现诗中的静谧感。可以适当加重「钟」「潮」「杜鹃」这些意象词的读音，突出核心意象。

名句 CLASSIC LINES

闻钟知寺近，听𫇛信潮生

本诗核心名句为「闻钟知寺近，听𫇛信潮生」，该句视听结合，描摹行旅见闻生动贴切。

标签 TAGS

愁思羁旅地理学

作者 POET

高翥 1170年-1241年

南宋江湖诗派诗人、民间塾师