拜林和靖墓

玉函香骨老云根,占断孤山水月村。

荐菊泉清涵竹影,种梅地冷带苔痕。

生前已自全名节,身后从谁问子孙。

惟是年年寒食日,游人来与酹清尊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 感慨 · 高洁
节日寒食节
月份三月
创作背景
拜谒林逋墓所作
本诗为南宋诗人吴锡畴赴杭州孤山拜谒北宋隐逸诗人林逋(和靖先生)墓时创作,学界暂无确切考证的具体创作年份,创作动因是诗人素来仰慕林逋梅妻鹤子、不仕不娶的高洁人生选择,拜墓时触景生情写下此作,内容完全围绕谒墓场景展开,未涉及其他无关历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵均有严格规范,在宋代诗歌创作中应用广泛,兼具格律整饬性与情感表达的灵活性,是古典诗歌的重要体裁代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是对北宋隐逸诗人林逋不慕名利、坚守高洁品格的由衷敬仰与追慕,第二层是对林逋身后无子嗣奉祀、墓地冷寂际遇的含蓄慨叹,最终落脚于后世普通游人自发祭奠的温情,暗含对品格不朽价值的肯定,历代解读对核心情感的共识度极高,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,林和靖指北宋诗人林逋,“和靖”是他去世后后人给的谥号。第二,玉函是古代用来盛放逝者遗物或者骨灰的华贵葬具,这里指代林逋的棺椁。第三,云根是古人对山石的别称,古人认为云是从山石里生出来的,所以叫山石为云根。第四,荐菊是指用菊花作为祭品供奉,林逋生前非常喜爱菊花。第五,酹是指古人祭奠时把酒洒在地上表达敬意的动作。第六,尊是古代的酒器,这里指代酒。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,华贵的葬具里安放着林和靖的遗骨,墓地建在古老的山石边。第二句的意思是,他独自占尽了孤山这处有山有水有月光的美好村落。第三句的意思是,用来供奉菊花的泉水清澈,倒映着竹子的影子。第四句的意思是,他生前种梅花的土地十分清冷,上面长满了苔藓的痕迹。第五句的意思是,他活着的时候就已经保全了自己的名声和气节。第六句的意思是,他去世之后又有谁会过问他的子孙后代呢。第七句的意思是,只有每年的寒食节的时候。第八句的意思是,游玩的人会来到这里,把酒洒在地上祭奠他。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人拜谒北宋隐士林和靖的墓地时写的作品。诗人先描写了林和靖墓地所在的孤山清幽冷寂的环境,又提到了林和靖生前爱菊、爱梅的爱好,之后议论了林和靖一生坚守高洁品格、不慕世俗名利的选择,也提到了他去世之后没有子孙奉祀的寂寥。最后诗人写每年寒食节普通游人都会自发来祭奠他,说明真正高洁的品格会永远被后人记住,不会因为没有子孙就被遗忘。整首诗的情感沉郁真挚,既有敬仰也有慨叹。
跨学科 · 是什么
林逋的身份历史学
林逋是北宋时期著名的隐逸诗人,他一辈子都没有做官,也没有结婚生子。他长期隐居在杭州的孤山,平时最喜欢种梅花和养仙鹤,别人说他是以梅为妻、以鹤为子,这就是“梅妻鹤子”典故的来源。他去世之后,就被葬在了孤山他生前居住的地方,后来的文人都非常敬仰他的品格,经常会来他的墓前拜谒。他的诗歌风格清淡高远,最有名的作品是《山园小梅》,其中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是流传千古的名句。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体的语气要沉静舒缓,不能太明快。第一句“玉函香骨老云根”要读得厚重,“老云根”三个字稍作停顿,突出墓地的古朴感。第二句“占断孤山水月村”要读得舒展,体现出孤山环境的清幽。颔联“荐菊泉清涵竹影,种梅地冷带苔痕”要读得轻柔,语速稍慢,突出环境的清冷。颈联“生前已自全名节,身后从谁问子孙”要读得沉郁,加重“全名节”“问子孙”的语气,突出议论的厚重感。尾联“惟是年年寒食日,游人来与酹清尊”要读得温和,语速放缓,结尾语调稍降,体现出追思的温情。诵读的时候每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“玉函/香骨/老云根”。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“荐菊泉清涵竹影,种梅地冷带苔痕”的对仗句式。这个句式的特点是前四个字点明和描写对象相关的典型事件,后面三个字描写景物特征,最后三个字补充细节。比如我们写拜访某位老作家的故居,就可以仿写为“种兰庭静留诗稿,煮茶烟轻绕竹窗”,前四个字“种兰”“煮茶”对应老作家生前的爱好,“庭静”“烟轻”描写故居的环境,“留诗稿”“绕竹窗”补充细节,和原句的结构完全对应。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,意境要统一,不能出现内容不相关的情况。
名句应用场景
核心名句“生前已自全名节,身后从谁问子孙”可以用在写关于人生选择、品格坚守主题的作文里。比如我们写议论文表达“真正的价值不需要世俗的评价来证明”这个观点的时候,就可以用这句话,举林逋的例子说明,他活着的时候没有追求功名利禄,也没有留下子孙,但是他的品格被后人记住了,远比那些追求身后子孙祭祀的人更有价值。也可以用在纪念那些默默奉献、不求回报的人的文章里,比如那些为国家做出贡献却不留姓名的人,他们虽然没有留下后人,但是他们的功绩永远被国家和人民记住,就像林逋一样被后人祭奠缅怀。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同作者
《山园小梅》是本诗描写对象林逋的代表作品,诗中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是咏梅的千古名句,和本诗中“种梅地冷带苔痕”的内容直接关联,都是围绕林逋爱梅的特点展开。
寒食节同节日
本诗尾联明确提及寒食节的祭奠场景,寒食节是本诗创作的重要时间背景,和诗中表达的追思情感直接相关。
杭州孤山同地点
杭州孤山是本诗的创作地点,也是林逋生前隐居、去世后安葬的地方,孤山的自然环境直接影响了本诗的基调形成。

名句 CLASSIC LINES

生前已自全名节,身后从谁问子孙
该句对仗工整,情感沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

高翥 1170年-1241年
南宋江湖诗派诗人、民间塾师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待