秋夜

老去惊秋白发添,不禁凉吹逼疏帘。

楼高幸自蛩声远,争柰梧桐又傍檐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 悲秋
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作,创作时间约为宋宁宗嘉定年间,彼时诗人年逾七十,闲居乡间,秋日夜晚触景生情写下此作,无明确关联的具体历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情小诗体裁,在古典诗歌文体体系中属于短小精悍的抒情类体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年叹老伤逝的感慨,以及秋夜独处的孤寂愁绪,情感层次从表层的秋寒体感,逐层深入到深层的年华逝去的怅惘,是宋代悲秋题材小诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凉吹指凉风。蛩指蟋蟀,古代常以蟋蟀鸣叫烘托秋意。争柰是古代口语,意思是怎奈、无奈。疏帘指稀疏的竹编窗帘,通风性较好。傍檐指靠近屋檐。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是年纪大了,一到秋天就惊讶地发现自己又添了不少白发。第二句的意思是抵挡不住凉风吹过稀疏的窗帘,寒意逼人。第三句的意思是住在高楼上,幸好蟋蟀的叫声离得很远,不会增添愁绪。第四句的意思是可是无奈梧桐树种在屋檐旁边,秋风吹动梧桐的声响还是让人发愁。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年秋夜独处的所见所感,围绕秋夜的寒凉、蟋蟀声、梧桐声等景物,层层递进地抒发了诗人年华老去的怅惘,以及独处时的孤寂愁绪。全诗语言直白浅显,情感真挚自然,没有华丽的修饰,却能让读者感受到诗人深沉的愁思。
跨学科 · 是什么
梧桐植物学
梧桐是一种落叶乔木,每年秋季气温下降时会较早落叶,是代表秋意的典型植物。对应诗句是“争柰梧桐又傍檐”。文学表达上梧桐常被用来烘托悲秋的愁绪,科学事实上梧桐秋季落叶早、叶片大,风吹动时声响明显,很容易触发人的愁思。所属学科是植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用2-2-3的断句节奏,每句前两个字、中间两个字、最后三个字之间稍作停顿。第一句语气略带惊讶感,第二句语气稍微低沉,读出寒凉的感觉,第三句语气稍微放松,读出庆幸的感觉,第四句语气下沉,读出无奈的愁绪。整体诵读速度稍慢,语调平缓,不需要夸张的情绪表达。
句式仿写指导
可以仿写本诗先铺垫、后转折的句式结构,先写自己以为可以避开某种烦恼,再转折写烦恼还是找上门。比如可以写“庭前幸得蝉声断,怎奈芭蕉雨打窗”,模仿本诗的转折逻辑,用景物烘托情绪。仿写时要注意每句七字,前后两句形成情绪上的转折,不需要严格遵守格律,只要语义通顺即可。
名句日常写作应用
“老去惊秋白发添”可以用在描写长辈衰老、感慨时光飞逝的作文场景里,比如写重阳节看望爷爷的时候,可以用“爷爷已经年过七十,正是‘老去惊秋白发添’的年纪,脸上的皱纹比去年又多了不少”。“楼高幸自蛩声远,争柰梧桐又傍檐”可以用在描写愁绪无法排遣的场景里,比如写考试失利后的心情,“本来以为躲在家里就不会想起考试的事,可是书桌上摆着的试卷还是晃得人眼晕,真是‘楼高幸自蛩声远,争柰梧桐又傍檐’”。

名句 CLASSIC LINES

楼高幸自蛩声远,争柰梧桐又傍檐
该句以转折式的笔法凸显愁绪的无处排遣,艺术表现力极强,历代宋诗选本多将其作为陆游晚年小诗的代表作收录。

标签 TAGS

作者 POET

高翥 1170年-1241年
南宋江湖诗派诗人、民间塾师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待