夜步天街书所见

赛罢祠山赛二郎,酒行明日欲祠张。

愚民可是都忘本,香火何曾到杜康。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
南宋高翥夜游临安天街有感而作
本诗为南宋江湖诗派诗人高翥晚年游历都城临安时,夜走天街目睹民间接连举办祭祀赛会,有感于民众信仰的功利性而创作,具体创作时间学界考证为南宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律规整,是宋代近体诗的典型作品。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代逐步成熟,是中国古典诗歌中受众最广的体裁之一,适合抒情、讽喻等多种主题的创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人目睹南宋临安天街民众接连祭祀各类世俗神灵,却无人祭祀酒神杜康的场景,讽刺民间信仰功利化、民众舍本逐末的社会风气,暗含对世俗价值取向的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“赛”指民间祭祀酬神的活动,是古代民众向神灵祈福还愿的常见仪式。“祠山”指祠山大帝,是古代江南地区普遍信仰的地方治水神灵。“二郎”指二郎神,是民间信奉的司水、护佑平安的神灵。“张”指张王,是江南地区民间信奉的地方保护神。“杜康”是传说中酿酒的发明者,被后世尊为酒神。“愚民”是诗人对参与祭祀民众的略带贬义的称呼,暗含批判意味。“香火”指祭祀时用的香和烛火,代指祭祀活动。“可是”在句中表反问语气,加强讽刺效果。
逐句白话释义
第一句写民众刚刚祭祀完祠山大帝,紧接着又举办祭祀二郎神的赛会。第二句写街上的酒行已经筹备妥当,打算明天祭祀张王。第三句是诗人的反问,感慨这些愚昧的民众难道都忘了根本吗。第四句点明诗人不满的原因,从来没有人把香火供奉到酒神杜康面前。全诗前两句平铺直叙记录所见的祭祀场景,没有加入主观评价。后两句陡然转折,直接抒发诗人的观点,态度鲜明。直白的表述中带着强烈的讽刺意味,让读者能清晰感知诗人的态度。内容通俗易懂,没有晦涩的用词,普通读者很容易理解核心含义。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人夜游南宋都城临安的天街时,目睹民间祭祀活动有感而作。全诗先记录了接连举办的三场祭祀神灵的活动,展现了当时民间信仰的繁盛。随后诗人笔锋一转,批判民众祭祀各类神灵却唯独忘了酒神杜康。诗人借这一现象讽刺了当时世俗社会舍本逐末、本末倒置的风气。也暗含了对民间信仰过于功利化,只拜能带来直接好处的神灵的批判。全诗风格直白辛辣,观点鲜明,没有过多的修饰。短短的四句诗就把诗人对世俗的不满表现得淋漓尽致。读者很容易就能感受到诗人的批判态度和内心的感慨。
跨学科 · 是什么
宋代民间祭祀习俗社会学
宋代民间信仰十分发达,普通民众会祭祀各类不同功能的神灵。不同行业也会祭祀对应保护本行业的行业神,以求获得神灵护佑。祭祀赛会是宋代民间常见的公共活动,往往会吸引大量民众参与。各类祭祀活动有固定的时间和流程,筹备过程也有统一的组织。普通民众祭祀神灵大多带有明确的功利目的,希望神灵能满足自己的诉求。江南地区的民间信仰体系十分庞杂,有很多地方性的神灵被民众供奉。这类祭祀活动也会带动周边的商业活动,是城市生活的重要组成部分。参与祭祀的民众覆盖各个阶层,是全民性的公共活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,前两句要读得平缓,语速稍慢,还原记录场景的感觉。第一句的两个“赛”字要重读,突出祭祀活动接连不断的特点。第二句的“明日”二字要稍作停顿,点明祭祀活动还在继续筹备。第三句是反问句,语气要上扬,带着疑惑和不满的情绪。第三句的“忘本”二字要重读,突出诗人的核心观点。第四句的“何曾”二字要重读,加强反问的讽刺效果。第四句的“杜康”二字要放慢语速,作为全诗的落点。整首诗的诵读节奏要先缓后急,情感逐步增强,体现从叙事到议论的转变。
句式仿写指导
本诗前两句叙事、后两句议论反问的结构十分适合仿写。仿写时可以先选择一个自己观察到的生活场景作为前两句的内容。前两句要平铺直叙,客观记录场景,不要加入主观评价。后两句要针对记录的场景提出自己的观点,用反问的语气加强表达效果。可以借鉴“可是”“何曾”这类反问词,增强情感的表达力度。仿写的内容可以贴近日常生活,比如观察到的浪费现象、本末倒置的行为都可以作为素材。仿写时要注意保持七言的句式,前后内容要逻辑连贯。最后一句要点明自己的核心观点,做到态度鲜明,表意清晰。
核心名句写作应用
“愚民可是都忘本,香火何曾到杜康”这句诗适合用来批判舍本逐末的行为。当我们写议论文批判人们只追求表面利益、忽视根本的现象时可以引用这句诗。比如写批判过度追求流量、忽视内容质量的文章时就可以用这句诗。也可以用来批判忘记传统文化根源、一味追捧外来文化的现象。引用时可以先点明社会上存在的本末倒置的现象,再引出这句诗。引用后要稍加解释,把诗句的含义和自己要表达的观点结合起来。这句诗的讽刺力度很强,能有效增强文章的说服力。适合用在议论文的论点提出部分,起到点明核心观点的作用。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同主题
范成大的《四时田园杂兴》也是宋代反映民间生活、批判社会现实的经典诗作,和本诗的创作视角、主题内核有共通之处,适合对比阅读。两首诗都属于宋代现实主义诗歌的代表作品,都关注普通民众的生活,具有很强的社会意义。

名句 CLASSIC LINES

愚民可是都忘本,香火何曾到杜康
本句为全诗核心名句,直白点明诗人批判主旨,后世常被用来指代、讽刺舍本逐末、功利化选择的行为,具有极强的现实指向性。

标签 TAGS

作者 POET

高翥 1170年-1241年
南宋江湖诗派诗人、民间塾师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待