效陶潜体诗十六首 十

湛湛尊中酒,有功不自伐。

不伐人不知,我今代其说。

良将临大敌,前驱千万卒。

一箪投河饮,赴死心如一。

壮士磨匕首,勇愤气咆𠷺。

一酣忘报雠,四体如无骨。

东海杀孝妇,天旱逾年月。

一酌酹其魂,通宵雨不歇。

咸阳秦狱气,冤痛结为物。

千岁不肯散,一沃亦销失。

况兹儿女恨,及彼幽忧疾。

快饮无不消,如霜得春日。

方知曲糵灵,万物无与匹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愤懑 · 抒怀 · 赞美
创作背景
元和十年贬江州时作
元和六年至八年丁母忧退居下邽时作 — 本诗为白居易组诗《效陶潜体诗十六首》的第十首,作于诗人丁母忧退居下邽期间,效仿陶渊明《饮酒》二十首的题材与创作风格,以饮酒为核心抒发个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古体诗范畴,五言句式为主,不严守近体诗的平仄、对仗、押韵限制,形式自由灵活,继承汉魏以来五言古诗的创作传统,是中唐时期古体诗创作的典型作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞叹酒消弭世间郁结的多重功用,暗含诗人贬谪期间借酒纾解仕途失意愁怀的旷达心态,整体风格直白平实,效仿陶渊明饮酒诗的冲淡旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“伐”指夸耀、显摆。“箪”是古代盛饭或盛酒的圆形竹制容器。“酹”指将酒洒在地上表示祭奠。“曲糵”指酒曲,诗中代指酒。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇,含义固定明确,没有生僻异义。
逐句白话释义
酒杯里的酒澄澈醇厚,有很多功劳却从不自我夸耀。因为不夸耀所以没人知道它的好处,今天我就替它说一说。优秀的将领面对强大的敌人,带领千万士兵冲锋在前。把一筐酒倒进河里让士兵共饮,士兵们就都万众一心甘愿赴死。壮士打磨匕首的时候,愤怒的气势十分猛烈。但一旦喝醉就忘了报仇的事,浑身绵软就像没有骨头一样。东海郡冤杀了孝妇,当地干旱了好几年。拿一杯酒祭奠她的亡魂,当天晚上就下起了连绵大雨。咸阳秦朝的监狱里冤气郁结,凝结成了怨气实体。过了一千年都不肯消散,浇上酒也就消解不见了。更何况普通人的儿女情长的怨恨,还有那些深沉的忧思成疾。痛快喝一场没有消不掉的,就像霜雪遇到了春天的太阳一样。现在才知道酒的神奇,世间万物没有能比得上的。
核心主旨概括
本诗围绕酒的功用展开,通过列举四个不同场景的案例,分别说明酒能鼓舞军队士气、消解个人仇怨、平复世间冤气、消解普通忧思,最终得出酒是世间最神奇事物的结论,直白地表达了诗人对酒的赞叹之情。
跨学科 · 是什么
东海孝妇典故历史学
诗中提到的“东海杀孝妇”是中国古代著名的冤案典故,讲的是西汉时期东海郡有个叫周青的孝妇,被诬陷杀害婆婆,含冤被处死,之后东海郡大旱三年,直到新的太守为她平反才天降大雨。这个典故是真实记载于正史的历史故事,流传非常广泛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用每两句为一个停顿单元的节奏,语速平缓舒展,不需要过于激昂的语调,整体保持平实自然的语气,遇到末尾押韵的字可以适当拖长读音,体现古体诗的韵律感。
基础句式仿写
可以学习本诗“XX无不消,如XX得XX”的比喻句式,仿写表达事物功效的句子,比如“愁云无不散,如阴得晴日”“难题无不成,如暗得明灯”,这种句式用具象的比喻表达抽象的效果,生动易懂,感染力强。
名句应用指导
名句“快饮无不消,如霜得春日”可以用于描写压力消解、烦恼散去的场景,比如写自己考试失利后和朋友谈心散心的作文时,就可以引用这句诗,形容心里的郁闷一扫而空的状态,既有文化感又十分贴切。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒二十首》同主题
本诗是白居易专门效仿陶渊明《饮酒二十首》创作的组诗作品,二者都以饮酒为核心题材,都抒发了旷达闲适的人生态度,风格都偏向平淡自然,具有明确的传承关系。

名句 CLASSIC LINES

快饮无不消,如霜得春日
该句以春日融霜的具象比喻形容酒消解愁怨的功效,意象生动直白。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待