送絜斋仓使袁都官归班

絜斋是南宋理学家袁燮的号。仓使是宋代常平提举的别称，掌管地方义仓、赈济等事务。都官是宋代刑部都官郎官的简称。紫泥是古代封印皇帝诏书的材料，代指诏书。郎星是古代对郎官的美称，认为其对应天上的郎位星。洙泗是孔子讲学的地方，代指儒家正统。象山是指南宋心学创始人陆九渊，号象山先生。洛水代指二程创立的洛学流派。伊周是伊尹和周公的合称，代指古代贤相。新亭楚囚泣是东晋士大夫新亭对泣的典故。誓楫是祖逖中流击楫的典故。击壤歌是古代太平时期的民间歌谣。

清晨你驾着马车巡视部属离开关隘，夜里插着羽毛的加急文书就催促你返程。皇帝的诏书从天而降，封印的紫泥还带着潮气，你这颗郎官星就要回到北方朝廷任职。以前你像翻动深沟里的大鱼一样施展才干，辅佐君王达到尧舜那样的治世很快就能实现。国家疆土还没有收复你就请求奔赴前线，很快就领到朝廷的符节登上了使者的车。先生的学识出自儒家正统，传承象山心学又衔接洛学源流。你执掌教席阐释圣人的学说，认为本心之外没有其他的道理。先生的才干比得上伊尹周公，胸中装着百万雄兵一样的谋略。不肯像新亭的楚囚一样相对哭泣，立下中流击楫的誓愿就要收复中原。这次回去难道只是再次担任要职，御前讲席还需要你为皇帝阐明圣人之学。灯火照亮了天空，新的宰相官邸已经修好，你押班朝堂运筹帷幄。絜斋的门墙是世人仰慕的龙门，我很早就怀着崇敬之心向你学习。等我办完手头的公事就回乡归隐，只要等着看朝廷出台新的治国方略，每天和渔夫樵夫一起唱着击壤歌歌颂太平就好。

这是一首写给理学家袁燮的送别诗。作者在袁燮即将从地方任上返回朝廷任职时创作此诗，既高度赞美了袁燮的学术造诣与治世才干，又表达了对他归朝后辅佐君王、收复中原、推行教化、安定民生的殷切期许，同时也暗含了作者自身对太平盛世的向往与归隐的心愿。全诗情感昂扬，没有普通送别诗的伤感之气，充满了积极向上的担当精神。