九日登西原宴望

病爱枕席凉,日高眠未辍。

弟兄呼我起,今日重阳节。

起登西原望,怀抱同一豁。

移座就菊丛,糕酒前罗列。

虽无丝与管,歌笑随情发。

白日未及倾,颜酡耳已热。

酒酣四向望,六合何空阔。

天地自久长,斯人几时活。

请看原下村,村人死不歇。

一村四十家,哭葬无虚月。

指此各相勉,良辰且欢悦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
重阳登高宴饮创作
本诗作于唐代贞元末年至元和初年白居易在长安任职阶段,创作动因是重阳节当日诗人卧病闲眠,被同族兄弟唤起共登西原宴饮,目睹原下村落丧葬频繁的民生场景,触发对生命价值的思考遂作此诗,学界对本诗创作的时代背景无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,全篇以五字句为基本构成单位。它起源于汉代民间乐府,历经魏晋南北朝的艺术化发展,在唐代达到创作鼎盛阶段。相较于格律严格的近体诗,五言古诗不受平仄、对仗、押韵的固定规则限制,创作自由度极高,既适合叙事也适合抒情。该体裁在中国古典诗歌史中始终占据重要地位,是历代文人表达复杂思想情感的核心载体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层递进脉络,第一层是卧病闲眠时被兄弟唤起共度重阳的轻松暖意,第二层是登高望远见天地开阔的舒豁心境,第三层是目睹村落丧葬场景后触发的通达生命思考。全诗没有悲观颓废的消极情绪,最终落脚于珍惜当下良辰、共享欢乐的积极人生态度,是白居易闲适诗创作阶段的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“辍”,读音为chuò,意思是停止、中断,本诗中指诗人还没有停止睡眠。第二个重点词是“豁”,读音为huò,意思是开阔、开朗,本诗中指登高后心境一下子变得舒展通透。第三个重点词是“酡”,读音为tuó,意思是饮酒后脸色发红的样子,本诗中指大家喝了酒后脸颊泛红。第四个重点词是“六合”,意思是天地四方,泛指整个宇宙空间。第五个重点词是“良辰”,意思是美好的时光,本诗中专指重阳节的好日子。这些字词都是唐代诗歌的常用词汇,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
生病的时候喜爱枕席的清凉,太阳升得很高了我还没有睡醒。兄弟们过来喊我起床,告诉我今天是重阳节。起身登上西原向远处眺望,积压在胸口的烦闷一下子全部消散。我们把座位移到菊花丛旁边,重阳糕和美酒都已经在面前摆好。虽然没有乐器演奏的音乐,大家还是随意唱歌说笑十分开心。太阳还没有完全落下,我们的脸已经喝得发红耳朵也发热。酒喝得尽兴时向四周眺望,整个天地是多么空旷辽阔。天地从古到今一直存在,可一个人又能活多长时间呢。你看那原下面的村子,村里的人不断去世从来没有停歇。整个村子一共有四十户人家,每个月都有人家办丧事哭泣。我们指着这个场景互相勉励,遇到美好的日子就要尽情欢乐。
核心主旨与内容概括
本诗完整记述了诗人重阳节当天的全部经历,从卧病闲眠到被兄弟唤起登高,再到宴饮欢聚最后触发生命思考。全诗以平实的语言记录了重阳佳节的日常温馨场景,同时也融入了诗人对生命价值的朴素思考。核心主旨是表达生命有限、时光可贵的认知,倡导人们珍惜当下的美好生活,不要被不必要的烦恼束缚。这首诗没有华丽的辞藻,全部用平实的语言表达真实的感受,读起来十分亲切自然,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
重阳传统习俗民俗学
重阳节是中国重要的传统节日,时间为每年农历九月初九,“九”在传统易学中为阳数,九月九日两九相重所以称为重阳。唐代时期重阳节已经形成了非常固定的习俗,核心内容包括登高望远、观赏菊花、饮用菊花酒、食用重阳糕等。本诗中提到的登高、赏菊、糕酒都是唐代重阳的典型习俗,这些习俗大部分一直传承到现在,核心内涵都是祈求健康长寿、阖家幸福。重阳习俗是中国传统民俗文化的重要组成部分,2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要轻松舒缓,体现出闲适诗的特点,不要读得太沉重。开头两句“病爱枕席凉,日高眠未辍”要读得慵懒平缓,体现出卧病闲眠的状态。“弟兄呼我起,今日重阳节”语气要稍微上扬,体现出被唤起后的意外和欣喜。中间宴饮的部分语速可以稍快,体现出欢聚的轻松氛围。从“天地自久长”开始语速要放慢,语气变得沉稳,体现出思考的厚重感。最后两句“指此各相勉,良辰且欢悦”要读得明快坚定,体现出积极旷达的态度。句中的停顿要符合五言诗的节奏,一般是二三停顿,比如“病爱/枕席凉,日高/眠未辍”。
基础句式仿写指导
本诗的语言非常平实朴素,都是用日常的语言表达真实的感受,仿写的时候可以学习这种平实的叙事风格。可以重点仿写“移座就菊丛,糕酒前罗列”这种白描式的场景描写句式,不用华丽的辞藻,只用简单的动作和事物罗列就体现出场景的氛围。仿写的时候先确定一个日常的场景,比如家庭聚餐、朋友出游等,然后用两句五言的形式,先写动作再写场景中的事物。比如仿写家庭中秋聚餐的场景可以写“移座就窗边,饼果前罗列”,既符合句式特点,也能清晰体现场景内容。这种白描句式非常适合用来记录日常的温馨场景,写作门槛低,表达效果真实自然。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“指此各相勉,良辰且欢悦”非常适合用在日常写作中,表达珍惜当下、积极乐观的态度。比如写和朋友聚会的随笔时,可以在结尾引用这句话,表达大家欢聚时互相勉励、珍惜美好时光的心情。写关于节日、出游的作文时,也可以用这句话来升华主旨,体现对美好生活的热爱。另外“天地自久长,斯人几时活”可以用在关于生命思考、时间主题的作文中,引出对生命价值的讨论,表达珍惜时间的观点。引用的时候不用刻意调整句式,直接放在段落的开头或者结尾都很合适,能够自然提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首作品都是唐代重阳主题的经典诗词,都涉及重阳登高的传统习俗,核心情感都包含对亲友陪伴的珍视和对美好生活的热爱,都是中国古典重阳诗词的代表性作品,被广泛收录在各类古典诗文选本中。
白居易《钱塘湖春行》同风格作品
两首作品都是白居易闲适诗的代表作,都采用平实朴素的语言表达真实的生活感受,核心情感都是积极乐观的生活态度,艺术风格清新自然,没有华丽的辞藻堆砌,很容易让读者产生共鸣。

名句 CLASSIC LINES

天地自久长,斯人几时活。指此各相勉,良辰且欢悦
这四句是本诗的核心名句,清晰点明了全诗的主旨内核,是白居易闲适诗生命观的典型表达。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待