新秋旅思

两袖尘埃满,千山道路勤。

晓清秋已到,叶落客先闻。

镜里惊衰态,眉间添皱纹。

人生闲第一,回首故山云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 愁思 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
元代方回羁旅所作
本诗为元代诗人方回所作,学界考证创作时间为元世祖至元二十二年(1285年),当时方回年已六十,仕途失意漂泊于江南一带,逢新秋时节触景生情创作此诗,为其晚年平实风格的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句五字,要求格律严谨,押韵工整,中间两联需对仗。该体裁兼具韵律美和结构美,是历代文人抒情叙事的常用文体,在中国古代文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是常年奔波辗转的辛劳愁苦,第二层是新秋时节触发的年华老去的伤感,第三层是对闲适归隐生活的向往和对故乡的深切思念。历代解读均认同其情感真挚平实,是古代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句解释旅思的含义,指人在外漂泊时产生的思乡愁绪。第二句解释勤字在本诗中的特殊用法,并非指勤快,而是形容奔波赶路的辛劳状态。第三句解释晓清的含义,指初秋清晨的清寒氛围。第四句解释客字的指代,是诗人对自身羁旅身份的自称。第五句解释衰态的含义,指衰老的容貌状态。第六句解释故山的指代,是古代诗词中对故乡的常见代称。第七句说明本诗无通假字,所有字词含义均贴合语境。第八句说明本诗无生僻字,整体语言平实易懂。
逐句白话释义
第一句翻译为两只袖子上沾满了旅途的尘土。第二句翻译为我走过千山万水,一路奔波十分辛劳。第三句翻译为清晨的空气清寒,秋天已经悄悄来到了。第四句翻译为在外漂泊的游子最先听到了树叶飘落的声音。第五句翻译为对着镜子,我惊讶地发现自己已经是衰老的模样。第六句翻译为眉间也新添了好几道皱纹。第七句翻译为人这一辈子,闲适才是最重要的事。第八句翻译为我忍不住回头眺望,看向故乡山林上空的浮云。
核心主旨与内容概括
第一句本诗围绕诗人秋日羁旅的所见所感展开写作。第二句开篇先写自己长久漂泊奔波的辛劳状态。第三句接着点明时节正值初秋,渲染清寒萧瑟的氛围。第四句再写自己作为游子最先感知到秋意的细腻体验。第五句转而写自己揽镜自照,发现年华老去的伤感。第六句最后点明自己的人生追求,认为闲适才是最珍贵的。第七句同时抒发了对故乡的深切思念之情。第八句整体情感真挚平实,没有过度的修饰,很容易引发读者共鸣。
跨学科 · 是什么
秋季落叶植物学
第一句秋季落叶是温带落叶阔叶树种常见的生理现象。第二句入秋后日照时间缩短,气温持续降低,植物根系吸水能力减弱。第三句为了减少水分蒸发和养分消耗,植物会分泌脱落酸促使叶片脱落。第四句本诗中诗人以落叶作为秋到的信号,符合自然规律。第五句古代羁旅之人常年在外,对季节变化的感知比安居的人更敏锐。第六句文学创作中常把落叶和悲秋、思乡的情感绑定在一起。第七句落叶的声音细碎,只有心绪细腻敏感的人才能清晰捕捉到。第八句本诗用叶落的细节烘托诗人的羁旅愁思,十分贴切。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句诵读本诗时整体语速要稍慢,语调偏低沉,贴合愁思的情感基调。第二句首联「两袖尘埃满,千山道路勤」要读得稍重,突出奔波的辛劳感。第三句颔联「晓清秋已到,叶落客先闻」语速放缓,读出秋意清寒的氛围。第四句「客先闻」三个字语调稍拖长,突出游子的敏感细腻。第五句颈联「镜里惊衰态,眉间添皱纹」要读出惊讶又伤感的语气。第六句尾联「人生闲第一,回首故山云」语调放柔,读出向往和思念的情绪。第七句句与句之间的停顿要稍长,给情绪留出缓冲的空间。第八句整体不要读得过于激昂,要保持平实真挚的语气。
基础句式仿写指导
第一句可以仿写本诗颔联的情景交融句式,前半句点明时节特征,后半句点明个人感受。第二句比如可以写「风凉春已去,花飞人独悲」,对应春末伤春的情绪。第三句也可以仿写尾联的点明主旨的句式,前半句给出观点,后半句用景物烘托。第四句比如可以写「团圆最珍贵,抬头故乡月」,对应中秋思乡的主题。第五句仿写时要注意前后句的对仗,符合五言诗的句式特点。第六句仿写不需要严格遵守格律,只要句式结构一致即可。第七句可以多观察生活中的细节,把个人感受和景物结合起来,写出来的内容会更生动。第八句平时多练习这类句式仿写,能有效提升文字表达的凝练度。
名句日常写作应用
第一句「人生闲第一,回首故山云」可以用来表达对闲适生活的向往。第二句比如在写关于工作和生活平衡的作文时可以引用。第三句也可以用来表达对故乡的思念之情,比如在写回乡主题的文章时使用。第四句比如「在外打拼多年,越来越懂『人生闲第一,回首故山云』的含义,今年一定要抽时间回家看看」。第五句也可以在感慨年华老去,想要放慢生活节奏的时候引用这句话。第六句这句话语言平实,情感真挚,很容易引发读者的共鸣。第七句引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的含义。第八句平时可以把这句话积累下来,在合适的写作场景中使用。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
第一句《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的经典羁旅思乡诗作。第二句两首诗都写了诗人在外漂泊时的所见所感。第三句都以季节景物烘托羁旅愁思的情感。第四句都抒发了对故乡的思念之情。第五句两首诗的语言都平实凝练,情感真挚动人。第六句都有流传千古的核心名句,被后世广泛引用。第七句两首诗的情感基调都是偏低沉伤感的,容易引发读者的共鸣。第八句阅读这类同主题的作品,能更好地理解中国古代文人的羁旅情怀。

名句 CLASSIC LINES

人生闲第一,回首故山云
该句是本诗的核心名句,直白点明全诗主旨,情感真挚通透,道出了历代漂泊之人的共同心声。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待