泊舟黄家渡

溪流暴涨舟如箭,夜向深湾稳处停。

猛虎啸风威动壑,飞鸿过月影移汀。

青山入梦催归棹,白发欺人叹暮龄。

幸得还家玩光景,歠醨终日醉休醒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
宋末元初返乡泊舟所作
本诗作于宋末元初战乱平息后,诗人自外返乡途经黄家渡时。当时恰逢雨季溪流暴涨,行船速度极快,诗人选择在深夜停靠在水势平稳的深湾处停泊。泊舟期间诗人见周边景致有感而发,创作本诗记录当时的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于中国古典近体诗范畴。七言律诗成型于初唐时期,盛唐后逐步成为古典诗歌主流体裁之一。该体裁要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,符合严格的平仄、押韵规范。本诗完全符合七言律诗的格律要求,是宋代七言律诗的典型作品。历代文论对七言律诗艺术定位较高,认为其最能体现诗人的格律把控能力与创作功力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是羁旅途中遇险情后的安定感,第二层是暮年漂泊已久归乡心切的迫切感,第三层是年华老去、世事沧桑后的释然感。历代主流解读均认为本诗情感真挚质朴,没有刻意的修饰雕琢,完全是诗人真实心境的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“归棹”,棹本指划船的桨,此处代指归乡的船只。第二个重点字词是“汀”,指水边平坦的沙地,是古代诗词中常见的写景意象。第三个重点字词是“暮龄”,指人的晚年、老年时期,此处是诗人对自身年龄的指代。第四个重点字词是“歠醨”,读音为chuò lí,出自先秦楚辞《渔父》,原指喝薄酒,此处指喝普通的淡酒。这些字词都是古代汉语中的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义现象。理解这些字词的含义,就能通顺读懂全诗的字面内容。这首诗的用词质朴直白,符合诗人一贯的创作风格。没有需要特殊辨析的多义字词,所有语义都贴合语境直接表达。
逐句白话释义
第一句写山间溪流突然暴涨,行驶的小船像箭一样飞快向前。第二句写夜深时分,我把船开到水深流稳的湾子里停了下来。第三句写猛虎对着风咆哮,威势震动了整个山谷。第四句写飞鸿掠过月亮,影子在水边的沙地上缓缓移动。第五句写梦里都见到故乡的青山,仿佛在催促我赶紧驾船回家。第六句看着头上的白发好像故意欺负人,忍不住感叹自己已经到了晚年。第七句写幸好我终于能回到家乡观赏熟悉的光景。第八句写我整天喝着薄酒,醉了就再也不要醒过来了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人返乡途中遇到溪水暴涨,深夜在黄家渡泊船的完整经历。诗人先写了行船的惊险和泊船的安稳,再写了泊船时看到的夜晚山谷景致,之后抒发了自己归乡心切的心情和对年华老去的感慨,最后表达了回到家乡后安度晚年的释然心境。整首诗的内容完全是诗人真实经历的记录,没有虚构的内容,情感非常真挚。读者很容易就能从诗中感受到诗人当时的心情变化。
跨学科 · 是什么
东南沿海溪流暴涨现象地理学
诗中描写的溪流暴涨现象在我国东南沿海地区非常常见。东南沿海地区属于亚热带季风气候,夏季降雨集中且多暴雨,山地溪流的汇水速度非常快,短时间内就能让溪水水位快速上涨,水流速度大幅提升。这种现象出现时,山间溪流的行船速度会比平时快很多,和诗中“舟如箭”的描写完全吻合。当地居民出行时遇到这种情况,通常会选择到水势平稳的深湾处停靠避险,和诗人的做法一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速可以放缓,基调要偏向平和舒缓。首联前半句“溪流暴涨舟如箭”可以稍微加快语速,突出水流湍急的感觉。首联后半句“夜向深湾稳处停”要放慢语速,突出泊船后的安稳感。颔联两句要读得稍低,突出夜晚山谷的静谧氛围。颈联两句要加重语气,突出诗人内心的情感波动。尾联两句要读得放松,突出诗人的释然感。每句内部的断句按照“四三”节奏划分即可,比如“溪流暴涨/舟如箭,夜向深湾/稳处停”。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗首联“场景+行为”的对偶句式,先写一个有动态感的场景,再写对应的应对行为。比如可以仿写为“狂风卷地尘如雾,车向林间敞处停”,先写狂风大作尘土弥漫的场景,再写开车到开阔处躲避的行为。仿写时要注意上下句的字数相同,内容要有对应关系。不需要严格符合格律,只要语义通顺就可以。这种句式非常适合用来记录生活中遇到突发状况时的应对场景。大家可以多尝试结合自己的生活经历仿写,就能快速掌握这种句式的用法。
核心名句应用示例
名句“青山入梦催归棹,白发欺人叹暮龄”非常适合用在表达归乡之情的作文中。比如写春节回家的文章时,可以写道:“离家在外打拼十年,每每临近年关总是‘青山入梦催归棹,白发欺人叹暮龄’,对家乡的思念总是压过所有其他的情绪。”也可以用在怀念故乡的散文里,表达自己多年未归的感慨。还可以用在给家乡亲友的书信里,传递自己的归乡意愿。使用时不需要改动原句,直接引用就能很好地传递对应的情感。
关联知识图谱
丘葵同作者
《泊舟黄家渡》的作者是宋末元初诗人丘葵,丘葵号钓矶,是福建同安人,宋亡后隐居不仕,一生创作了大量质朴真挚的诗歌作品。他的作品大多收录在《钓矶诗集》中,本诗是他晚年的代表性作品之一。

名句 CLASSIC LINES

青山入梦催归棹,白发欺人叹暮龄
该句对仗工整,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待