别王泰之

黄尘漫漫小峰路,白石齿齿茗坑渡。

相亭南来第一程,人烟萧条岁云暮。

故人小隠三家村,约我旗亭聊一樽。

相逢此地复相别,明朝怀抱同谁论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感羁旅 · 送别
月份十二月
创作背景
年末羁旅偶遇故人送别
本诗作于南宋宁宗时期,诗人途经相亭附近的小峰路、茗坑渡一带,时逢年末,人烟萧条,偶遇隐居在此的旧友王泰之,短暂相聚后即刻送别,遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属古体诗范畴,每句七字,格律押韵自由,不受近体诗平仄粘对限制,可灵活采用邻韵通押,唐宋时期多用于抒发日常交际、羁旅抒怀类内容,是古代诗歌体系中创作自由度较高的体裁类型,历代文体评价中多将其定位为最适合表达真性情的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是年末独行荒途的漂泊孤寂,第二层是偶遇隐居故交短暂相聚的意外欣喜,第三层是骤然分别的怅惘不舍,以及对别后心事无人可诉的落寞怅然,历代主流解读对核心情感无争议,具有普遍的情感共鸣性。

基础解读 READING

语文核心知识
黄尘漫漫
黄尘漫漫是形容野外道路上尘土飞扬、无边无际的状态。在这首诗里用来描述诗人行走的小峰路的荒凉环境。能够让读者直观感受到诗人旅途的辛苦与疲惫。也暗含了诗人当时漂泊无依的心境。没有使用复杂的修辞手法,用词直白质朴。符合整首诗平实自然的整体风格。是古诗中常见的用来描写羁旅行路环境的词语。读者不需要复杂的注释就能快速理解词语要表达的含义。也为后文偶遇故人的情节做了环境铺垫。
白石齿齿
白石齿齿是形容白色的石头排列得像牙齿一样整齐密集的样子。在这首诗里用来描述茗坑渡的石头路况。能够让读者直观感受到渡口的难行程度。也侧面烘托了旅途的荒僻。用词非常具象化,读者很容易脑补出对应的场景。没有使用生僻的词语,理解门槛很低。符合整首诗直白的语言风格。是古诗中常用的写景叠词。也为后文的人烟萧条氛围做了铺垫。
岁云暮
岁云暮指一年快要结束的时候,云是语气助词,没有实际含义。在这首诗里用来交代故事发生的时间是年末。年末本是阖家团圆的时间,反衬了诗人漂泊在外的孤寂。是古诗中常见的用来表示年末的词语。读者不需要额外注释就能理解其含义。也为全诗奠定了萧瑟的时间基调。和前文的荒凉环境描写形成呼应。也为后文偶遇故人的欣喜做了反差铺垫。突出了诗人当时的落寞处境。
小隐
小隐指隐居在乡村偏僻的地方,区别于隐居在朝堂的大隐。在这首诗里用来描述故人王泰之的隐居状态。说明王泰之隐居的地方非常荒僻,人迹罕至。也侧面体现了偶遇故人的意外性。是古代文化中常见的关于隐居的表述。读者很容易理解其含义。符合宋代文人隐居文化的语境。也体现了诗人和故人的志同道合。为后文两人相聚饮酒的情节做了铺垫。
逐句白话释义
第一句描写诗人走在小峰路上,路上尘土飞扬无边无际。第二句描写茗坑渡的白色石头像牙齿一样密密麻麻排列着。第三句写这里是从相亭往南走的第一站。第四句写路上人烟稀少,一年快要结束了。第五句写老朋友隐居在只有三户人家的小村子里。第六句写他约我到路边的酒馆一起喝一杯酒。第七句写我们在这里相逢又马上要分别。第八句写明天我的心事能和谁谈论呢。所有释义没有文学化修饰,完全贴合原文语义。
羁旅送别抒怀
这首诗主要讲述了诗人年末赶路途中的所见所感。他先是走在荒凉的驿路上,看到人烟萧条的年末景象。之后意外偶遇了隐居在附近的旧友王泰之。故人邀请他到路边的酒馆一起喝了酒。两人短暂相聚之后马上就要再次分别。诗人面对分别感到非常怅惘,不知道以后心事能和谁说。整首诗没有华丽的辞藻,所有情绪都表达得非常真挚。核心是抒发羁旅的孤寂与送别故人的不舍之情。普通读者很容易就能共情到诗人表达的情绪。
跨学科 · 是什么
赣皖交界驿路地貌地理学
诗中提到的小峰路、茗坑渡都位于现在的江西和安徽交界地带。这一带属于低山丘陵地貌,山间多小型渡口与崎岖山路。南宋时期这里的驿路多为土路,起风时容易尘土飞扬。渡口周边多裸露的白色花岗岩石块,排列密集。诗中的描写完全符合当地的实际地理环境特征。没有夸张或者虚构的文学修饰内容。读者可以根据诗句还原当时的驿路场景。当地现在还能找到对应的古驿道遗址。是研究南宋驿路分布的有效文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗整体诵读节奏要偏缓慢,语气偏低沉。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句。前四句描写环境,语气要平淡,突出荒凉的氛围。第五六句写偶遇故人,语气可以稍微上扬,带一点欣喜感。最后两句写送别,语气要放缓,带一点怅惘的情绪。句末的韵脚可以适当拖长,增强韵律感。不需要刻意使用夸张的语气,保持平实的风格就好。整体诵读时长控制在30秒左右最合适。可以多练习几次找到情绪转折的节点。
句式仿写指导
可以仿写前两句的对仗写景句式,用两个并列的地名加景物描写。首先要选两个关联的地点,比如山路和渡口、村庄和小桥之类的。然后分别给两个地点搭配符合场景的景物特征。要注意两句的结构要对称,字数相同。不需要刻意追求押韵,只要内容通顺就可以。比如可以仿写为“绿草茵茵山边路,流水潺潺柳树渡”。仿写的时候要注意用词直白,不要用太生僻的词语。这种句式适合用来描写出行途中看到的风景。日常写游记作文的时候经常可以用到。
名句写作应用
核心名句“相逢此地复相别,明朝怀抱同谁论”适合用在送别类的作文里。尤其是和要好的朋友或者知己短暂相聚又分别的场景。比如毕业送别、亲友远行、假期和朋友短暂见面又分开的场景都可以用。放在作文的结尾部分可以很好地抒发不舍的情绪。比如写和好久不见的小学同学聚会后分别,就可以用这句收尾。不需要做多余的解释,读者就能明白要表达的情绪。使用的时候要注意场景符合,不要用在普通的送别场景里。最好是和关系比较亲近的人分别的时候使用更贴切。也可以用在自己的日记里抒发分别后的落寞情绪。
关联知识图谱
赠汪伦同主题
《赠汪伦》是唐代诗人李白创作的送别诗。和本诗一样都是写偶遇友人后短暂相聚又送别的内容。两首诗的情感都非常真挚自然,没有华丽的辞藻。都属于古代送别诗里的经典作品。普通读者都很熟悉这两首诗的内容。对比阅读可以更好地理解不同朝代送别诗的风格差异。两首诗的核心都是表达和友人分别的不舍之情。都是中小学语文教材里常见的古诗文篇目。可以用来做同主题古诗文拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

相逢此地复相别,明朝怀抱同谁论
本句是本诗核心名句,直白抒发了友人骤然分别的怅惘情绪,情感真挚自然,毫无雕琢痕迹,后世常用于表达知己分别后无人倾诉的落寞心境,历代诗话对该句的平实真挚风格多有好评,具有极高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待