寄大庾郭县尉

前年建安县,始识韩荆州。

一见辱知遇,许我尝从游。

寻幽访赤壁,买笑陪青楼。

有酒即命驾,夜饮忘觥筹。

雪香飘梅花,归驾仍迟留。

送君城北隅,岁事希一周。

告德虽未久,有怀奚所投。

客来自锦溪,知为蓝田游。

抠衣欲趋隅,其奈风马牛。

方图拜尺纸,文此不敏羞。

乃复三不缄,获戾于君侯。

谪客干典刑,宜尔餐吴钩。

幸不畀我死,残喘延俘囚。

搜索遍中外,释缚良无由。

始思鹍鹏翼,庇我反手犹。

嘘灯拂毫楮,尺素驰星流。

荷公三复还,恻然添我忧。

许我京阙间,与我为良谋。

于今秋复冬,俟命犹置邮。

西风掠天宇,鱼雁俱沉浮。

未审恩波中,许我共济不。

我材袜线短,愿公广甄收。

他日宾幕府,鏖战当焚舟。

公兮不我援,复驾言焉求。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感激
创作背景
南宋华岳贬谪投赠
本诗为南宋士人华岳所作,开禧年间华岳因上书弹劾权臣韩侂胄、建言抗金方略获罪,被贬羁押于建安,此前他在建安结识郭氏,受其知遇,得知郭氏任大庾县尉后,遂作此诗寄赠求助。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句固定为五字,不受近体诗严格平仄、对仗、押韵规则约束,创作自由度较高,是宋代士人创作投赠类作品常用的体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是感念郭县尉往日的赏识知遇之恩,二是倾诉自身获罪被贬的困顿处境与无助心境,三是表达渴望得到对方提携、日后必将全力效命的恳切意愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韩荆州:本指唐代善于举荐贤才的荆州长史韩朝宗,此处代指赏识自己的郭县尉。觥筹:古代的酒器和酒令筹,此处代指宴饮活动。袜线短:古人称袜子上的线都很短,用来比喻自身才能浅薄。焚舟:化用破釜沉舟的含义,指不留退路全力效命。县尉是古代县级官职,主要负责地方治安事务。大庾是古县名,位于今天的江西大余一带。锦溪、蓝田都是诗中提到的地名。羁囚指被羁押的囚犯,这里是作者自称贬后的状态。
前年在建安县的时候,我第一次认识了像韩荆州一样赏识人才的您。刚见面您就对我十分优待,允许我经常跟从您同游。我们一起去寻访赤壁的幽美景致,也一同去酒楼宴饮娱乐。只要有酒您就会派人驾车叫我,深夜喝酒忘记了酒器。寒冬的时候梅花飘香,回家的马车还迟迟停留。送您到城北的角落,一年的时间很快就过了一周。认识的时间虽然不长,我有心事却没有地方可以投递。有客人从锦溪来,才知道您去蓝田游玩了。我提起衣服想要去见您,无奈我们隔得太远就像风马牛不相及。正想要写信给您,羞愧于自己文笔不敏捷。
全诗核心内容可以分为四个部分:第一部分是回忆诗人和郭县尉在建安相识、同游的欢乐过往,感念郭县尉的知遇之恩。第二部分是讲述自己现在获罪被贬的困顿处境,自己现在是被羁押的囚犯,找不到脱身的办法。第三部分是讲述自己得知郭县尉的下落,写了这封信寄过去,感谢郭县尉之前的回信,郭县尉之前答应会帮他想办法。第四部分是表达自己等待消息的焦急,渴望得到郭县尉的提携,承诺如果以后能在郭县尉的幕府任职,一定会破釜沉舟全力效命,报答对方的恩情。
跨学科 · 是什么
建安地名地理学
诗句中提到的建安县是古地名,就是今天的福建省建瓯市。建安县最早是汉代设置的县,宋代的时候属于建宁府管辖,是闽北地区的核心城市。建安县在宋代是福建地区的文化重镇,宋代很多著名的文人都去过建安。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二/三”的节奏断句,比如“前年/建安县,始识/韩荆州”。前半部分回忆过往的内容语速可以稍缓,语气轻松,体现当年同游的愉悦。中间叙述被贬困境的部分语速放慢,语气沉重,体现处境的困顿。最后表达决心的部分语速加快,语气坚定,体现效命的决心。诵读的时候整体情感要真挚,不要过于夸张。
句式仿写
可以仿写本诗中即事抒情的句式,比如“有酒即命驾,夜饮忘觥筹”的句式,用两个连续的动作表达随性的状态。仿写示例:“有闲即赴约,游春忘归期”,用这样的句式表达春日出游的随性愉悦。仿写的时候注意前半句写触发动作的条件,后半句写动作的状态和结果,前后逻辑连贯,符合五言的句式特点。
名句应用
核心名句“他日宾幕府,鏖战当焚舟”可以用在很多日常写作场景中。比如写求职信的时候,可以用这句话表达自己如果得到录用,一定会全力工作回报公司的信任。比如团队动员的时候,可以用这句话表达自己一定会全力以赴完成任务的决心。比如写感谢伯乐的文章的时候,可以用这句话表达自己会全力报答知遇之恩的态度。
关联知识图谱
《与韩荆州书》同典故
本诗中“韩荆州”的典故出自李白所作的《与韩荆州书》,李白在文中用“但愿一识韩荆州”表达对韩朝宗举贤的仰慕,后世都用“韩荆州”代指善于举贤的官员。

名句 CLASSIC LINES

他日宾幕府,鏖战当焚舟
该句是全诗核心名句,化用先秦“济河焚舟”的典故,直白恳切地表达了诗人若得到提携,必将破釜沉舟全力效命的决心,语言刚劲有力,情感真挚浓烈,后世常被用来表达报答知遇之恩的坚定态度。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待