武兴解舟

西风落日楚江头,秋水已平鹦鹉洲。

烟树接天迷送旆,浪花翻雪喷行舟。

三杯万事我已饱,一日千里谁能留。

见说平戎新遣使,班超投笔已封侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感报国 · 豪迈
创作背景
武兴辞行抗金背景
本诗为南宋爱国士人华岳所作,创作于诗人离开川陕抗金前线重镇武兴、乘舟沿嘉陵江南下之时。当时南宋朝廷刚派遣使臣筹划平戎抗金事宜,前线战事出现向好态势,诗人受此鼓舞决意东下投身报国,全诗是其辞行时即时抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,分为首颔颈尾四联,二、四、六、八句押平声韵,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,宋代在继承唐代格律的基础上进一步拓展了现实主义表意空间,成为宋代文人抒发家国情怀的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是辞行之时洒脱旷达的人生态度,二是乘舟远行、奔赴前程的昂扬意气,三是听闻朝廷筹划抗金事宜后,渴望效仿先贤建功立业、报效国家的爱国热忱,整体情感基调刚健朗畅,没有传统行旅诗的悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
解舟指解开缆绳开船。楚江指古代楚国境内的长江河段,这里泛指南方的江水。鹦鹉洲是长江中游的一处沙洲,位于今湖北武汉附近,古代是常见的行旅送别地标。送旆指送行时的旗帜。平戎指平定外敌,这里特指抗击北方的金国入侵。班超是东汉著名军事家,曾经投笔从戎,出使西域建立大功被封侯。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
首句写西风吹着,落日挂在楚江的岸边。第二句写秋天的江水涨得很高,已经和鹦鹉洲的岸齐平了。第三句写烟雾笼罩的树木一直延伸到天边,送行的旗帜都模糊看不清了。第四句写浪花翻起来像雪一样,往行驶的船上喷溅。第五句写喝了三杯酒,世间的万事我都已经觉得满足了。第六句写我一天要走一千里路,谁能把我留下来呢。第七句写听说朝廷刚刚派了使臣去筹划抗击金兵的事。第八句写就像当年投笔从戎的班超一样,现在已经到了建功封侯的时候了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在抗金前线武兴乘船离开的时候写的。前四句写江边开船时看到的风景,西风落日、平阔的江水、连天的烟树、翻涌的浪花,都是行旅时的典型场景。后四句抒发诗人的情感,既有离开时的洒脱旷达,没有普通送别时的悲伤,也有听说朝廷要抗击金兵后的振奋,还有想要像班超一样建功立业、报效国家的雄心壮志。整首诗读起来非常有力量,充满了昂扬向上的感觉。
跨学科 · 是什么
南宋抗金背景历史学
本诗创作的南宋时期,北方的金国长期占据中原地区,和南宋处于对峙状态。南宋的川陕地区是抗击金国入侵的重要前线,经常有军队和爱国士人活动。当时南宋朝廷偶尔会出台抗金的政策,每次都会让爱国士人非常振奋。投笔从戎的班超是古代爱国志士的典型代表,一直是南宋爱国文人学习的榜样。古代文人出行乘船是南方水路发达地区最常见的交通方式,远行之前喝酒饯别是当时的普遍习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要昂扬有力,不要读得低沉悲伤。首联两句节奏稍缓,读出开阔的场景感,断句为“西风/落日/楚江头,秋水/已平/鹦鹉洲”。颔联两句节奏稍快,读出浪花翻涌的动感,断句为“烟树/接天/迷送旆,浪花/翻雪/喷行舟”。颈联两句要读得豪迈洒脱,重音放在“饱”和“留”两个字上,断句为“三杯/万事/我已饱,一日/千里/谁能留”。尾联两句要读得振奋有力量,重音放在“新”和“侯”两个字上,断句为“见说/平戎/新遣使,班超/投笔/已封侯。”每句之间的停顿不要太长,保持整体的流畅感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“三杯万事我已饱,一日千里谁能留”的对仗句式,结构是“数量词+名词+主语+状态,数量词+名词+反问”。比如写读书的状态可以仿写为“十卷诗书心已足,万里鹏程谁敢阻”。写登山的状态可以仿写为“千级台阶脚未软,万丈高峰我为先”。写参加比赛的状态可以仿写为“百日训练志已坚,赛场夺冠谁能争”。仿写的时候要注意上下两句的词性要对应,意境要统一,不要出现内容不相关的情况。
核心名句写作应用
“三杯万事我已饱,一日千里谁能留”这句可以用在写表达洒脱心态、奔赴前程的作文场景里。比如写毕业告别的时候,可以用“毕业聚餐上同学们互相祝福,有人举杯说出‘三杯万事我已饱,一日千里谁能留’,大家都被这份奔赴未来的豪迈感染了”。比如写自己参加比赛出发的时候,可以用“站在高铁站的入口,我心里满是‘三杯万事我已饱,一日千里谁能留’的底气,相信自己一定能取得好成绩”。用的时候要注意符合豪迈、洒脱、昂扬的语境,不要用在悲伤、低沉的场景里。
关联知识图谱
班超投笔从戎同典故
本诗尾联使用了班超投笔从戎的典故,班超是东汉时期的著名人物,他原本是抄写文书的小吏,后来觉得男子汉应该到边疆建功立业,就扔掉笔去参军,后来出使西域建立了很大的功劳,被封为定远侯。这个典故一直是古代爱国文人抒发建功立业志向的常用典故,和本诗想要表达的报国之志完全契合。
《行路难·其一》(李白)同主题
李白的《行路难·其一》也是写行旅时的感慨,最后“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”也表达了奔赴前程的昂扬信心,和本诗的情感基调非常相似,都是突破了传统行旅诗的悲戚色彩,充满了积极向上的力量。两首诗都是借行旅场景抒发人生志向的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

三杯万事我已饱,一日千里谁能留
以直白豪放的口吻抒发了诗人旷达洒脱的胸襟与奔赴前程的昂扬意气,突破了传统行旅诗饯别感伤的固化表达。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待