悉事

欲归未去两纷拏,何事回天力未加。

九牧谁为十羊主,百冠当念一人髽。

肘边有石心虽切,腰下无钱手谩叉。

千万有人逢伯乐,为言龙种尚盘车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 愤懑 · 批判 · 期许
创作背景
北宋仁宗年间,王令仕途失意客居江淮时有感而作
本诗创作于北宋仁宗统治中期,当时北宋冗官、冗兵、冗费的三冗问题已经十分突出,吏治腐败、贤才埋没的现象普遍存在。作者王令当时多次求仕未果,客居江淮地区,生活穷困潦倒,既对时局乱象深感忧虑,也对自身怀才不遇的处境极为愤懑,因此创作本诗抒发内心复杂情绪。本诗创作时间学界考证为皇祐二年(1050年)左右,目前不存在明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁成型于初唐时期,成熟于盛唐,后世历代均有优秀创作产出。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,全诗符合固定平仄、押韵规则。该体裁兼具格律整饬性与内容表现力,是宋代文人常用的抒怀言志体裁。本诗严格符合七言律诗的格律、对仗、押韵要求,属于宋代七言律诗的代表性抒怀作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对自身进退两难、报国无门处境的苦闷愤懑。第二层是对北宋中期官多民少、吏治混乱的社会现实的尖锐批判。第三层是对自身才华能够得到明主赏识、得以施展抱负的强烈期许。三类情感交织融合,既带有个人际遇的抒怀色彩,也带有忧国忧民的现实指向,情感表达真挚厚重,具有强烈的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,纷拏,读作fēn ná,意思是心绪纷乱、纠结矛盾的状态。第二,回天力,指能够扭转严峻时局的强大力量。第三,九牧,是古代对九州的代称,这里指代整个国家。第四,十羊主,化用十羊九牧的典故,指过多的官员统治少量的百姓。第五,髽,读作zhuā,原本指妇人的丧髻,这里指代君主为国家忧患而劳心的状态。第六,谩叉,指徒劳地叉着手,表达无奈窘迫的状态。第七,伯乐,古代擅长相马的人,这里指代能够识别贤才的贵人。第八,龙种,指珍贵的千里马,这里指代有才华的贤士。第九,盘车,指拉运货物的重车,这里指代低贱的劳作。
逐句白话释义
首联的意思是,我想要归去却又不能离开,两种念头在心里纷乱交织,不知道为什么没有人拥有能够扭转时局的力量。颔联的意思是,整个九州之内,官员多百姓少,到底谁才是真正的主事者,满朝的官员都应该想到君主正为国家忧患而劳心。颈联的意思是,我虽然有坚定的报国之心,却没有门路可以获得举荐,腰里没有银钱,只能徒劳地叉着手,什么也做不了。尾联的意思是,千万拜托如果有人遇到能够识别贤才的伯乐,一定要告诉他,还有珍贵的千里马正在拉着沉重的货车,被埋没得不到重用。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人王令的抒怀之作,写于他仕途不顺、生活穷困的时期。全诗首先点明了自己进退两难的处境,以及对时局不振的忧虑,接着批判了当时官多民少、吏治混乱的社会现实,然后叙述了自己报国无门、生活窘迫的困境,最后表达了自己渴望被贤明的人赏识、得以施展才华报效国家的强烈愿望。全诗既有对个人际遇的感叹,也有对国家前途的担忧,情感真挚,具有很强的现实意义。
跨学科 · 是什么
北宋冗官现象历史学
北宋时期为了加强中央集权,采用分化事权的方式设置官职,同时还推行恩荫制度,大量官员子弟不需要科举就可以做官。这就导致北宋的官员数量越来越多,远超实际需要,很多官员没有实际的事务可以处理,但是却拿着朝廷的俸禄,大大增加了国家的财政负担。官员过多也导致行政效率低下,互相推诿责任,吏治腐败的问题越来越严重,老百姓的负担也不断加重,是北宋中期最突出的社会问题之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要带着沉郁愤懑的感觉,节奏要相对舒缓厚重。首联的“欲归未去两纷拏”要放慢语速,读出纠结矛盾的语气,“何事回天力未加”要带着反问的语气,读出忧虑的感觉。颔联的“九牧谁为十羊主”要读出质问的语气,“百冠当念一人髽”要读出郑重的感觉。颈联的“肘边有石心虽切”要读出坚定的语气,“腰下无钱手谩叉”要读出无奈窘迫的感觉。尾联的“千万有人逢伯乐”要带着恳切的语气,“为言龙种尚盘车”要拉长尾音,读出深沉的期许感。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,读的时候注意重音落在每句的关键词上。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“千万有人逢伯乐,为言龙种尚盘车”是非常经典的祈使句式,适合用来仿写表达诉求或者期许的内容。仿写的时候,首先第一句可以设定一个假设的场景,比如“若有行人过故园”,然后第二句写出想要托对方传递的消息,比如“为报梅花已满枝”。仿写的时候要注意两句的字数一致,对仗可以相对宽松,但是语义要连贯,逻辑要通顺。也可以根据不同的场景调整内容,比如表达思念的场景可以写“若有人归湘水岸,为言客子尚飘零”,表达关怀的场景可以写“若有驿使过秦关,为寄寒衣到陇西”。只要掌握了“假设场景+托带信息”的结构,就可以灵活运用这个句式写出符合要求的句子。
核心名句日常写作应用
“千万有人逢伯乐,为言龙种尚盘车”这句诗适合用在表达怀才不遇的情绪,或者渴求获得举荐、展示自身才华的场景中。比如求职的自荐信末尾,可以用这句诗表达自己希望获得招聘方赏识的愿望,显得既有文采又态度恳切。也可以用在写给前辈的信件中,表达自己希望得到前辈指点、获得发展机会的诉求。还可以用在描写人才被埋没的社会现象的文章里,用来作为引入观点的引文,增强文章的文化底蕴。比如写大学生就业难的文章时,可以引用这句诗引出优秀人才得不到合适岗位的社会问题,让文章更有感染力。
关联知识图谱
伯乐相马典故同典故
本诗尾联化用了伯乐相马的经典典故,伯乐是古代传说中擅长识别千里马的人,后世就用伯乐代指能够识别贤才的人,用千里马代指有才华的人。这个典故最早出自《战国策·楚策四》,是中国古典文学中非常常用的典故,经常被用来表达怀才不遇、渴求赏识的主题。

名句 CLASSIC LINES

千万有人逢伯乐,为言龙种尚盘车
该句是本诗的核心名句,流传度最高,也最能体现本诗的核心主旨。句中化用伯乐相马的经典典故,以龙种千里马比喻贤才,以千里马拉重车比喻贤才被埋没、只能从事低贱劳作的处境,形象生动,寓意深刻。该句后世常被用来表达怀才不遇的情绪,以及渴求被贵人赏识举荐的愿望,衍生应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待