狱中责廷尉 其二

吾巾不是不冠儒,曾被儒冠几误予。

铁砚不磨天地轴,毛锥难复帝王居。

当传卫霍无传秘,却著韩曹不著书。

堪笑苍生无眼力,不知豪杰在樵渔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 愤懑 · 报国 · 讽刺
创作背景
南宋大理寺狱创作背景
本诗作于南宋嘉定元年(公元1208年),作者华岳当时为武学生,因上书弹劾权臣韩侂胄开禧北伐误国、请斩韩侂胄以谢天下,被逮入临安大理寺狱关押。此诗是作者在狱中面对廷尉审讯时所作,直接抒发对不公遭遇的抗议与自身志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。该体裁在宋代得到进一步发展,融入了更多议论、说理的表达特征,是宋代士人抒发情志的常用文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对自身才志不得舒展的愤懑,第二层是对南宋朝堂昏庸、不识人才的尖锐嘲讽,第三层是对自身军事才能、报国志向的高度自信。历代主流解读均将其视为南宋爱国士人壮志难酬的典型情感表达,兼具豪放之气与沉郁之思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“巾”指古代儒生佩戴的头巾,代指儒生身份。“冠儒”就是以儒生自居、信奉儒家学说。“铁砚”是读书人研磨的工具,代指读书治学的生涯。“毛锥”是对毛笔的戏称,代指文墨书写之事。“卫霍”指西汉名将卫青、霍去病,二人都是抗击匈奴的著名军事家。“韩曹”指西汉开国名将韩信、曹参,二人都是辅佐汉高祖建立汉朝的功臣。“樵渔”指砍柴的樵夫和捕鱼的渔夫,代指底层民间百姓。这些字词都是宋代诗歌中的常用典故和代称,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句意思是我不是没有以儒生的标准要求自己,第二句意思是可是儒生的身份几乎耽误了我的一生。第三句意思是靠读书治学没有办法扭转天地的格局,第四句意思是靠写文章也没有办法帮助收复帝王失去的疆土。第五句意思是我已经掌握了卫青、霍去病传下来的没有文字记载的兵法秘诀,第六句意思是却像韩信、曹参那样没有机会建功立业留下记载。第七句意思是实在可笑天下人没有识别人才的眼力,第八句意思是他们不知道真正的豪杰就隐藏在樵夫渔夫这类普通百姓当中。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者华岳在狱中写给廷尉的作品,全篇直白地抒发了自己空有一身军事才能和报国志向,却被南宋朝堂埋没、甚至获罪下狱的愤懑心情。作者尖锐地嘲讽了当权者识人不明的昏庸,表达了对自身才能的高度自信,也点明了真正的人才往往出自民间的道理。整首诗风格豪放直白,没有隐晦的修饰,情感饱满强烈,是南宋爱国士人壮志难酬的典型心声。
跨学科 · 是什么
南宋韩侂胄专权背景历史学
这首诗创作的时期,正是南宋权臣韩侂胄掌权的阶段。韩侂胄为了巩固自己的权力,发起了开禧北伐,但是因为准备不足、用人不当,北伐最终惨败,给南宋百姓带来了沉重的负担。当时很多反对韩侂胄的士人都遭到了打压,作者华岳就是因为公开上书反对韩侂胄才被抓进监狱的。这一事件是南宋中期朝政混乱的典型表现,也是理解这首诗情感的重要历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持激昂慷慨的基调,不需要过于委婉低沉。首联两句可以读得稍慢,突出感慨的语气,“几误予”三个字可以适当加重语气。颔联两句要读出无奈的感觉,“不磨”“难复”两个词可以稍作停顿。颈联两句要读出自信的语气,节奏稍快,体现出作者对自身才能的肯定。尾联两句要读出嘲讽的语气,“堪笑”“不知”两个词可以加重,突出全诗的核心情感。断句的时候按照七言律诗的常规节奏,每句拆分为“二二三”的结构就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“堪笑苍生无眼力,不知豪杰在樵渔”是非常适合仿写的转折式议论句式,前半句提出嘲讽的对象,后半句点明被忽略的事实。仿写的时候可以先确定一个要批判的现象,比如可以写“堪笑世人趋名利,不知真趣在田园”,也可以写“堪笑俗辈随流俗,不知真知在实践”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系,前半句是对常见错误认知的否定,后半句是正确的观点,两句要形成鲜明的对比,语言要直白有力,不需要过于华丽的修饰。
核心名句写作应用
“堪笑苍生无眼力,不知豪杰在樵渔”这句诗可以用在两类写作场景当中,第一类是抒发怀才不遇的心情,比如当写自己的才能得不到别人认可的时候,可以引用这句诗表达自己的感慨。第二类是论述人才出自民间的观点,比如写议论文讨论人才选拔的话题时,可以引用这句诗说明不能只看重身份背景,要善于从底层发现人才。比如可以这样写:“古人说‘堪笑苍生无眼力,不知豪杰在樵渔’,很多改变历史的伟大人物,最初都只是最普通的底层百姓,我们不能用刻板的身份标签去判断一个人的能力。”
关联知识图谱
《狱中责廷尉 其一》同组作品
《狱中责廷尉》是华岳在狱中创作的组诗,共两首,本首是第二首,第一首同样抒发了作者的报国志向和对不公遭遇的抗议,两首诗的创作背景、核心情感完全一致,都是华岳狱中作品的代表作。
李白《行路难·其一》同主题
两首诗都属于怀才不遇主题的经典作品,都抒发了作者空有抱负却得不到施展的愤懑,都表达了对自身才能的高度自信,只是李白的诗更加浪漫飘逸,华岳的诗更加直白尖锐。

名句 CLASSIC LINES

堪笑苍生无眼力,不知豪杰在樵渔
该句直白尖锐地嘲讽了当权者识人不明的昏庸,点明了埋没民间豪杰的社会现实。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待